اللغوية جيني شيشاير Jenny Cheshire

اقرأ في هذا المقال


من هي اللغوية جيني شيشاير؟

نبذة عن اللغوية جيني شيشاير:

جيني شيشاير هي عالمة في مجال علم اللغة الاجتماعي وأستاذة في جامعة كوين ماري (Queen Mary) في لندن في المملكة المتحدة. لدى جيني شيشاير العديد من الاهتمامات في مجال اللغويات عامة وعلم اللغة الاجتماعي خاصة، فلديها العديد من الأبحاث في هذا المجال وتشمل هذه الأبحاث تنوع وتباين اللغة تبعاً لمجتمعات هذه اللغة، والتواصل اللغوي وتقارب اللهجات واللغة في التعليم، حيث ركزت على المحادثات السردية واللغة الإنجليزية المنطوقة.
اشتهرت جيني شيشاير أيضاً في علومها في مجال التنوع والاختلاف النحوي والقواعدي وخاصة في بناء الجمل وإنشاء الخطاب الذي يجريه المراهقين في اللغة الإنجليزية متعددة الثقافة في لندن في المملكة المتحدة. حصلت شيشاير على درجة البكالوريوس من كلية لندن الاقتصادية وكذلك حصلت على درجة الدكتوراة من جامعة ريدينغ (The University of Reading) في المملكة المتحدة.
كانت جيني شيشاير محاضرة ومحاضرة أولى (مصطلح يستخدم في العديد من الدول كالمملكة المتحدة ونيوزيلاندا وأستراليا وسويسرا وجمهورية أيرلندا، يعادل درجة ورتبة الأستاذ المشارك) في كلية بيركبيك في لندن من عام 1983 حتى عام 1991 ، بعدها أصبحت أستاذة في علوم اللغويات الإنجليزية في جامعة فرايبورغ وجامعة نوشاتيل في سويسرا في عام 1991 حتى عام 1996.
وفي وقتنا الحالي تعمل جيني شيشاير كأستاذة في علوم اللغة واللغويات أو ما يعرف بعلوم اللسانيات في جامعة الملكة ماري (Queen Mary) في لندن في المملكة المتحدة. قامت جيني شيشاير بنشر العديد من الأبحاث والمقالات في العديد من المجالات فعددهما يقارب عشر كتب أكاديمية وأكثر من ثمانين مقالة في مجالات بحثية دولية. انتخبت جيني شيشاير كزميله للاكاديمية البريطانية للعلوم الانسانية والاجتماعية وذلك في عام 2011.

أعمال اللغوية جيني شيشايرالمنشورة:

  1. ألفت اللغوية جيني شيشاير كتابها في الاختلاف في اللهجات الإنجليزية في عام 1982.
  2. حررت اللغوية جيني شيشاير كتاب اللهجة والتعليم في عام 1989.
  3. حررت اللغوية جيني شيشاير كتاب اللغة الإنجليزية حول العالم في عام 1991.
  4. ألفت اللغوية جيني شيشاير كتابها في وصف اللغة مع اللغويون دايفيد جرادول وجوان سوان في عام 1994.
  5. حررت اللغوية جيني شيشاير كتاب تهجين العامية، من اللهجة إلى اللغة القياسية المكتوبة بالتعاون مع اللغوي ديتر ستاين وذلك في عام 1997.
  6. حررت اللغوية جيني شيشاير كتاب قارئ في علم اللغة الاجتماعي بالتعاون اللغوي بيتر ترودجيل في عام 1998.
  7. حررت اللغوية جيني شيشاير كتاب تهجين العامية فبينت الانعكاسية والاختلافية في دراسته في علم النحو والقواعد والأنماط المنطوقة بالتعاون مع اللغوي دايتين ستاين في عام 1999.
  8. ألفت اللغوية جيني شيشاير كتابها في الجنس والنوع الاجتماعي في أبحاث التباين والتمايز في عام 2002 .
  9. حررت اللغوية جيني شيشتير كتاب اللهجة الاجتماعية في عام 2003 بالتعاون مع اللغوي دايفيد بريتن، وذلك تكريماً وإجلالًا لعالم علم اللغة الاجتماعي بيتر ترودجيل.
  10. ألفت اللغوية جيني شيشاير كتابها في علم الأصوات والصوتيات والخطاب والتقارب في اللهجات واللكنات وذلك في عام 2005.
  11. حررت اللغوية جيني شيشاير كتاب استخدام اللغة الخاصة الأعمار والأجيال في عام 2005 .
  12. ألفت اللغوية جيني شيشاير كتابها المبتكرون اللغويون:فبينت فيه اللغة الإنجليزية للمراهقين في لندن في المملكة المتحدة في عام 2007 بالتعاون مع اللغوي فوكس كيرسول وتورجيرسن.
  13. ألفت اللغوية جيني شيشاير كتابها في العرق والصداقة والممارسات الاجتماعية فبينت جيني شيشاير أنها تعد كمحرك تغيير اللهجات وكان ذلك التعاون مع اللغوي فوكس كارسول وتورجيرسن في عام 2008 .
  14. ألفت اللغوية جيني شيشاير كتابها التمايزوالتباين النحوي وما يليه بالتعاون مع اللغويون جايووسكي وكوبلاند الذين ساهموا أيضاً في تحريره في عام 2009.
  15. ألفت اللغوية جيني شيشاير كتابها التواصل ومجتمع الكلام، بالتعاون مع اللغوي كيرسويل وفوكس وتورجيرسون فركزت على ظهور اللغة الإنجليزية المتعددة الثقافات في لندن في المملكة المتحدة في عام 2011.
  16. ألفت اللغوية جيني شيشاير بالتعاون مع اللغويون إدغر ونورتاير وبحثت فيه تعدد الأعراق الناشئة في أوروبا وكان ذلك في عام 2015.

الجوائز الفخرية التي حصلت عليها اللغوية جيني شيشاير لأبحاثها:

تلقت اللغوية جيني شيشاير العديد من الجوائز الفخرية والبحثية وذلك تقديراً لمساهماتها الهامة في مجال دراسة علم اللغة واللغويات وعلم اللغة الاجتماعي:

  1. حصلت جيني شيشاير على جائزة المفوضية الأوروبية (A The ME) للنهوض بتجربة اللغات المتعددة وذلك بالتعاون مع اللغويون ادغر وبورير و ستوكال وكوتروكان ذلك من عام 2014 حتى عام 2019.
  2. حصلت جيني شيشاير على جائزة مجلس البحوث الاقتصادية والاجتماعية حيث حصلت على العديد من الجوائز فيما يتعلق بأبحاثها في اللغة الإنجليزية مع العديد من اللغويون كـ كيرسول وويليامز و فوكس و جاديت و بيركبيك و جاردنر كلوروس وكان ذلك خلال العديد من الأعوام (2004_2007 ،2007_2010 ,2010_2014 ,2010_2011).
  3. حصلت جيني شيشاير على جائزة الرابطة البريطانية في اللغويات التطبيقية ” تطبيق اللغويات” بالتعاون مع فوكس في عام 2012.
  4. حصلت جيني شيشاير على جائزة مجلس بحوث الآداب والعلوم الإنسانية، وذلك في قواعد اللغة الإنجليزية المنطوقة بطريقة عفوية، وكان ذلك من عام 200 حتى عام 2001.
  5. عملت جيني شيشاير كمرجع للكثير من طلبات وترشيحات المنح البحثية من العديد من المنظمات مثل مجلس البحوث الاقتصادية والاجتماعية في المملكة المتحدة و(AHRC) و(AHRB) و(Leverhulme Trust) و الأكاديمية البريطانية والمجلس الكندي لبحوث العلوم الاجتماعية ومؤسسة نيوزيلندا للبحوث والعلوم والتكنولوجيا ومجلس نيوزيلندا لأبحاث الصالح العام والمؤسسة السويسرية الوطنية ومؤسسة العلوم الوطنية الأمريكية و مؤسسة العلوم الوطنية الكندية.

مساهمات اللغوية جيني شيشاير:

فيما يلي بعض أبرز أهم المساهمات لجيني شيشاير في مجال علم اللغة الاجتماعي:

  1. أسهمت جيني شيشاير أسهام كبير في (لندن الانجليزية متعددة الثقافات) وكان ذلك أحد أهم أعمالها البحثية في المملكة المتحدة: حيث كانت باحثة رئيسية، تعمل مع اللغوي بول كيرسول والعديد غيره من اللغويون في تحديد وتعريف مجموعات لغوية نمطية جديدة متعددة الثقافات في لندن، وكان بحثها هذا يستهدف الطريقة التي يتحدث بها الشباب من الطبقة العاملة في لندن في المملكة المتحدة، وكذلك من قبل الشباب متعددو الأعراق في جميع أنحاء أوروبا، بما في ذلك الدول الاسكندنافية وهولندا وبلجيكا وألمانيا وفرنسا.
  2. أسهمت جيني شيشاير في مجموعات صداقة المراهقين، حيث أظهرت جيني شيشاير والعديد غيرها من اللغويون مثل كرسول و فوكس و تورجير في عام 2008 أن عرقية المراهقين تتفاعل بشكل كبير مع أنماط الصداقة لإنشاء شبكات الأصدقاء متعددة الأعراق وهذا يساعج في تحديد اختيار الأفراد ودرجات استخدامهم بسمات لغوية محددة. كما حدد هؤلاء الباحثون مجموعة من المؤشرات لأنماط الحياة التي تظهر أنها مشتركة بين أغلب الأفراد كمبتكرين لغويين .
  3. أسهمت جيني شيشاير أسهام كبير في مجال التباين والتمايز النحوي، حيث أظهرت أن تحليل التوزيع الاجتماعي للبناء النحوي المتغيير بينهم بشكل كبير على طبيعة الوظائف البراغماتية، التي وفرت الكثير من الأفكار حول الجوانب الاجتماعية لاستخدام اللغة. كما أظهرت أن الاختلاف النحوي له طبيعة مختلفة تماماً عن الاختلاف الصوتي أو الصرفي والعديد غيره من علوم اللغة. وبينت أهمية التركيب اللغوي في بناء الخطاب، فيجب علينا التركيز في التفاعل الاجتماعي لفهم ما يقوله ويعنيه المتحدثون.
  4. أسهمت جيني شيشاير في تسوية اللهجات، حيث اكتشفت هي واللغويون ويليماز و كرسول بجانب العديد غيرهم قدرًا كبيراً من اللهجات في المملكة المتحدة، فكان تعني دراستهم هذه باستبدال السمات المحلية بسمات أخرى تبعاً لمنطقة جغرافية أوسع، فكان لهم القدرة على كشف هذه اللهجات من خلال دراستهم في المتغيرات القياسية في علم الأصوات وبناء وتشكيل الجمل التي تحدث في جميع أنحاء المراكز الحضارية الرئيسيه في المملكة المتحدة.
  5. أسهمت جيني شيشاير الكثير في مجال الإنجليزية العالمية فجمعت في مجلدها المحرر في اللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم انواع مختلفة من اللغة الإنجليزية عبر ستين دولة حول العالم.

المصدر: Variation in an English dialect: A sociolinguistic study Authors Jenny Cheshire Publication date 1982Psychological and linguistic parameters of speech accommodation theory Authors Jitendra N Thakerar, Howard Giles, Jenny Cheshire Publication date 1982Contact, the feature pool and the speech community: The emergence of Multicultural London English Authors Jenny Cheshire, Paul Kerswill, Sue Fox, Eivind Torgersen Publication date 2011/4Discourse variation, grammaticalisation and stuff like that1 Authors Jenny Cheshire Publication date 2007/4


شارك المقالة: