اقرأ في هذا المقال
ما هي قصيدة (Thanatopsis)؟
الفكرة الرئيسية في قصيدة (Thanatopsis):
- حتمية الموت.
- وحدة الطبيعة.
- إيجاد السلام في الموت والطبيعة.
ملخص قصيدة (Thanatopsis):
كتب ويليام كولين براينت (William Cullen Bryant) ربما في عام 1813، عندما كان الشاعر يبلغ من العمر 19 عامًا فقط، إنها قصيدة براينت الأكثر شهرة وقد صمدت على نطاق واسع بسبب تصويرها الدقيق للموت وتحكمها الخبير في القياس والنحو والتصوير والأغراض الشعرية الأخرى، وتعطي القصيدة صوتًا لليأس الذي يشعر به الناس عند التفكير في الموت، ثم يجد السلام من خلال رؤية الموت كجزء متناغم من الطبيعة.
بالنسبة لشخص يحب الطبيعة، ويشعر بعلاقة مقدسة مع كل الأشياء الطبيعية التي يمكن رؤيتها، يبدو أن الطبيعة تتحدث إلى ذلك الشخص بلغة غنية ومعبرة، وفي لحظات سعادة هذا الشخص، تعكس الطبيعة تلك السعادة كما لو كانت تتحدث بصوت دافئ وسعيد، وفي تلك اللحظات السعيدة يبدو أن العالم الطبيعي يبتسم وكل أصواته تشبه الشعر.
عندما يكون هذا الشخص حزينًا، تتدفق الطبيعة إلى أفكاره القاتمة، ممّا يمنحه شعورًا لطيفًا بالفهم، وهذا الفهم يزيل ألم تلك الأفكار القاتمة حتى قبل أن يدركها الشخص، وأحيانًا يبدأ هذا الشخص في التفكير بغضب في لحظة الموت، ومثل هذه الأفكار تؤذي روحه مثل المرض، إنهم يصورون الصورة المحزنة للحظاتهم الأخيرة المؤلمة، والقماش الذي سيلف أجسادهم، والبطانية ملفوفة على نعشهم.
ثم يتخيلون الناس كيف يكون الشعور بأن تكون مدفونًا في ظلام دامس، غير قادر على التنفس، في تلك الحاوية الخانقة، وستجعلك هذه الأفكار ترتجف وتشعر بالتعاسة بشكل لا يصدق، وعندما يحدث ذلك يجب أن تخرج تحت السماء وتستمع إلى حكمة الطبيعة من حولك من الأرض والماء والهواء سيأتي صوت مهدئ.
في غضون أيام قليلة لن تراك الشمس التي ترى كل شيء بعد الآن، بغض النظر عن مكان وجوده في السماء، حتى في الأوساخ الباردة حيث تم دفن جسدك الشاحب بينما بكى جميع أحبائك، ولا حتى في عناق المحيط، هل سيكون من الممكن العثور على وجهك بعد الآن.
الأرض التي أطعمتك ستستعيد جسدك الكامل، وستصبح جزءًا من الأرض مرة أخرى، وبعد أن فقدت كل أثر لكونك إنسان، وتتخلى عن كونك فردًا ستختلط بالعناصر الطبيعية لبقية الوقت، وستكون شقيقًا للأحجار غير المفكرة وكتل صغيرة كسولة من التراب، والتي يكتشفها المزارعون بمحاريثهم ويمشون عليها، وسوف تنمو جذور شجرة البلوط التي تسافر لمسافة كبيرة تحت الأرض وتنتشر في جسدك.
ومع ذلك لن تذهب بمفردك إلى مكان نومك الأبدي ولا يمكنك أن تطلب سريرًا أكثر إثارة للإعجاب، سوف تستلقي مع الحكام الأوائل في تاريخ البشرية، مع الملوك وأقوى الناس على وجه الأرض، ومع الحكماء والأشخاص الفاضلين والناس الجميلين والأشخاص ذوي الشعر الأبيض في العصور القديمة، كل ذلك في قبر واحد رائع.
تلال مبطنة بالصخور مثل أقفاص صدرية، قديمة مثل الشمس، وتنحني الوديان في صمت مدروس بين تلك التلال، والأخشاب القديمة القوية، وتتدفق الأنهار بالنعمة والكرامة، والتيارات الصغيرة التي تجري والتي تحافظ على الحقول خضراء، وتتدفق حول كل هذه الأشياء، والفراغ المحزن وعديم اللون للمحيط القديم، كل هذه الأشياء ليست سوى زخارف غير مبهجة على قبر يضم كل البشر.
تتوهج الشمس الصفراء والكواكب والنجوم اللامتناهية في السماء فوق منازل الموت الكئيبة، لقد كانوا يفعلون ذلك طوال الوقت كما لو أن شيئًا لم يتغير، وكل من يمشي على الأرض ليس سوى جزء صغير من كل الناس الذين ينامون في صندوق الأرض، وتطير على أجنحة ضوء الصباح، وتطير عبر الكثبان الرملية الضخمة في الصحراء، أو تفقد نفسك في الغابة التي لا تنتهي حيث يتدفق نهر أوريغون، ولا يمكنك سماع أي شيء باستثناء تناثرها، والموتى في كل هذه الأماكن أيضًا، والملايين منهم في تلك الأماكن المعزولة.
منذ أن بدأ التاريخ كان الناس مستلقين لراحتهم الأخيرة، والموتى يحكمون عالم الموتى حيث لا يوجد سوى الموتى، وهكذا ستحصل أنت أيضًا على راحتك الأخيرة، إذن ماذا لو مت ولم يلاحظ أحد ولا حتى أصدقاؤك أنك ذهبت؟ وكل من يعيش ويتنفس له نفس المصير وهو الموت، وسيظل السعيد سعيدًا ويضحك عندما تذهب، وسيستمر الأشخاص الجادون والقلقون في المضي قدمًا في الحياة.
وسيستمر الناس كما هو الحال دائمًا في السعي وراء أي أوهام يبدو أنها تعطي حياتهم معاني، ولكن كل هؤلاء الناس سيضطرون إلى ترك أفراحهم ومهامهم، لأنهم سيموتون ويرتاحون معك في الأرض، وتمر الفترات التاريخية مثل قطار ينطلق بعيدًا، وأجيال المستقبل الشباب في بداية الحياة مثل السيقان الخضراء، والناس في ذروة قوتهم، والأمهات والبنات، والرضع الذين لا يستطيعون الكلام، وكبار السن من الرجال ذوي الشعر الأبيض، وكل هؤلاء الناس سوف يُدفنون بجانبك، واحدًا تلو الآخر على يد أناس سيموتون أيضًا.
لذا عِش حياتك بطريقة عندما تتم دعوتك للانضمام إلى هذا القطار اللامتناهي من الموتى في طريقه إلى عالم الموتى المجهول، حيث يحصل كل شخص على غرفته الخاصة في مباني الموت الصامتة، أنت لا تذهب مثل عبد مناجم الصخور الذي يتم إرساله إلى زنزانة، وبدلاً من ذلك يجب أن تتحقق وتهدأ من خلال إيمان لا يتزعزع، وسيسمح لك هذا بالموت مثل شخص يلف نفسه في بطانيات على سريره، مستلقيًا على أحلام سعيدة.
