أمثال عالمية عن الفضل

اقرأ في هذا المقال


أمثال عالمية عن الفضل:

ظهرت العديد من الأمثال العربية والأمثال الأجنبية التي تناولت موضوع الفضل؛ وذلك لما للفضل من أهمية كبيرة وتأثير عظيم على حياة الفرد، فالفضل بالمفهوم الاصطلاحي يشير إلى الزيادة في الشيء والمنة أو العمل العظيم الذي كان سببه شخص معين، بالإضافة إلى أنّ المفهوم يعود أيضاً النعم التي فضل بها الله تعالى على الإنسان، وهذا ما يشير إلى أن هناك العديد من الصور والأشكال التي يظهر بها الفضل بين الناس في مختلف المجتمعات.

ومن المؤكد أنّ النعم التي أنعم الله تعالى بها على الإنسان هي من تجعل الإنسان يشكر الله ويحمده على الفضائل والمنح التي وهبها له والتي لا تعد ولا تحصى، كما ظهر الفضل في الكثير من الأشخاص الذين قدموا اختراعات واكتشافات عادت بالفائدة على معظم المجتمعات الدولية على حد سواء، بالإضافة إلى الفضائل التي تتولد بين الأشخاص من خلال العطايا والهبات.

1. الفضل للمبتدي وإن أحسن المقتدي (Merit belongs to the beginner, should even the successor do better):

هناك العديد من الأمثال العالمية التي أشادت إلى الأشخاص الذين سطروا أسمائهم بماء من ذهب في كتب التاريخ؛ وذلك من خلال الاختراعات والإنجازات التي قدموها إلى كافة الشعوب والأمم، مما تجعلها تعود بالفائدة على مختلف طبقات المجتمع، وخصوصاً الأشخاص الذي كان لهم الفضل في صنع المستحضرات والأدوية الطبية التي نهضت بالكثير من المرضى وعادة إليهم الحياة من جديد.

وقد أشار الحكماء والفلاسفة من خلال المعنى الضمني والتفسيري للمثل الإنجليزي إلى أنّ الفضل يكون لمن قام بتأسيس مشروع أو اختراع شيء أو جاء بالفكرة، حتى وإن أضاف إليه من جاء بعده أو عمل على تطويرها، فإن الفضل يبقى ينسب إلى من بدأ هذا الأمر، فعلى سبيل المثال من قام باختراع الراديو هو العالم (ماركوني)، لكنه لم يخترعه بهذا الشكل الذي نراه عليه اليوم من شكل وحجم وجودة، لكن الناس لم يذكروا من أسهم في تطوير الراديو مثل ذكرهم للعالم (ماركوني).

2. زر السجن مرة في العمر لتعرف فضل الله عليك في الحرية:

يعود أصل المثل إلى دولة سوريا، حيث أوضح الحكماء من خلال المعنى الضمني للمثل السوري أن الله سبحانه وتعالى له العديد من الفضائل التي منّ على الإنسان بها، ومن تلك الفضائل الحرية، إذ حث المثل السوري على رؤية الناس التي حرموا من الفضل؛ وذلك حتى يستشعروا الفضائل التي يعيشونها.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات - حمدي عثمان - 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - الماستر كتاب قاموس الأمثال الإنجليزية - محمد عطيه


شارك المقالة: