| 1. | Bacterium aceti – Scientific – بكتيريا الخل – مصطلح علمي. | Acetobacter aceti is a Gram-negative bacterium that moves using its peritrichous flagella for a long time – بكتيريا الخل هي بكتيريا سالبة الجرام تتحرك باستخدام سوطها المحيطي لفترة طويلة.
|
| 2. | chromo bacterium ( = chromogenic bacterium) Medical – مصطلح طبي معناه: بكتيريا الكروم – بكتيريا الكروموجينيك.
| Chromo bacterium violaceum is a large, motile, gram-negative bacillus having a single polar flagellum and, usually, one or two lateral flagella – بكتيريا الكروموجينيك هي عبارة عن عصية كبيرة متحركة وسالبة الجرام لها سوط قطبي واحد وعادة ما يكون سوطًا جانبيًا أو اثنين.
|
| 3. | toxigenic bacterium ( = toxicogenic bacterium) Medical – مصطلح طبي معناه: بكتيريا سامة، المكورات العنقودية الذهبية. | They say that the increased risk might be associated with toxigenic species of bacteria, such as Staphylococcus aureus, which grow well in body fluids that contaminate mattresses – يقولون أن الخطر المتزايد قد يكون مرتبطًا بأنواع البكتيريا المسببة للسموم، مثل المكورات العنقودية الذهبية، التي تنمو جيدًا في سوائل الجسم التي تلوث الفرش.
|
| 4. | naphtha aceti = ethyl acetate – مصطلح علمي وطبي معناه: نفتا أسيتي = أسيتات الإيثيل. | naphtha acetic is a Colorless and flammable liquid Istrian organic compound with a saturated fruity odor, its chemical formula is C2H5OOCCH3 – النفتا أسيتيك عبارة عن مركب عضوي استري سائل عديم اللون وقابل للاشتعال برائحة الفواكه المشبعة، صيغته الكيميائية هي C2H5OOCCH3. |
| 5. | Turbatrix aceti – Medical – مصطلح طبي معناه: حية حرة تتغذى على الزراعة الميكروبية، المبرومة الخلية. | Turbatrix aceti are free-living nematodes that feed on the microbial culture, called mother of vinegar used to create vinegar – المبرومة الخلية هي نيماتودا تعيش بحرية تتغذى على الثقافة الميكروبية، وتسمى أم الخل المستخدمة في صنع الخل. |
| 6. | beaded bacterium Medical – مصطلح طبي معناه: الميكروب، جرثوم سبحي. | The streptococcus microbe leads to the patient feeling some symptoms, including: Pain in the throat. Frequent infections of the tonsils. Serious complications – أن الميكروب السبحي يؤدي إلى شعور المصاب ببعض الأعراض والتي منها: ألم في الحلق. التهابات متكررة في اللوزتين. مضاعفات خطيرة. |
| 7. | denitrifying bacterium -Medical – مصطلح طبي معناه: البكتيريا، جرثومة نازِعة للنترات.
| Denitrifying bacteria, microorganisms whose action results in the conversion of nitrates in soil to free atmospheric nitrogen, thus depleting soil fertility and reducing agricultural productivity – بكتيريا نزع النتروجين، وهي كائنات دقيقة يؤدي عملها إلى تحويل النترات في التربة إلى نيتروجين حر في الغلاف الجوي، مما يؤدي إلى استنزاف خصوبة التربة وتقليل الإنتاجية الزراعية.
|
| 8. | chemoautotrophic bacterium – مصطلح طبي معناه: نوع من أنواع البكتيريا؛ جرثوم ذاتيّ التغذية الكيميائي.
| Chemoautotrophic bacteria get their energy from oxidizing inorganic compounds – تحصل البكتيريا ذات التغذية الكيميائية على طاقتها من أكسدة المركبات غير العضوية.
|
| 9. | hemophilic bacterium – مصطلح طبي معناه: بكتيريا أو جرثوم مٌستدمي. بكتيريا حمض اللاكتيك التي، في وسط مناسب، تنتج تخمير المواد الكربوهيدراتية لتشكيل حمض اللاكتيك. | hemophilic bacteria that have a nutritional affinity for constituents of fresh blood or whose growth is significantly stimulated on blood-containing media –البكتيريا الهيموفيلية التي لها صلة غذائية بمكونات الدم الطازج أو التي يتم تحفيز نموها بشكل كبير على الوسائط المحتوية على الدم. |
