أمثال عالمية عن الإنسان الخطاء

اقرأ في هذا المقال


أمثال عالمية عن الإنسان الخطاء:

إنّ عملية الوقوع في الأخطاء من الأمور التي تكون محتملة بشكل كبير، إنها من الأمور المنبوذة في المجتمع ولكن لا يوجد أي إنسان على وجه الكرة الأرضية معصوم من الوقوع في الأخطاء، والأخطاء تتنوع بأشكال وأنواع كثيرة ومتعددة، فمنها ما يكون خطأ عظيم وفادح، ومنها ما يكون من الأخطاء التي يمكن تصحيحها مع الوقت.

1. كل بني آدم خطاء (To err is to learn):

أشار الحكماء والفلاسفة من خلال المحتوى الضمني للمثل الإنجليزي أنه لا ينبغي على المرء أن يشعر بالحزن في خطأ قام بخطأ، بل يحاول ثانية ويتفادى الخطأ؛ وذلك حتى لا يصل إلى إلى هدفه، فالخطأ يُعتبر وسيلة في الوصول إلى معرفة أكبر وأوسع.

2. يتعلم المرء من أخطائه (To err is human):

أوضح الأدباء من خلال المحتوى الضمني للمثل الإنجليزي أنه لا يوجد هناك إنسان في الدنيا كاملة يكون معصوم عن الوقوع في الأخطاء؛ وذلك لأن الأخطاء تُعتبر من الأمور التي تنخرط في الطبيعة البشرية.

3. لا يمكننا لوم التكنولوجيا حينما نرتكب نحن الأخطاء (We cannot blame technology when we make mistakes):

يعود أصل المثل إلى دولة بريطانيا العظمى، حيث كان أول من خرج بالمثل عالم الحاسوب البريطاني (تيم بيرنرز لي)، إذ أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل البريطاني أنّ الإنسان الخطاء لا ينبغي عليه أن يقوم برمي لومه على الأشياء من حوله، في حال قام باقتراف أي خطأ.

4. تقع العديد من الأخطاء أثناء محاولة إحداث التجديد من الأفضل الاعتراف بالخطأ والبحث عن مجالات أخرى للنشاط (Many mistakes are made while trying to bring about a regeneration It is better to admit the mistake and look for other areas of activity):

يعود أصل المثل إلى الولايات المتحدة الأمريكية، حيث أول من خرج بالمثل المخترع الأمريكي (ستيف جوبز)، إذ أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل الأمريكي أن معظم الأخطاء التي يقع بها الإنسان تكون جراء إجراء العديد من المحاولات في السعي خلف الإنجازات، فمن الأفضل للإنسان حينما يفشل في مجال أن يبحث عن مجال آخر يبدع فيه.

5. تبدو الأخطاء كبيرةً عندما يكون الحب صغيراً (Mistakes seem big when love is small):

يعود أصل المثل إلى دولة إيطاليا، حيث أول ما خرج عن الشعب الإيطالي، فقد أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل الإيطالي أي أنّ الأخطاء قد تكبر بين الأناس الذين تنعدم بينهم المحبة.

.

6. النجاح ليس عدم فعل الأخطاء النجاح هو عدم تكرار الأخطاء (Success is not about not making mistakes, success is not repeating mistakes):

يعود أصل المثل إلى جمهورية إيرلندا، حيث كان أول من خرج بالمثل المؤلف الإيرلندي (جورج برناردشو)، إذ أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل الإيرلندي إلى أنّ النجاح لا يثمر في عدم الوقوع في الأخطاء، وإنما يكمن في عدم تكرارها في المحاولات التي تتم بعدها النهوض من جديد.

7. عندما يرزقك الله بداية جديدة لا تكرر الأخطاء القديمة:

يعود أصل المثل إلى دولة السعودية، إذ أول من خرج بالمثل هو الإعلامي السعودي (أحمد الشقيري)، فقد أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي أنه حينما يسمح للفرد بفرصة أخرى، ينبغي عليه أن لا يتطرق إلى تكرار الأخطاء السابقة.

8. إن العلم يا بني مبني على الأخطاء إلا أنها أخطاء مفيدة لأنها تقود شيئاً فشيئاً إلى الحقيقة (My son science is based on mistakes, but they are useful mistakes because they gradually lead to the truth):

يعود أصل المثل إلى دولة فرنسا، إذ كان أول كن خرج بالمثل الكاتب الفرنسي (جول فيرن)، فقد أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل الفرنسي أن الكثير من العلماء كانوا في البداية يقعون في الكثير من العثرات والأخطاء، ولكنهم مضوا في المحاولات حتى وصلوا إلى ما هم عليه..

9. إن من لا يعرف شيء أقرب للحقيقة ممن يمتلئ عقله بالزيف والأخطاء (He who knows nothing is closer to the truth than the one whose mind is filled with falsehood and errors):

يعود أصل المثل إلى الولايات المتحدة الأمريكية، حيث أول من خرج به مؤسس الولايات المتحدة (توماس جيفرسون)، إذ أوحى من خلال ها المحتوى الضمني للمثل أن الإنسان الذي يكون أبعد عن الحقائق، هو من يدور في عقله الكثير من الأخطاء والأمور الباطلة.

10. الأخطاء جزء من المستحقات التي يدفعها المرء نظير حياة حافلة Mistakes) are part of the dues a person pays for a busy life):

يعود أصل المثل إلى دولة إيطاليا، حيث كان أول من خرج به الممثلة الإيطالية (صوفيا لورين)، فقد أوضحت من خلال المحتوى الضمني للمثل الإيطالي إلى أنّ هناك الكثير من الأشخاص الذين يدفعون ثمن أخطائهم؛ وذلك جراء الوصول إلى حياة رغيدة.

11. إن كان جمال الحب في العطاء فإن عظمته في تجاوز الأخطاء (If the beauty of love is in giving, its greatness is in overcoming mistakes):

يعود أصل المثل إلى جمهورية إيرلندا، حيث أول من خرج به الفيلسوف والروائي الإيرلندي (روبرت بويل)، إذ أوضح من خلال هذا المحتوى الضمني للمثل الإيرلندي أنّ العشاق إذا كان الحب الذي يضمرونه حقيقي، فإنه يتجاوز كافة الأخطاء والعثرات التي قد تصدر عن أحدهم..

12. الحياة المليئة بالأخطاء أكثر نفعاً وجدارة بالاحترام من حياة فارغة من أي عمل (Life is full of mistakes, more useful and worthy of respect From a life empty of any work):

يعود أصل المثل إلى جمهورية إيرلندا، حيث أول من خرج بالمثل المؤلف الإيرلندي (جورج برناردشو)، إذ أوضح من خلال ها المحتوى الضمني للمثل الإيرلندي أن الحياة التي يكون فيها الإنسان يسعى خلف تحقيق الأحلام والإنجازات، فهما تعثر ووقع في أخطاء، فإنه أفضل من أن يكون إنسان كسول لا يجدي نفعاً في الحياة.

13. الأخطاء هي التي ربت الإنسان (Mistakes are what fond human beings):

يعود أصل المثل إلى دولة ألمانيا، حيث كان أول من خرج به الفيلسوف الألماني (فريدريك نيتشه)، إذ أشار من خلال المحتوى هذا الضمني للمثل الألماني إلى أنّ الأخطاء هي التي تجعل الإنسان يعيد ترتيب أفكاره من جديد.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية – مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات – حمدي عثمان – 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية – الماستركتاب قاموس الأمثال الإنجليزية – محمد عطيه


شارك المقالة: