أمثال عالمية عن الدنيا

اقرأ في هذا المقال


أمثال عالمية عن الدنيا:

الدنيا بالمفهوم العام هي الفترة التي تمتد منذ خلقة سيدنا آدم عليه السلام حتى قيام يوم القيامة، بينما الدنيا على المستوى الفردي فهي المرحلة التي تبدأ منذ خلقة الإنسان حتى يوم وفاته، والدنيا مليئة بالمفاجئات والأحداث والوقائع والتقلبات، وهذا ما جعل الحكماء يطلقون العديد من الأمثال العربية والأمثال الإنجليزية لوصف تلك الوقائع والأحداث والخبرات والتجارب التي يمر بها الإنسان؛ وذلك كي تفيد بها الأجيال الأخرى من بعدها بأخذ العبرة والحكمة منها.

1. كن في الدنيا كالنحلة إن أكلت أكلت طيباً وإن أطعمت أطعمت طيباً وإن سقطت على شيء لم تكسره ولم تخدشه:

يعود اصل المثل إلى دولة سوريا، حيث أول من خرج بالمثل العالم السوري (ابن قيم الجوزية)، وقد أشار من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي إلى أنه ينبغي على الإنسان أن يكون له أثر طيب في الحياة الدنيا، فالدنيا فانية ولا يبقى للإنسان سوى الأثر والعمل الطيب.

2. الدنيا كالماء المالح كلما ازددت منه شرباً ازددت عطشاً:

أشار الحكماء والفلاسفة من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي إلى أنّ الإنسان يغتر بالحياة الدنيا، فمهما وصل إلى مربة متقدمة، فإنه يبقى لديه الطموح في الوصول إلى ما هو أعلى منها.

3. لا تطلب الفتاة من الدنيا إلا زوجاً فإذا جاء طلبت منه كل شيء (A girl does not ask from the world except for a husband, and if he comes, she asks him for everything):

يعود أصل المثل إلى مملكة بريطانيا العظمى، حيث أول من خرج بالمثل الكاتب المسرحي البريطاني (ويليام شكسبير)، وقد أوحى من خلال المحتوى الضمني للمثل البريطاني إلى أنّ الفتاة يبقى هدفها في الحياة الدنيا أن ترتبط بالإنسان التي ترغب به، فإن حصل ذلك فإنها توكل إليه تحقيق كافة الأمور التي تحلم بها.

4. من لاح له كمال الآخرة هان عليه فراق الدنيا:

يعود أصل المثل إلى دولة سوريا، حيث أول من خرج بالمثل العالم السوري (ابن قيم الجوزية)، وقد أشار من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي إلى أنّ الإنسان الذي يعمل كافة الأعمال الصالحة التي تضمن له الحياة الرغيدة في الآخرة، فإنه لا يهتم في الوقت الذي يفارق به الدنيا.

5. لا يوجد شيء في الدنيا أحلى من قلب أم تقية (There is nothing in the world sweeter than the heart of a pious mother):

أول من خرج بالمثل الزعيم الأمريكي من أصول أفريقية (مارتن لوثر)، وقد تمت الإشارة من خلال المحتوى الضمني للمثل أنه لا يوجد في الدنيا أجمل من أن يكون هناك لك أم تحمي الإنسان وتقية من عثرات الحياة.

6. الشخص الذي يعرف كيف يقدم المعروف وكيف يتقبله يكون دائماً صديقاً أفضل من ثروات الدنيا كلها (A person who knows how to give favor and how to receive it is always a better friend than all the wealth of the world):

أول من خرج بالمثل الكاتب والأديب التراجيدي الإغريقي (سوفوكليس)، وقد تمت الإشارة من خلال المحتوى الضمني للمثل الإغريقي إلى أن الدنيا فانية ولا يمكن لها أن تعود، فإن وجد الإنسان صديق وفي يسنده ويقدم له المعروف، فإنه يُعتبر أفضل من كافة ثروات الحياة.

7. الدنيا مسرح كبير وكل الرجال والنساء ما هم إلا ممثلون على هذا المسرح (The world is a big stage, and all men and women are nothing but actors on this stage):

يعود أصل المثل إلى مملكة بريطانيا العظمى، حيث اول من خرج بالمثل الكاتب المسرحي البريطاني (ويليام شكسبير)، وقد أوحى من خلال المحتوى الضمني للمثل البريطاني إلى أنّ الدنيا عبارة عن مسرح كبير يتخذ كل من الرجل والمرأة دور مسرحي فيها، إلى أن يأتي يوم وتنتهي فيه تلك المسرحية وتغلق فيها الستارة.

8. الدنيا أربعة أشياء المال والكلام والمنام والطعام فالمال يطغي والكلام يلهي والمنام ينسي والطعام يسقي:

يعود أصل المثل إلى دولة العراق، حيث أول من خرج بالمثل الفقيه العراقي (معروف الكرخي)، وقد أشار من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي إلى أنّ الدنيا بالنسبة للإنسان تقوم على أربع ركائز أساسية وهي وجود المال وقدرة الإنسان على الكلام والنطق والخلود إلى النوم والراحة، بالإضافة إلى توفر الطعام الذي يقوي من طاقة الإنسان ويساعده على الاستمرار في الحياة.

9. من غرائب الدنيا أن بعض أبنائنا هم أعداء لنا (One of the strangest things in the world is that some of our children are our enemies):

أشار الحكماء والفلاسفة من خلال المحتوى الضمني للمثل الإنجليزي إلى أن هناك الكثير من الغرائب والعجائب التي يتعرف عليها الإنسان في الدنيا، ولكن من أعظم تلك العجائب هي أن يكون الابن عدو لوالديه، إذ لا يرضيهم ويعصيهم.

10. إن في الدنيا جنة من لم يدخلها لم يدخل جنة الآخرة (There is a Paradise in this world, and whoever does not enter it will not enter the Paradise of the Hereafter):

يعود أصل المثل إلى دولة تركيا، حيث أول من خرج بالمثل الفقيه والفيلسوف التركي (ابن تيميه)، إذ نادى من خلال المحتوى الضمني للمثل التركي إلى أنّ الإنسان الذي يسير في طريق الإيمان والتقوى هو من يضمن الحياة الآخرة الرغيدة، فمن لم يسلكها لا يرتاح لا في الدنيا ولا في الآخرة.

11. فليس سليم النظر من يرسم الدنيا مرتعشة فالكون ليس مرتعشاً وإنما المرتعش هو الإنسان (He who paints the world is not trembling The universe is not trembling Rather, the trembling is man):

يعود أصل المثل إلى دولة إسبانيا، حيث أول من خرج بالمثل المؤلفة الإسبانية (أنايس نين)، وقد أشارت من خلال المحتوى الضمني للمثل الإسباني إلى أنّ الإنسان الحكيم والذكي هو من ينهض بنفسه ويقف شامخاً قوياً قادراً على الخوض في تحديات الحياة وصعوباتها، ولا يبقى متخلخلاً ويقع ويسقط أمام أي عقبه يتعثر بها.

12. كوارث الدنيا بسبب أننا نقول نعم بسرعة ولا نقول لا ببطء:

يعود أصل المثل إلى دولة تونس، حيث أول من خرج بالمثل عالم الاجتماع التونسي (ابن خلدون)، إذ أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي إلى أنه أكبر كوراث الإنسان تحصل جراء قبوله لأي أمر دون التفكر به وإجراء الدراسة حوله.

13. الدنيا مكان جميل يستحق القتال من أجله (The world is a beautiful place worth fighting for):

يعود أصل المثل إلى الولايات المتحدة الأمريكية، حيث أول من خرج بالمثل الكاتب والروائي الأمريكي (إرنست همنغواي)، وقد أشاد من خلال المحتوى الضمني للمثل الأمريكي إلى أنّ الحياة الدنيا تحمل في طياتها الكثير من الأشياء الجميلة والأمور الثمينة، والتي تستحق بدورها أن يلجأ الإنسان بالقتال من أجل الوصول إلى تحقيق كافة الغايات والهداف التي يحلم بها.


شارك المقالة: