أمثال عالمية عن النسيان

اقرأ في هذا المقال


أمثال عالمية عن النسيان:

عرف اللغويون النسيان في معاجم اللغة المختلفة حول العالم على أنه الدخول في حالة تسمى الفقدان في الذاكرة، والذي يكون بشكل ظاهر على الإنسان، أو عادة هو عملية تحوير للمعلومات التي يتم تخزينها في ذاكرة الإنسان عند قيام الفرد بمحاولة لاسترجاعها واستعادتها.

وقد تظهر تلك الحالة لدى الفرد على شكل فجائي أو بشكل تدريجي متسلسل، وللنسيان جهتان، جهة مفيدة بحيث يتم من خلالها ربط والعمل على ملائمة ما بين المعلومات الجديدة والمعلومات القديمة، والجهة الأخرى هي جهة تسبب العديد من المشاكل في الحياة للفرد، والنسيان يتماشى بشكل مماثل مع العمر، فكلما ازداد عمر الإنسان زادت عنده حالة النسيان.

1. علاج الآلام هو نسيانها (The remedy for injuries is not to remember them):

أشار الحكماء والفلاسفة من خلال المحتوى الضمني للمثل الإنجليزي إلى أنّ أفضل علاج للآلام والأحزان التي قد تحل بالفرد نتيجة ظروف الحياة الصعبة هو القيام بنسيانها، بالإضافة إلى عدم تذكرها أو بقاء التفكير فيها مراراً وتكراراً.

2. الوقت ينسي الألم ويطفئ الانتقام بلسم الغضب ويخنق الكراهية فيصبح الماضي كأن لم يكن:

يعود أصل المثل إلى دولة أوزبكستان، حيث كان أول ما خرج عن العالم والطبيب والفيلسوف (ابن سينا)، حيث أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل أنّ الوقت كفيل بأن يُنسي الفرد الأمور التي يتأذى منها وتشعره بالألم والحزن.

3. الحياة فيض من الذكريات تصب في بحر النسيان أما الموت فهو الحقيقة الراسخة:

يعود أصل المثل إلى جمهورية مصر العربية، حيث كان أول من خرج المثل عن الروائي المصري (نجيب محفوظ)، إذ أوحى من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي أن كافة أمور الحياة مع مرور الوقت تصبح من الأمور التي يتم نسيانها.

4. لكل شيء آفة وآفة العلم نسيانه:

أول ما خرج المثل كان عن الصحابي الجليل (عثمان بن عفان)، حيث أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي إلى أنّ أسوأ أنواع النسيان هو نسيان العلم، فالعلم ليست من الأمور التي تستحق النسيان.

5. إن النسيان هو أحسن دواء اخترعه البشر في رحلتهم المريرة:

يعود أصل المثل إلى دولة فلسطين، حيث كان أول من خرج بالمثل هو الروائي الفلسطيني (غسان كنفاني)، إذ أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي إلى أن هناك الكثير من الفوائد التي ترتبط بالنسيان، خصوصاً إلى هؤلاء الأشخاص التي تكون حياتهم مريرة وعصيبة.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات - حمدي عثمان - 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - الماستركتاب قاموس الأمثال الإنجليزية - محمد عطيه


شارك المقالة: