مخطوطة حكايات كانتربري

اقرأ في هذا المقال


تُعدّ مخطوطة (Ellesmere) واحدة من أشهر المخطوطات في كتاب (Geoffrey Chaucer) وهي واحدة من أقدم المخطوطات في حكايات (The Canterbury Tales) وقد أعدت في العقد الأول من القرن الخامس عشر، كما أنها غنية بالرسوم الإيضاحية، وقد توفي تشوسر في حوال عام 1400 ولم تكن هناك مخطوطات من حكايات كانتربري تعود إلى حياته.

ما هي مخطوطة حكايات كانتربري

تمت كتابة حكايات كانتربري في نهاية القرن الرابع عشر وتحكي قصة مجموعة من 31 حاجاً التقوا أثناء سفرهم إلى ضريح توماس بيكيت في كانتربري لتمضية الوقت في الرحلة، قرروا أن يرووا قصتين للشركة المجمعة في الرحلة هناك والعودة إلى الوطن، تعتبر النتيجة تحفة من أدب العصور الوسطى.

مع ذلك لم يكتمل العمل بحيث لم تصف القصيدة رحلة العودة أبداً ولا ينتهي الأمر بكل الحجاج الذين يظهرون في مقدمة القصيدة في المخطوطة برواية الحكاية، وتصف المقدمة “عامل الحرث” بين الشركة على سبيل المثال الذي لا توجد حكايته في أي مكان على الرغم من أن القصيدة نجت في 92 مخطوطة بعضها شظايا صغيرة فقط والبعض الآخر أعمال فنية مزينة بشكل جميل.

لا توجد مخطوطة تعود إلى حياة تشوسر، لقد خلق هذا صدعاً لمحرري القصيدة الذين ناضلوا لأكثر من قرن للتوصل إلى ما قد يقصده تشوسر، غالباً ما تختلف مخطوطات حكايات كانتربري في عدد حكايات الحجاج التي تحتويها وترتيب الحكايات، ويواصل العلماء مناقشة العلاقة بين المخطوطات.

لماذا تعتبر مخطوطة حكايات كانتربري مهمة

تشتهر المخطوطة بشكل خاص برسومها الإيضاحية والتي تبعث الحياة في قصيدة تشوسر الغنية والمرحة، يحتوي الكتاب على 22 صورة للحجاج، غالباً ما توجد في بداية حكاياتهم كما تحتوي على صورة تشوسر صور مؤلفي العصور الوسطى نادرة جداً، لذا فإن هذه الصورة ثمينة على الرغم من أنها لا تعود إلى حياته، تم نسخ النص الموجود في المخطوطة بواسطة ناسخ واحد، ولكن يبدو أن ما يصل إلى ثلاثة فنانين قد عملوا على الرسوم التوضيحية.

لماذا سميت مخطوطة حكايات كانتربري بمخطوطة إليسمير

تمت تسمية المخطوطة التي احتفظت بها مكتبة هنتنغتون في منطقة سان مارينو بكاليفورنيا على اسم السير توماس إجيرتون عام (1617- 1540)، الذي كان البارون إليسمير وفيكونت براكلي.

المصدر: Owen, C. A. (1991). The manuscripts of the Canterbury Tales (No. 17). Boydell & Brewer.‏Pearsall, D. (2013). The Canterbury Tales. Routledge.‏Seymour, M. C. (2017). A Catalogue of Chaucer Manuscripts: Volume Two: The Canterbury Tales. Routledge.‏Chaucer, G. (2012). The canterbury tales. Broadview Press.‏


شارك المقالة: