أمثال عالمية عن الطمع

اقرأ في هذا المقال


أمثال عالمية عن الطمع:

يُعتبر الطمع من الصفات السيئة التي يتصف بها العديد من الأفراد في كافة المجتمعات الدولية، حيث يُعد الطمع الرغبة الجامحة التي تعتري الإنسان في حبه لامتلاك الكثير من المال الثروة والأشياء التي تحتوي على قيمة ثمينة؛ ويكون الهدف منها الاحتفاظ بها لذاته الشخصية.

حيث يكون هناك تجاوز للاحتياجات المطلوبة، إذ يسري الطمع في جسد الإنسان كالرغبة الطاغية في البحث المستمر عن السلطة والمكانة المرموقة، فهناك الكثير من الأشخاص الذين يمتلكون الهوس في امتلاك كافة الثروات والمكانات العريقة؛ وتكون الغاية والهدف من ذلك إبهار الناس والمجتمع من حولهم.

ويطلق تعبير الطمع من قِبل علماء النفس على أولئك الأشخاص الذين يسيرون خلف طمعهم، وذلك برغبتهم في الحصول على الثروات المادية بشكل يزيد عن حاجتهم، حيث يثور عندهم الرغبة في التملك للأشياء بشكل يزيد عن الحد المسموح، وفي هذا المقال سوف نقدم لكم بعض الأمثال العالمية التي تناولت موضوع الطمع.

1. كثرة اللحم تجلب الكثير من الأمراض (Much meat, much malady):

ظهرت العديد من الأمثال العالمية التي تمحور حديثها حول موضوع الطمع ومسبباته، حيث أن هناك الكثير من الأشخاص الذين يعتريهم الطمع من مختلف المجتمعات الدولية، وهذا ما جعل الحكماء والفلاسفة إطلاق العديد من الأمثال العالمية وترجمتها إلى كافة اللغات العالمية؛ وذلك من أجل بيان مدى التأثيرات التي يسببها ويؤدي إليها الطمع.

وقد أشار الحكماء والفلاسفة من خلال المعنى الضمني للمثل الإنجليزي أنّ الطمع في أي أمر مهما كان شكله، يؤدي إلى الكثير من الأضرار، وقد أوضح المثل الإنجليزي ما يسببه الطمع في الحصول على الطعام الزائد، حيث أن الإفراط في الطعام يسبب التخمة والسمنة، كما يؤدي إلى إصابة الإنسان بالكثير من الأمراض.

2. من معه كثير يريد أكثر (Much would have more):

أشار الحكماء والفلاسفة من خلال المعنى الضمني للمثل الإنجليزي أن هناك العديد من الأشخاص الذين يشكل الطمع لديهم هوس كبير يسيطر على عقولهم بشكل كامل، بحيث مهما كانوا يمتلكون من حظوظ وثروات وافره في الحياة، إلا أنّ الطمع يغطي على بصيرتهم، فلا يدركون ما لديهم ولا يشعرون بالرضا والقبول، بل يتطلعون إلى الحصول على أكثر مما يمتلكونه.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات - حمدي عثمان - 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - الماستركتاب قاموس الأمثال الإنجليزية - محمد عطيه


شارك المقالة: