لا عطر بعد عروس

اقرأ في هذا المقال


ليس هناك شك أنّ للأمثال دور كبير في إظهار مدى فصاحة الشخص المتكلم أو الكاتب، وفي تمكينهما من أن يعبّرا ويبيّنا بعبارة موجزة عن الكثير الأفكار، فما يكاد يسمع أهل اللغة مثلًا أو يقرؤونه، حتى تتداعى المعاني في أذهانهم فتغني المتحدث والكاتب عن كثير من الكلمات والألفاظ.

فيم يضرب مثل “لا عطر بعد عروس”

إنما تتضح بلاغة مثل:” لا عطر بعد عروس”، وجماله وقوة بيانه، في أنه يحتوي بين طياته على مضمون ومعاني خفيّة قويّة، وهو يوصل الفكرة دون أن يُخلّ بالمعنى، ودون أن يحتاج المرء معه إلى زيادة في الإطراء والمديح، ويُضرب المثل في الترفع عن كل ثمين بعد رحيل الأشخاص الأعزاء.

أصل وقصة مثل “لا عطر بعد عروس”

يُروى أن أول شخص قال هذا المثل هو امرأة تُدعى: “أسماء بنت عبد الله”، وكانت من قبيلة عذرة، وقد بدأت قصتها لما كانت متزوجة من رجل من قومها وهو أحد أبناء عمها، وكان يُدعى “عروس”، غير أنه مات عنها، فجزعت جزعًا شديدًا، ثم إن رجلًا آخر قد خطبها وتزوجها، ولم يكن الثاني من قومها، وقد بقي في قلبها من الحب والحسرة على زوجها الأول “عروس” ما بقي، وكان زوجها الثاني يُدعى “نوفل”، وكان زوجها الجديد هذا، فيه الكثير من الصفات السيئة، ولعل أهمها: البخل، وأنه كان فقيرًا جدًا “أعسر”، وكان أبخرًا وأنجرًا ودميمًا، وكان ذلك على النقيض من زوجها الأول.

لما أراد نوفل أن يظعن بزوجته، قالت له: لو أنك تأذن لي فأرثي ابن عمي وأبكي عند قبره قبل رحيلي، فما كان منه إلا أن أذن لها، وحين ذهبت بقيت تبكي عروسًا وترثيه رثاءً شديدًا، كما أنها تذكرت كل ما كان من حاله الحسن، ورائحته الطيبة، وظلت تمدح همته ويسر حاله، حينها علم زوجها نوفل أنها تقصده بهذا الكلام؛ فأمرها بأن تنهض للرحيل، وقبل رحيلهم وجد قارورة عطرها ملقاة؛ فطلب منها أن تأخذها، فقالت له: لا عطر بعد عروس.

يُحكى كذلك أن هذا المثل قد قيل حين تزوج رجل من امرأة كانت قد أُهديت إليه، فوجدها تفلة “أي تغيرت رائحتها”، فسألها عن عطرها؛ فأجابت أنها قد خبأته، فقال لها الجملة المشهورة لا مخبأ لعطر بعد عروس، فذهبت مثلًا يُضرب لمن لا يُدّخر عنه نفيس، وبذلك يتضح لنا أن معرفة الأمثال ضرورة ليس لأهل اللغة الناطقين بها فحسب، بل هي أمر محتم على كل دارس للغة من غير أهلها، إن لم يكن لاستعمالها فمن أجل فهم اللغة وثقافتها في إطارها الطبيعي، وقد صدق ابن المقفع حين قال: “إذا جُعِل الكلام مثلًا كان أوضح للمنطق، وأوسع لشعوب الحديث”.

شرح مثل لا عطر بعد عروس

  • يُشير المثل إلى أن فقدان شخص عزيز يُفقد كل شيء آخر معناه.
  • يُعبّر المثل عن مشاعر الحزن والأسى على فقدان شخص عزيز.
  • يُستخدم المثل أيضًا للتعبير عن عدم جدوى أي شيء بعد فقدان أهم شيء.

أمثلة على استخدام مثل لا عطر بعد عروس

  • يُقال المثل عندما يفقد شخص عزيزًا عليه، مثل موت أحد أفراد العائلة أو صديق مقرب.
  • يُقال المثل أيضًا عندما يُخسر شخص فرصة ثمينة في حياته.
  • يُمكن استخدام المثل في أي موقف يُفقد فيه شيء ذو قيمة كبيرة.

شارك المقالة: