ما المقصود بكلمة branch؟
يمكننا معرفة المعنى العام من كلمة (branch – الفرع)؛ إذ يشير الفرع والغصن والطرف إلى تقسيمات الشجرة. الفرع عام، أي تقسيم كبير أو صغير. يشير الغصن فقط إلى الفروع الكبيرة مثل: غصن محمّل بالتفاح. الطرف هو تقسيم أساسي كبير لجذع شجرة أو غصن مثل: ليصعد على أحد الأطراف.
الاسم منه: تقسيم أو تقسيم جذع أو محور شجرة أو شجيرة أو نبات آخر، طرف أو فرع أو تشعب لأي جذع رئيسي مثل: فروع قرون الغزلان. أي عضو أو جزء من هيئة أو نظام؛ قسم أو تقسيم فرعي مثل: مختلف فروع التعلم.
إضافة لما سبق، يمكن القول أن الغرض الأساسي من كلمة – branch – هو: بشكل عام، من التفرع (VCS – ميزة نظام التحكم في الإصدار) هو تحقيق عزل الكود؛ لديك فرع واحد على الأقل، والذي يمكن أن يكون كافيًا للتطوير التسلسلي، ويتم استخدامه للعديد من المهام التي يتم تسجيلها (ملتزمة) على نفس الفرع الفريد.
ظهر حديثاً مصطلح (Branch – برامج الكمبيوتر) ويشير إلى: طريقة التسوق عبر البرامج في الكمبيوتر التي تعمل على تغيير كيفية تفاعل العلامات التجارية والمستخدمين عبر الأنظمة الأساسية الرقمية. وتقديم حلولنا للتسويق عبر الأجهزة المحمولة والربط العميق موثوقة لتقديم تجارب سلسة تزيد من عائد الاستثمار، وتقلل من الإنفاق المهدر، وتزيل الإحالة المنعزلة. من خلال دمج تقنية الفرع في قنوات التسويق الأساسية بما في ذلك التطبيقات والويب والبريد الإلكتروني والوسائط الاجتماعية والبحث والإعلانات المدفوعة، تقود العلامات التجارية الرائدة تحويلات ذات قيمة أعلى من أي وقت مضى.
ومن أجل تعلم اللغة الإنجليزية وتعليمها، بالإضافة إلى شرح اشتقاقات الكلمة ولفظها كما جاءت في اللهجات المعتمدة عالمياً وتاريخياً ـ سنقوم بالحديث عن أبرز المعاني العامة وبعض الأسئلة التي قد تعطي اشارات لفهم المعنى المستخدم بشكل عام مع الاسم والفعل – branch– فرع/ يتشعب، كما يلي أدناه:
| *** | بعض الأسئلة التي قد تعطي إشارات لفهم المعنى المستخدم بشكل عام لكلمة – branch– في المعنى المقصود وهي كالتالي: |
| 1. | ?What is a branch in business –ما هو الفرع في العمل؟ والجواب سيكون: المكتب الفرعي هو موقع، بخلاف المكتب الرئيسي، حيث يتم إجراء الأعمال. تتكون معظم المكاتب الفرعية من أقسام أصغر من جوانب مختلفة من الشركة مثل الموارد البشرية والتسويق والمحاسبة |
| 2. | ?What does inter-branch mean – ماذا يعني مصطلح inter-Branch؟ والجواب سيكون: مصطلح inter-Branch تحدث بين أو تتضمن فرعين أو أكثر من الفروع أو الأقسام. |
| 3. | ?What does your bank branch mean – ماذا يعني فرع البنك الخاص بك؟ والجواب سيكون: فرع البنك هو موقع فعلي لشركة مصرفية وهي تقدم خدمة وجهاً لوجه لعملاء البنك. |
| 4. | ?What’s another word for branch – ما هي الكلمة الأخرى للفرع؟ والجواب سيكون: هناك مرادفات ومتضادات وتعبيرات اصطلاحية وكلمات مرتبطة بالفرع، مثل: derivative and dependency – الاشتقاق والتبعية، tributary – الرافد، outpost – البؤرة الاستيطانية، chapter – الفصل، station – المحطة، office – المكتب، division – التقسيم، subdivision – التقسيم الفرعي، section – القسم. |
| 5. | ?What are types of branches – ما هي أنواع الفروع؟ والجواب سيكون: تحت الفرع التابع، يتم تضمين نوعين من الفروع، والتي تسمى فرع الخدمة وفرع البيع بالتجزئة. وفرع الخدمة هو: جميع الفروع التي تقوم بحجز أو تنفيذ الطلبات نيابة عن المكتب الرئيسي تسمى فروع الخدمة. |
| 6. | ?What does it mean to branch out – ماذا يعني التفرع؟ والجواب سيكون: الفعل: يتشعب، غالبًا ما يتبع ذلك، لتوسيع أو توسيع اهتمامات الفرد، مثل: لقد تشعبت أعمالنا إلى أجهزة كمبيوتر الآن. |
| 7. | ?What is the end of a branch called – ماذا تسمى نهاية الفرع؟ سيكون الجواب: تُعرف الفروع الكبيرة باسم الأغصان وتُعرف الفروع الصغيرة باسم الأغصان. وغالبًا ما يشير مصطلح غصين: إلى نهاية، بينما يشير مصطلح غصن فقط: إلى الفروع القادمة مباشرة من الجذع. |
| 8. | ?What is the difference between limb and branch – ما هو الفرق بين الطرف والغصن؟ والجواب سيكون: الطرف: هو تقسيم أساسي للساق أو الغصن الذي يحمل أوراق الشجر. بينما الفرع: هو تقسيم كبير أو متوسط أو صغير من المحور الرئيسي للساق أو فرع آخر، يساوي أو يزيد عن أربع (4) سنوات (أو مواسم نمو كاملة) من العمر. |
| 9. | ?Why do trees need branches – لماذا تحتاج الأشجار إلى أغصان؟ والجواب سيكون: تتمثل مهمة فرع الشجرة في توفير وسيلة لأوراق الشجرة لتكون بمثابة شبكة لـأشعة الشمس. تنمو فروع الشجرة لتعطي أكبر قدر من الضوء، حتى لو كان ذلك يعني النمو بشكل جانبي. تحتاج الأشجار إلى الضوء من أجل عملية التمثيل الضوئي، وهي الطريقة التي تولد بها النباتات الخضراء طاقتها، الجاذبية تسحب الفروع للأسفل. |
| 10. | ?What is a branch of a company called – ماذا يسمى مصطلح فرع الشركة؟ والجواب سيكون: مصطلح المكتب الفرعي: هو منفذ لشركة أو بشكل عام، منظمة – على عكس الشركة التابعة – لا تشكل كيانًا قانونيًا منفصلاً، بينما يتم فصلها فعليًا عن المكتب الرئيسي للمنظمة. |
| 11. | ?What is the difference between subsidiary and branch – ما هو الفرق بين الفرع – subsidiary والفرع – branch؟ والجواب سيكون: المكتب الفرعي: هو ببساطة موقع آخر لشركتك. الفرع: هو امتداد لمكتبك الرئيسي، كما لو كنت تضيف غرفة أخرى إلى المبنى الحالي. عندما تقوم بتأسيس شركة تابعة، فأنت تقوم بتأسيس شركة جديدة. تعتبر الشركة التابعة كيانًا قانونيًا منفصلاً. |
| 12. | ?What is a branch in a circuit – ما هو الفرع في الدائرة؟ والجواب سيكون: الفرع – الفروع: هي الروابط بين العقد. الفرع: هو عنصر (مقاوم، مكثف، مصدر، إلخ). وعدد الفروع في الدائرة يساوي عدد العناصر. |
| 13. | ?What is a bank branch example – ما هو مثال فرع البنك؟ والجواب سيكون: مكتب شبه مستقل للبنك. على سبيل المثال، قد يكون للبنك خمسة فروع في مدينة حيث يمكن لأصحاب الحسابات إجراء عمليات الإيداع والسحب وإجراء أعمال أخرى في المكان الأكثر ملاءمة لهم. |
| 14. | ?What is the difference between bank and branch –ما هو الفرق بين البنك والفرع؟ والجواب سيكون: الوحدة المصرفية: هي ذلك النظام المصرفي الذي توجد فيه شركة مصرفية صغيرة واحدة تقدم خدمات مالية للمجتمع المحلي. الخدمات المصرفية عبر الفروع: هي طريقة بنكية يعمل فيها البنك في أكثر من مكان لتقديم الخدمات المصرفية للعملاء من خلال فروعه. |
| 15. | ?Why have an olive branch – لماذا هناك مفهوم غصن زيتون؟ والجواب سيكون: يستخدم غصن الزيتون كرمز للسلام في روما القديمة أيضًا، كان المهزومون خلال الحرب يمسكون بغصن الزيتون للإشارة إلى أنهم كانوا ينادون بالسلام. وفقًا للأساطير المسيحية، أثناء الطوفان العظيم، عادت الحمامة التي أرسلها نوح بحثًا عن الأرض بورقة زيتون. |
لفظ كلمة – branch:
| *** | لفظ كلمة – branch – حسب اللهجات المعتمدة: |
| 1. | US: حسب اللهجة الأمريكية، تلفظ كلمة branch – كما يلي: //bræntʃ//، مقطع صوتي واحد متوسط بينها حرف العلّة – a – مع اعتدال النبرة الصوتية للحرف مندمجة مع الحروف الساكنة بمقدار حركة واحدة وجعل الحرف الأخير ذا صوت مثل صوت حرف “الـ ش” في اللغة العربية. |
| 2. | UK: حسب اللهجة البريطانية، تلفظ كلمة branch – كما يلي: //ˈbrɑːntʃ//، مقطع صوتي واحد متوسط بينها حرف العلّة – a – مع مد خفيف في النبرة الصوتية للحروف مندمجة مع الحروف الساكنة بمقدار حركة واحدة وجعل الحرف الأخير ذا صوت مثل صوت حرف “الـ ش” في اللغة العربية. ويكون الاختلاف بين اللهجتين، الأمريكية والبريطانية فقط بدرجة الآكسنت لـحروف العلّة بين الترقيق والتفخيم وفي الكتابة الصوتية. |
اشتقاقات كلمة branch:
| *** | اشتقاقات كلمة branch: | جمل توضيحية على الاشتقاق لكلمة branch: |
| 1. | branches – صياغة المضارع البسيط المتمثلة في الفاعل والفعل المفرد للفاعل الغائب أو للضمير الغائب: (he, she, it) والاسم المفرد ويختصر له بصيغة – v 3rd person singular. الاسم منها معناه: دعامة والجمع: دعائم أو مشابك. | follow this track south until it branches into two – اتبع هذا المسار جنوبًا حتى يتفرع إلى قسمين. |
| 2. | branch – verb: الاسم كذلك و صياغة الفعل المجرد – infinitive ويكون بوجود حرف الجر to – أو التصريف الأول أو المضارع البسيط المتمثلة في الفاعل والفعل الجمع للفاعل – ضمير المتكلم: (I) أو ضمير المتكلم الجمع والمخاطب (we, you) و ضمير الغائب الجمع (they). | this rose has a tendency to branch and spread at the top – تميل هذه الوردة إلى التفرع والانتشار في الأعلى. |
| 3. | branching: صياغة عبارة المصدر والفعل المستمر في الأزمنة: المضارع المستمر، الماضي المستمر و المستقبل المستمر. ويكون بإضافة – ing للفعل الرئيسي. | There are many branches on the edges of the tree, it is necessary to stop this branching and prune the tree in order for it to bear fruit straight – هناك تشعبات كثيرة على أطراف الشجرة، لا بد من ايقاف هذا التفرع وتقليم الشجرة كي تثمر بشكل مستقيم. |
| 4. | branched: صياغة الماضي البسيط – التصريف الثاني للفعل ويرمز لهذه الصياغة بـv past – كفعل منتظم، وصياغة التام – التصريف الثالث – bothered – من الفعل من الأزمنة التالية: المضارع التام، الماضي التام والمستقبل التام وصيغة المبني للمجهول كذلك، ويرمز لهذه الصياغة بـ v past p. | the road branched off at the market town – تشعبت الطريق في بلدة السوق. |
