أمثال عالمية عن البهجة

اقرأ في هذا المقال


أمثال عالمية عن البهجة:

هناك العديد من الأمثال العالمية التي تطرقت للحديث عن موضوع البهجة؛ وذلك لما لها من تأثير كبير على النفسية البشرية، حيث تُعتبر البهجة حسب تعريفها من قِبل علماء النفس على أنها استجابة الفرد العاطفية لذكرى معينة مرت عليه في السابق، أو مرور ملاحظة كانت قد تركزت في ذهنه، وعادةً يكمن خلف البهجة والاستجابة العاطفية تلبية أمر أو غاية أو توقع كان الشخص ينتظر حدوثه، وفي أغلب الأحيان يُعبر الإنسان عن شعوره بالبهجة من خلال ظهور الابتسامة على وجهه أو بالهتاف المرح.

وهناك اختلاف بين مفهوم البهجة ومفهوم السعادة، فالبهجة هي عبارة عن الاستجابة العاطفية بسبب ذكرى أو ملاحظة ما، بينما السعادة هي شعور بالرضا وراحة البال، بينما هي في الواقع مجرد شيء عابر يمر به الشخص في مرحلة معينة، فقد عبر عن البهجة أيضاً على أنها ذلك الفرح الذي يقطن داخل الإنسان في سير كافة أمورة على أتم وجه وبشكل جيد، وفي هذا المقال سوف نقدم لكم بعض الأمثال العالمية التي تمحور حديثها حول موضوع الشعور بالبهجة.

1. بهجة القلب تجعل الوجه باسماً (The joy of the heart makes the face merry):

الشعور بالبهجة هو من أجمل أنواع الشعور التي قد تحصل للإنسان، ولذلك توجه الحكماء والفلاسفة في إطلاق العديد من الأمثال العالمية التي تتحدث عن الشعور بالبهجة، وقاموا بترجمتها إلى كافة اللغات العالمية؛ وذلك حتى يتمكنوا من بيان تأثير الشعور بالبهجة على شعور الفرد، وعن الراحة النفسية والرضا الذي يصل إليهم الإنسان جراء شعوره بالبهجة، وهذا ما أشار إليه المثل الإنجليزي في مضمونه.

حيث أوضح الحكماء والفلاسفة من خلال المعنى الضمني للمثل الإنجليزي إلى أنّ وجه الإنسان يُعتبر مرآة تعكس وتكشف جميع ما يمر به الفرد من مشاعر، سواء كانت مشاعر فرح وسرور أو مشاعر حزن وكآبة، فحين يكون الإنسان شاعر بالبهجة، فإنه يبقى على الدوام مبتسم الوجه، وحينما يكون الإنسان شاعر بالحزن، فإنه يظهر على ملامحة البؤس والكأبة.

2. لم يكن أيوب تعيساً في معاناته بقدر ما كان سعيداً في صبره (Job was not miserable in his suffering as he was happy in his patience):

أشار المثل الإنجليزي في مضمونه إلى أنه مهما واجه الإنسان من صعوبات ومحن، فإنه حين يواجها بالتحمل والصبر، يحصل على أعظم النتائج التي تعود عليه بالخير والمنفعة، مما يؤدي به إلى راحة النفس والسكينة الدائمة.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات - حمدي عثمان - 2020كتاب قاموس الأمثال الإنجليزية - محمد عطيهكتاب أمثال إنجليزية بالعربية - الماستر


شارك المقالة: