أفضل السمك يسبح في القاع - The best fish swim near the bottom

اقرأ في هذا المقال


ماذا يقصد بالقيم والمبادئ؟

يعيش الفرد خلال هذه الحياة ضمن إطار معين من المبادئ والقيم التي يقوم في تطبيقها أو يسعى جاهداً من أجل التوصل إليها، حيث أنّ القيم تُعد أحد أشكال الغايات والأهداف التي يُعتبر تحقيقها من أجمل النجاحات، كما أنّ التوصل إليها يُعتبر علامة مهمة جداً تُعبر عن حسن اختيار المسير السابق في الوصول إليها، وهي ما يطلق عليها من قِبل الحكماء والعلماء التغذية الراجعة أو التغذية العكسية.

تُعرف القيم في معاجم اللغة العربية هي جمع كلمة قيمة، كما أنّها تدخل ضمن ارتباطات واشتقاقات كلمة قوم، والتي تمتلك في مضمونها العديد من الدلالات والإشارات الكثيرة، فمنها ما يعني بيان سعر الشيء وقيمته، ومنها ما يُعرف على أنّه يدل على استقامة الأشياء والاعتدال بها، لكن المعنى المقرب جداً منها هو القيام بالاستمرار والثبات على تحقيق شيء معين.

بينما في المعنى الاصطلاحي للقيم في المعاجم العربية، تُعرف القيم على أنّها مجموعة من الأهداف والطموحات والغايات والمقاصد التي يقوم الشخص بالسعي بجدية من أجل تحقيقها والوصول إليها، إذ تُعتبر من الأمور التي يقترن معها الصلاح والنجاح، أو العمل والسعي وراء إبطالها وإفسادها في حال كانت تجلب الأضرار والأذية.

كما عرفت القيم بأنّها القواعد الأساسية التي تبنى عليها الحياة البشرية، وهي ما تميز حياة الإنسان عن حياة الحيوانات، اختلف مفهوم القيم من حضارة إلى أخرى؛ ويعود السبب في ذلك إلى تصورات ومعتقدات كل حضارة، لكن بالشكل العام اعتبرت القيم هي الأساس الذي يقوم في توجيه سلوكيات الإنسان وأعماله.

 خصائص القيم الإنسانية:

هناك العديد من الميزات التي اتسمت بها القيم من تلك الميزات:

  • ارتباط القيم بشكل كبير بمشاعر الفرد ونفسيته، وهو ما يشمل العواطف والأحاسيس والمشاعر والميول والرغبات التي تختلف بطبيعتها من شخص إلى آخر، وذلك نظراً إلى الحضارة التي ينتمي إليها الفرد.
  • تتميز القيم أيضاً بأنّها لا تثبت على شيء معين، إنّما تتغير تبعاً إلى لمدى تفاعل الشخص مع المتغيرات التي توجد ضمن الوسط الذي يحيط بالبيئة التي يقطن بها.
  • تكتسب عن طريق البيئة المحيطة بالشخص، وليست لها أي علاقة بالعامل الوراثي.
  • تتباين وتتفاوت الأولويات في تطبيق القيم، إذ يتم تطبيق أحدهما قبل الأخرى.
  • تتنوع وتتعدد القيم نظراً إلى التنوع والاختلاف الذي يوجد في الحاجات والمتطلبات الشخصية، فمنها ما يكون على الصعيد النفسي وآخر على الصعيد الاجتماعي، ومنها ما يكون لغايات أخرى ترتبط بالشخص.
  • تمتاز القيم بأنّها ذات منطق ومبدأ يثير الجدل، حيث تكمن فيها احتمالية الخير والشر، بالإضافة إلى الباطل والحق.
  • الصعوبة في القياس، إذ تُعتبر القيم من الأمور التي ترتبط بالظواهر الإنسانية؛ وهذا السبب الرئيسي في الذي يجعلها محط تعقيد وصعوبة في القياس.
  • تتميز القيم بالذاتية، إذ تتجلى في المشاعر الشخصية الفردية، حيث أنّ الفرد إما يميل إليها أو ينفر ويبتعد عنها.
  • القيم النسبية، وهي ما تظهر الاختلاف من إنسان إلى آخر تبعاً إلى المكان والبيئة التي يقطن بها، بالإضافة إلى الزمان الذي يؤثر بشكل كبير في مدى توفر الظروف في السعي لتحقيقها.
  • الميزة الإنسانية، وتعبر هذه الميزة من أهم خصائص القيم‘ إذ أنّها تقتصر على بني البشر فقط، ولا توجد لدى الكائنات الحية الأخرى.

تصنيفات القيم:

تم تصنيف القيم الإنسانية بناءً على المجال التي كانت تختص به ومن تلك التصنيفات:

  • تصنيف القيم النظرية: وهذا التصنيف الذي يرتبط بسعي الشخص ومدى ارتباطه وطموحاته في المجال التعليمي، والذي يطبق من خلال البحث خلف اكتشاف المعلومات والسعي الجاهد في الوصول إلى المصادر التي تعطي الحقائق المثبتة، إذ يتمكن الفرد من خلال هذا التصنيف في النهوض بقدرته للنظر والنقد في الأمور من الجانب الموضوعي، ومن الأمثلة التي وردت في هذا التصنيف الطموح في المجال العلمي والبحث حوله، بالإضافة إلى الخوض في التجارب والنظريات العلمية.
  • تصنيف القيم الاجتماعية: إذ يتجلى هذا التصنيف في مدى تفاعل الشخص مع المجتمع والوسط الذي يحيط به، وقدرته في تقديم المساعدة للأشخاص من حوله، كما يظهر بشكل واضح في قدرة الشخص على إدخال السعادة على قلوب الآخرين، ومن الأمثلة التي ميزت هذا التصنيف المشاعر والعواطف التي تصدر عن الشخص كالحنان والعطف.
  • تصنيف القيم الدينية: وما يميز هذا التصنيف هو بحث الشخص المستمر حول التفكر في أصل وجود الظواهر الكونية، كما يُعبر عن مدى التزام الشخص بالتعاليم الدينية، ومدى حرصه في الابتعاد عن الأمور التي تسبب العقاب، وتمسكه في الأمور التي ينال من خلالها الأجر والثواب.
  • تصنيف القيم الاقتصادية: تتجلى صورة هذا التصنيف في البحث المستمر باتجاه الثروات والأموال والإنتاجات التي تحقق وتعود بالكثير من الأرباح، ففي أغلب الأحيان الأشخاص الذين ينجرون خلف القيم الاقتصادية، تكون نظرتهم إلى الأمور تقوم على الحسابات في المقادير للخسارة والربح، وهذا ما يجعل تصنيف القيم الاقتصادية من أكثر التصنيفات التي تتعارض مع الأنواع الأخرى من القيم.
  • تصنيف القيم الجماليّة: يتمثل هذا النوع من التصنيفات في مجال الفن وثقافته، حيث يبحث الفرد من خلاله عن جماليّة الأشياء التي ترتكز في حب ثقافة الفنون.

مضمون مثل “أفضل السمك يسبح في القاع”:

تناول المثل الإنجليزي موضوع القيم التي يسعى الإنسان إلى تحقيقها، حيث استخدم المثل الرموز التعبيرية التي تتمثل في السمك في نوع من الإشارة إلى القيم، ويعود السبب في ذلك من أجل إدخال البساطة على مضمون المثل، حتى تتمكن كافة الطبقات المجتمعية من الأخذ بالمثل وتداوله بشكل واسع، وموضوع القيم على يقتصر على شخص محدد في زمان ومكان محدد، إذ أنّ تلك الظاهرة تتمنى كافة المجتمعات الدولية من أن يقتدي بها كافة الأشخاص في جميع الدول العالمية.

وهذا ما جعل الحكماء والعلماء والفلاسفة من أخذ المثل وترجمته إلى كافة اللغات في العالم، وذلك حتى تتمكن كافة أطياف المجتمع من تداول المثل ومحاولة تطبيقه من قِبل الأفراد على اختلاف ثقافاتهم ولغاتهم، حتى تظهر الصورة الجلية التي تتمثل في سير الإنسان نحو القيم.

وقد أوضح المثل الإنجليزي أنّ الإنسان الذي يمتلك القيم ويسعى إلى تحقيقها ويتجلى بها، هو الشخص الذي لا يتمكن أحد من اختراقه والوصول إليه بسهولة، حيث أنّ كافة المجتمعات تبحث عن الشخص الذي تتجلى به القيم المتكاملة، فشبهت بالسمك الذي يوجد في قاع البحر بسبب الثقيل، ويبذل الصياد الجهد والعناء في الوصول إليه لما له من سعر غالي وثمين.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات - حمدي عثمان - 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - الماستركتاب قاموس الأمثال الإنجليزية - محمد عطيه


شارك المقالة: