ما هي الخصائص التي تتمتع بها المدارس في الأدب المقارن؟

اقرأ في هذا المقال


يتضمن الأدب المقارن على العديد من المدارس التي بحثت وتعمقت فيه، كمثل المدرسة الأمريكية، المدرسة السلافية أو الروسية، المدرسة الفرنسية، وغيرها العديد من المدارس الأخرى، حيث أنَّ كل نوع من أنواع المدارس المختلفة تتضمن على العديد من الخصائص والمميزات والتي تجعل كل منها منفردة ومتميزة عن الأخرى، وفي هذا المقال سوف نتناول التحدث عن خصائص المدارس في الأدب المقارن وهي على النحو الآتي:

ما هي خصائص المدرسة الأمريكية في الأدب المقارن

تتضمن المدرسة الأمريكية على العديد من المميزات والخصائص وهي على النحو الآتي:

  • تعتمد على كل من الخيال، إلى جانب اتساع حدود ونطاق الدراسة الخاصة بها، حيث أنَّها تتسمع لأي شيء يعتبر من الأشياء القابلة للدراسة وإن كان خارج عن تخصص وموضوع الأدب.
  • تعتبر هذه المدرسة أنَّ الأدب المقارن هو عبارة عن تلك الوسيلة أو الطريقة التواصلية وهذا مع مختلف الموضوعات.
  • تسلط الضوء على مفهوم العملية وهذا في أثناء المقارنة وليس هذا على الناتج فقط.
  • تبتعد المدرسة الأمريكية وهذا عن التسيس.
  • تتبنى المدرسة الأمريكية النموذج ذو الطابع الغير قومي.

ما هي خصائص المدرسة الفرنسية في الأدب المقارن

تتضمن المدرسة الفرنسية على العديد من المميزات والخصائص وهي على النحو الآتي:

  • تعتبر هذه المدرسة أحد الفروع التاريخية الأدبية والتي تُعد مكملة له.
  • تتخذ هذه المدرسة كل من التاريخ، النقد الأدبي، نظرية الأدب على أنَّها تلك المحاور الرئيسة فيما تتبعه من نهج أو طريق.
  • تخضع هذه المدرسة إلى التاريخ الذي كان في القرن التاسع عشر، وكذلك الخضوع إلى الفلسفة التي تتضمنها ذات الطابع الوضعي بشكل رئيس وأساسي.
  • تبتعد هذه المدرسة عن الموازنة التي تكمن ما بين الآداب المختلفة.
  • تعتبر وسيلة المقارنة هي الأساس العام للبحث وهذا بغية الكشف عن مختلف الشبهات وكذلك الفوارق التي تكون ما بين الأعمال الأدبية المتنوعة.
  • يُعد اختلاف اللغة هو الشيء الرئيس لقيام الدراسة من خلال التشديد والتأكيد على هذا الاختلاف.
  • تركز المدرسة الفرنسية على كل من الأدب، وكذلك على اللغة ذات المنحى القومي.
  • تتخذ هذه المدرسة الأدب القومي هو المحور الرئيس للدراسات المقارنة المختلفة.
  • كما وأنَّ المدرسة الفرنسية تركز بدرجة كبيرة وهذا على رصد مختلف الصِلات ذات الجانب الواقعي وكذلك التركيز على العلاقات ذات المنحى التاريخي التي تكون بين الآداب.
  • كما وأنَّ المدرسة الفرنسية تعمد إلى الكشف عن الأصالة وهذا مقابل عدم الأصلة كذلك.

ما هي خصائص المدرسة السلافية أو المدرسة الروسية في الأدب المقارن

تتضمن المدرسة السلافية أو الروسية على العديد من المميزات والخصائص وهي على النحو الآتي:

  • تهتم المدرسة الروسية أو السلافية كثيراً وهذا بالأدب الروسي الحديث وكذلك المعاصر، إلى جانب أنَّها تُركز وتسلط الضوء وهذا على مبدأ الرومنسية الواقعية.
  • كما وتهتم المدرسة الروسية أو السلافية وهذا بالنثر الذي كان في الفترة التي تمتد ما بين العشرينيات وكذلك الثلاثينيات من القرن السابق، أي من عام ألف وتسعمائة وعشرين للميلاد وحتى عام ألف وتسعمائة وتسعة وثلاثين للميلاد.
  • تهتم المدرسة الروسية أو السلافية وهذا بالعلم الخاص بالكتابات التي كان ما بين القرن الثامن عشر للميلاد وكذلك القرن العشرين للميلاد.
  • تهتم المدرسة الروسية بالعديد من الأمور من بينها اللغويات ذات الطابع النصي والنقدي على حدٍ سواء.
  • تهتم المدرسة السلافية أو الروسية وهذا بالأدب الذي جاء ما بعد السوفيتية:” دراسات الصدمات والذاكرة”.

وأخيراً يمكننا القول بأنَّ المدراس الأدبية قد وجدت وتوافرت وهذا من أجل دراسة العلاقات الكامنة وهذا بين الآداب المختلفة، ويكون هذا من خلال القومية من حيث تأثرها وتأثيرها على حدٍ سواء، كما ويعتبر الغرض الرئيس من تواجد هذه المدارس هو تغطية الحدود ذات المنحى الجغرافي المختلف إلى جانب البحث عن ما يحتويه الآخرين من الانتاجات الأدبية المتعددة والمتنوعة.

ولهذا قد ظهرت المدرسة الفرنسية التي تعتبر هي الأولى والتي تتمتع بالتشدد الذي تحويه، أمَّا عن الأمريكية فقد تميزت بشكل رئيس وهذا بالاتساع إلى جانب التشعب وقابلية مقارنتها مع أية شيء قابل للمقارنة، أمَّا بالنسبة للسلافية فقد تمتعت بدراسة ذلك الأدب ذو الجانب الوطني وكذلك القومي إضافة إلى الأدب المعاصر.

المصدر: في الأدب المقارن.. مفاهيم وعلاقات وتطبيقات، د. يوسف بكار، 2017.الأدب المقارن: مقاربة وإجراء، د. حازم فاضل البارز، ‏مركز الكتاب الاكاديمي، 2021.الأدب المقارن: النظرية و التطبيق، أحمد درويش، 1984.الأدب المقارن: مشكلات وآفاق، عبود، عبده، 1999.


شارك المقالة: