الملابس تصنع الإنسان - clothes make the man

اقرأ في هذا المقال


تهتم أغلبية الشعوب حول العالم بالمظهر والأناقة من خلال اختيار أفضل وأروع الملابس، فهي تعتبر من أهم رموز النظام والشياكة لديهم، فمعظم الناس في جميع بلدان العالم يقومون بارتداء أجمل ما يمتلكون من ثياب، وفي جميع الأوقات يسعى الشخص إلى شراء الأفضل والأجمل حسب وجهة نظره.

أصل مثل “الملابس تصنع الإنسان”:

أصل هذا المثل من كوريا، إذ يتسم الشعب الكوري بالشكل المنظم والأناقة الجميلة، وبذلك أخرج المثل من طيات الكوريين وتم ترجمته إلى اللغة الإنجليزية واللغة العربية، وأخذ هذا المثل حيزاً كبيراً من اهتمام النساء على وجه الخصوص، فأكثرهن ينفقن الأموال من أجل الظهور بمظهر جميل ولائق أمام الأخرين، وكما يهتمن بإضافة الإكسسوارات والمجوهرات لتزيين الملابس التي يرتدنها.

مضمون مثل “الملابس تصنع الإنسان”:

يوضح الكوريين في هذا المثل أهمية ارتداء الإنسان للملابس الجميلة والأنيقة ذات الشكل الحسن والمقبول، مما يعكس قابلية الشخص لدى باقي الناس، فعندما يرى الناس أي إنسان يرتدي ملابس شياكة وأنيقة فإنه بالتأكيد يلفت الأنظار إلى شكله المنظم والمرتب والأنيق.

فوضعوا الكوريين أسس ومعايير وطرق للناس؛ لتعريفهم على كيفية اختيار وانتقاء ملابسهم، وذلك من خلال أن يأخذ الشخص بشكل الجسم ولون البشرة ووزن الجسم في عين الاعتبار عند شراءه الملابس.

وأكد المثل الكوري أن الشخص يجب عليه أن يكون لديه حسن الاختيار في ملابسه؛ لأن هذا ما يشكل مفارقة مع بعض الأشكال الحديثة من الموضة التي تظهر كل يوم بشكل جديد، فمستوى الذوق عند العام من خلال بعض إطلالات الموضة قد وصل إلى مستوى متدني بشكل ملاحظ عند جميع الناس، لذلك يجب على كل إنسان أن لا يختار إلا ما يناسب جسمه ويناسب ذوقه الخاص من ملابس لا ما يتماشى مع الموضة الدارجة الحديثة.

دلالة مثل “الملابس تصنع الإنسان”:

لا يوجد هناك أي ارتباط بين المظهر المقبول والشكل الجيد بالفقر أو الغنى؛ لأن أناقة أي إنسان ممكن تحقيقها في أبسط الأشياء؛ فالملابس التي تكون باهظة في الثمن قد لا تحقق لنا الشكل المنسق والأنيق، فبينما قد تكون هناك الكثير من الملابس التي تتمتع بالبساطة والروعة مما يجعل ارتدائها يضفي على الشخص الاناقة، ويعتمد ذلك على أمرين أساسيين وهما النظافة أولاً وبعد ذلك الزوق في الإنتقاء بما يناسب الشكل والجسم والعمر.

المصدر: كتاب أمثال ومقولات - حمدي عثمان - 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - الماستركتاب قاموس الأمثال الإنجليزية - محمد عطيهكتاب أمثال إنجليزية بالعربية - مجلة الكتب العربية


شارك المقالة: