طرق جديدة لتطوير مهارة الكتابة باللغة الانجليزية

اقرأ في هذا المقال


مهارة الكتابة باللغة الإنجليزية:

المهارات اللغوية التي يتعلمها الإنسان منذ طفولته هي القراءة، الاستماع، التحدّث، الكتابة، فتأتي الكتابة كآخر مهارة وبذلك هي من أهم وأصعب المهارات اللغوية، وعندما تكون هذه المهارة بلغة أخرى غير لغة الأم تكون بنفس الصعوبة، فيجب على المتمرّن أن يتعلم القراءة أوّلاً ثم الاستماع ثم التحدّث وأخيراً الكتابة.

مع وجود بعض الصعوبات والاختلافات كوجود كلمات يختلف نطقها عن كتابتها مثل كلمة (knife) وتلفظ (نايف) الحرف الأول لا يلفظ، بالإضافة إلى إهمال حفظ شكل الكلمات وإهمال قراءتها، سنتحدّث في هذا المقال عن كيفية تحسين مهارة الكتابة باللغة الإنجليزية على مستوى الكلمة والجملة والفقرة.

طرق تحسين مهارة الكتابة باللغة الإنجليزية:

يبدأ التدريب على مهارة الكتابة باللغة الإنجليزية من الكلمة ولفظها ثم الجملة وصياغتها وأخيراً الفقرة.

التدريب على الكلمة:

من أكثر المشكلات التي تواجه الشخص في تعلّم الكلمة هي الإملاء وهنالك طرق لتجنّب هذه الأخطاء وهي:

  • كتابة تعليقات بكثرة على مواقع التواصل الاجتماعي، فهنالك الكثير من المحتويات التي تطرح قضية وتطلب من المشاهد أن يضع تعليق، كتابة التعليقات تساعد على حفظ إملاء الكلمات بالإضافة إلى أن مشاهدة المحتويات باللغة الإنجليزية تساعد على سماع الكلمة وحفظ معناها كذلك.
  • عند كتابة التعليق يجب أن يكون على جهاز الحاسوب لاستخدام تطبيق جوجل كروم الذي يحتوي على مدقق إملائي، هذا المدقق يساعد بالتنبيه لوجود خطأ ما الكلمة بوضع خط أحمر تحت الكلمة ويعطي قائمة الكلمات المقترحة ليختار الكاتب منها الصحيح، وبهذه الطريقة يستطيع الكاتب أن يميّز أخطاؤه ويدركها جيّداً.
  • الاستعانة بقائمة الكلمات الشائعة الاستخدام باللغة الإنجليزية والتدرّب على كتابتها عبر الكمبيوتر أو ورقياً، هذا يساعد كثيراً في حفظ إملاء لأهم الكلمات باللغة الإنجليزية، ولا مانع من تحميل تطبيق (quizlet) الذي يساعد في إعطاء طرق لمراجعة الكلمات عبر تهجئتها وكتابتها.
  • الاستعانة بتطبيق (clozemaster) والذي يعطي تمرينات تقوية على الكلمات؛ حيث يعطي تمارين جمل مع املأ الفراغ بالكلمة المناسب، وهنالك عدّة مستويات لاختيار نوع التمرين.
  • المحافظة على الكلمات الجديدة التي يتعلمها الكاتب وذلك من خلال وضعها بقائمة وتعلّمها عن طريق اللفظ والشكل والتهجئة، ويمكن الاستعانة بالكثير من التطبيقات التي تساعد الكاتب بذلك مثل: (أنكي، كرام، كويزلت).

التدريب على الجملة:

تكمن مشكلة الجمل باللغة الإنجليزية في عدم معرفة الكلمة المناسبة للسياق، وعدم معرفة الصياغة قواعدياً ولحل هذه المشكلتين هنالك طرق وهي:

  • كثرة الاستماع لنصوص باللغة الإنجليزية سواء مرئي أو سماعي فقط، فالسماع بشكل يومي يجعل بعض الكلمات تتكرّر على مسمع الشخص ممّا يمكّنه من حفظها جيّداً.
  • الإكثار من القراءة كذلك فهو لا يقتصر على تعلّم الكلمات بل يساعد القارئ على مراجعته لطريقة تركيب الجمل خاصّةً عندما تكون القراءة مكثّفة وبشكل يومي، وهنالك الكثير من التطبيقات التي تساعد بهذا المجال عبر الانترنت مثل: (Time for kids)، (Diary of a wimpy kid) وغيرها الكثير من المواقع والتطبيقات التي يمكن الاستعانة بها.
  • نشاط الإملاء بشكل متكرر سواء كان الإملاء يدوياً من خلال سماع مقاطع باللغة الإنجليزية وتوقيف المقطع عند آخر الجملة ومحاولة إملائها، يوجد أيضاً تطبيقات عبر الانترنت تساعد بإعطاء مقاطع صوتية، أو طريقة أخرى وهي الإملاء باستخدام تطبيق فوسكرين وهو تمرينات على الجمل المنطوقة فيمكن للشخص أن يحاول كتابة الجملة قبل اختيار الإجابة الصحيحة من ضمن الخيارات المقدّمة.
  • الاستعانة بتطبيقات للإملاء ليس فيما يخص الكلمات فقط بل للجمل، وهنالك الكثير من هذه التطبيقات مثل: (speechling) هذا التطبيق يعطي فرصة سماع الجملة ونطقها وتسجيل الصوت والتنويه عند وجود خطأ، موقع آخر وهو (Daily Dictation) ويعطي تمارين إملاء على عدّة مستويات.
  • إعادة التمرين على كتابة التعليقات ولكن بشكل مطوّل أي كتابة تعليق طويل من جملة أو أكثر من أجل تطوير المهارات؛ حيث بهذه الطريقة ينتبه الشخص إلى أخطائه ويدركها.
  • الاستعانة بتطبيقات التي تساهم في تصحيح الإملاء آلياً مثل: (Ginger)، (Grammarly) والتي تساهم في التدريب على معرفة الأخطاء بالقواعد والإملاء وحروف الجر وغيره.
  • البدء بالكتابة بشكل يومي مثل كتابة المذكرات، ولا مانع من عمل مدونة والبدء بكتابة مقالات عليها، وإذا كان الشخص يخشى من الوقوع بالأخطاء فيمكنه الكتابة وعدم نشرها وتكون لنفسه فقط.
  • الاستعانة بمواقع تبادل اللغات فهي انتشرت كثيراً مع التطور التكنولوجي، حيث تتيح هذه التطبيقات بإعطاء الشخص الفرصة لعرض كتاباته لأشخاص يتحدّثون نفس اللغة ثم يقومون بتصحيح أخطاءه، ومن هذه المواقع: (Polyglot club)، (Lingq)، (italki) وغيرها الكثير من المواقع المفيدة.

المصدر: دراسات أدبية واستشراقية باللغة الانجليزية/أحمد شوقي/1990الكتابة بلغة الآخر/مديحة عتيق/2018المحيط الثقافي/اللغة الانجليزية/صابرين شمردل/2003التعبير الكتابي وأساليب تدريسه/أحمد الخولي/2004


شارك المقالة: