ملخص مسرحية الأمل الأبيض العظيم

اقرأ في هذا المقال


مسرحية الأمل الأبيض العظيم:

مسرحية الأمل الأبيض العظيم هي مسرحية عام 1967 كتبها هوارد ساكلر، استنادًا إلى حياة الملاكم الأمريكي الأفريقي جاك جونسون. يشير العنوان إلى الآمال التي كانت لدى بعض المشجعين لملاكم أبيض لإنهاء عهد جونسون كبطل للوزن الثقيل وهو رمز للعنصرية والقمع. فازت المسرحية بجائزة توني لأفضل مسرحية عام 1969 وجائزة بوليتزر للدراما لعام 1969.

الشخصيات في مسرحية الأمل الأبيض العظيم:

  • جاك جيفرسون: بطل المسرحية، ملاكم أميركي من أصل أفريقي.
  • إليانور باكمان (إيلي): هي صديقة جاك البيضاء واهتمامها بالحب. بعد مقابلة جاك على متن قارب عائد من أستراليا، تتبع جاك إلى سان فرانسيسكو بدلاً من العودة إلى منزلها في تاكوما، واشنطن.
  • السيدة باكمان: هدف السيدة باكمان هو إبعاد ابنتها عن متناول جاك. على الرغم من أنها لا تظهر بشكل متكرر أثناء سير المسرحية، إلا أنها ظهرت لتقديم مونولوج درامي مهم.
  • برادي: هو بطل العالم السابق للوزن الثقيل ومنافس محتمل تم اختياره لاستعادة اللقب من جاك.
  • كاميرون: يقف محامي مقاطعة شيكاغو وراء جهود كاب دان وآخرين، ولكن لأسباب مهنية وليست شخصية.
  • كلارا: عشيقة سابقة لجاك وقد ظهرت في حياته لإحياء علاقتهما.
  • كابن دان: تم وصفه ببساطة بأنه بطل الأيام السابقة. يعتبر كاب ان دان القوة الرئيسية وراء مجموعة المقاتلين البيض وكتاب الرياضة والمروجين الذين يرغبون في رؤية جاك يفقد لقبه.
  • ديكسون: يقدم ديكسون الدعم المهني في مساعدة محامي مقاطعة شيكاغو في توقيفه من جاك.
  • جولدي: إنه يعمل كمدير لجاك وكذلك صديقه.

ملخص مسرحية الأمل الأبيض العظيم:

جاك جيفرسون أميركي من أصل أفريقي فخور وصريح ومتورط عاطفياً مع امرأة بيضاء، إليانور باكمان. عندما حاول الزوجان تجاوز خط ولاية أوهايو، تمت محاكمة جيفرسون بتهمة الزواج بين الأعراق بموجب قانون مان، وهو قانون سنه الكونغرس في عام 1910 لتنظيم التجارة بين الولايات كطريقة لمعالجة مشكلة الفجور بشكل عام. هربًا من عقوبة السجن، يهرب الاثنان إلى أوروبا، حيث يتعذر على جيفرسون العثور على عمل. يتعلم أنه سيتم إسقاط تهمه الجنائية إذا شارك في معركة ثابتة ستعيد لقب الوزن الثقيل لمنافس أبيض. عندما يرفض جيفرسون، تنتحر إليانور. تنتهي المسرحية بقتال جيفرسون إلى حد ما في مباراة البطولة التي رفضها وخسرها.

شرح مسرحية الأمل الأبيض العظيم:

تبدأ المسرحية في مزرعة برادي في بارشمونت بولاية أوهايو. هناك نقاش بين برادي، الذي تم تحديده على أنه “بطل الوزن الثقيل”؛ فريد، مديره؛ كابن دان، “بطل الأيام الماضية” سميتي، “كاتب رياضي مشهور”؛ والعديد من أعضاء الصحافة بمن فيهم المصورون. جولدي، مدير جاك جيفرسون، حاضر أيضًا. المجموعة، باستثناء جولدي، تشجع برادي على العودة إلى الحلبة كرد فعل على الأداء الأخير للرياضي الأسود جاك جيفرسون، وهو منافس جاد في الملاكمة. يقدم كابن دان عرضًا لـ برادي، “أنت الأمل الأبيض، سيد برادي!” إنه يشارك مخاوفه مع الوزن الثقيل، ويسأل كيف يمكنه أن يخذل البلد بأسره، وكيف يمكنه أن يعيش بسمعة مفادها أنه “لن يتمسك بقبضته لتعليم زنجي بصوت عالٍ، وبقي في المنزل وتركه يكون بطل العالمية”.
ينتهي المشهد بموجة من المفاوضات بعد أن وافق برادي على محاربة جيفرسون. الشروط هي 80-20 لصالح المروج، والموقع هو رينو، كما اقترح كابن دان، الذي يعتقد أنه من الضروري تجنب المدن الكبيرة واحتمال وجود “كل زنجي وشقيقه يتزاحمون هناك.” جولدي يغادر إلى القطار، تارك برادي لالتقاط الصور مع أعضاء الصحافة.
وينتقل الحدث إلى صالة ألعاب رياضية صغيرة في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، حيث يلعب جيفرسون لعبة ملاكمة الظل بحضور مدربه، تيك، كما تشاهده إليانور باتشمان. جاك وتيك يعملان على إستراتيجية للمعركة القادمة عندما يصل جولدي.
نقل جاك إلى جولدي أنه التقى بإليانور على متن قارب من أستراليا وأن إليانور من تاكوما، واشنطن. عندما طلب جولدي من إليانور المغادرة لأن الصحافة قادمة، قال جاك “إنها تبقى حيث هي”. يعرف جولدي أنه يستطيع حماية جاك من بعض الخصوم، “الرجال الذين يريدون وضع المنشطات في طعامك هناك، رجل يريد مشاهدة القتال خلف بندقية”. إنه غير مستعد للتعامل مع ردة الفعل العنصرية لأولئك غير المتعاطفين مع تورط جاك مع امرأة خارج عرقه.
وخارج الساحة في رينو، في اليوم السابق للقتال، ينادي جاك “رفاقه في المنزل” وينتقل إلى مجموعتهم في الجزء الخلفي من الغرفة. عندما أخبره أحد أعضاء هذه المجموعة من الرجال السود أنهم يؤيدونه لأنهم يعتقدون أن فوزه سيغرس فيهم شعورًا بالفخر.
وفي لحظة شخصية، يشارك كابن دان مع الجمهور مخاوفه بشأن فوز محتمل لجاك. إنه يقر بأنه، على عكس كونه أفضل مهندس في العالم أو أكبر عبقري في العالم، بالنسبة لكابن دان، فإن إمكانية أن يصبح جاك بطل الوزن الثقيل تجعل العالم يبدو “أكثر قتامة ومختلفًا، كما لو كان يتقلص، كل شيء متكدس بطريقة ما”.
يستضيف جاك الافتتاح الكبير لـ كافيه دي شامبيون في شيكاغو وقرر استخدام الحدث للإعلان علانية عن خطوبته مع إيليانور. واجهه فجأة رابطة النساء من أجل الاعتدال، التي يحتج أعضاؤها على الافتتاح. كان رد فعل جاك تجاه الجمهور هو تقديم الكراسي والمرطبات لهم خارج المقهى، وهو عمل يعمل على تفريق الحشد. تضاءل الصراع بوصول السيدة باخمان، والدة إليانور، التي جاءت مع محامٍ لإغراء إيليانور لمغادرة الاحتفالات.
كاميرون، المدعي العام لمدينة شيكاغو، يجتمع مع العديد من القادة المدنيين وسميتي، المحقق، من بين آخرين، لمناقشة الحادث خارج المقهى، حيث أطلقت كلارا، زوجة جاك، النار على زوجها. ” كمجموعة، قرروا أن جاك “يجسد كل ما يجب قمعه بموجب القانون” ويوافقون على العمل من أجل مثل هذا القمع القانوني. ثم يشرع سميتي وكاميرون في إجراء مقابلة مع إيليانور، على أمل أن تقول شيئًا لتجريم جاك. لقد أعلنت مرارًا وتكرارًا حبها لمقاتل الجائزة. عندما تتسبب مضايقتهم في رحيل إيليانور العدائي، يعترف كاميرون بالهزيمة، ويصرخ “لا شيء! الإغواء، الإغراء، الإكراه، الاختطاف، لا شيء واحد جيد على الأدغال!”.
تم القبض على جاك بعد اكتشافه يقضي إجازة مع إيليانور في كوخ في ويسكونسن. اقتحم حراس فيدراليون الكابينة بالفوانيس لاكتشاف الاثنان بوضع رومانسي في السرير. جريمة جاك هي أنه قاد إيليانور على خط ولاية ويسكونسن و “شرع في إقامة علاقات معها”، على ما يبدو “غير قانوني بموجب قانون مان”.
بعد اعتقاله، قام جاك بزيارة والدته أثناء وجوده في السند. عقوبته غرامة 20000 دولار وثلاث سنوات في سجن جولييت. أخبر جاك السيدة جيفرسون أنه يخطط للتنكر كواحد من أعضاء ديترويت بلو جايز، أعضاء رابطة الزنوج الذين يساعدونه في هروبه خارج البلاد. يجيب على اعتراضات والدته، قائلاً: “لقد حصلت على دوري لأكون بطل العالم”.
المشهد التالي في لندن في المكتب الرئيسي للعديد من مسؤولي المدينة. يجري استجواب وضع جاك كأجنبي بعد إلقاء القبض عليه “لاستخدام لغة بذيئة” وآخر بسبب “التسبب في جمع حشد”، من بين جرائم أخرى أكّدها المفتش وينرايت والعديد من الأفراد الآخرين الحاضرين. عند الانتهاء من الاجتماع ، يقلل السيد ويليام، الشخص المشرف على الاجتماع، من التهم. على الرغم من موقف السيد ويليام، اختار جاك التخلي عن الإجراءات باشمئزاز.
ويتم الاحتفال بوصول جاك إلى فرنسا، وينتقل الحدث بسرعة إلى حلبة فيل ديهيفر في باريس. منافسته، حسب جاك، مقاتل من “الدرجة الخامسة” على عكس تجاربه السابقة. يظهر سميتي بجانب إيليانور وهي تشاهد القتال. يتفاعل الكاتب الرياضي مع إيليانور بسلسلة من الأسئلة الاستقصائية حول خطط حياتها مع جاك. يلاحظ سميتي، وهو يلاحظ زيادة إثارة إيليانور، “العيش بهذه الطريقة يجب أن يحرقك، أنت لست قاسيًا كما هو، كما تعلم، لا يمكنك الاستمرار”. مظهر جاك الملطخ بالدماء وصيحات “قاتل” من المتفرجين الغاضبين قطعوا فجأة محادثتهم. ينتهي المشهد بمغادرة جاك وتيك وإيليانور المتسرعة من الساحة.
يقوم كل من فريد وبوب ويفر والمروج وكابن دان بمعاينة لقطات الفيلم لما يعتقدون أنه “الأمل الأبيض العظيم” التالي. يأملون في عقد صفقة مع جاك. خططهم هي إسقاط عقوبة سجن جاك إذا وافق على إصلاح الشجار. في البداية، هناك بعض المقاومة من بوب وفريد؛ كلاهما يعترض على النشاط غير القانوني. بالنسبة إلى كابن دان، فإن حرية جاك هي ثمن زهيد يدفعه مقابل انتصار “أبيض”، وهو أمر يمكن أن يتفق عليه الجميع في النهاية. إن نجاح السود في المجتمع الأمريكي، أي جاك، يهدد رجال مثل السيد ديكسون، الذي يدخل في المناقشة مدعيًا، “لا يمكننا السماح لصورة هذا الرجل بالاستمرار في إثارة إعجاب هؤلاء السود وإثارتهم”.
وفي بحثه عن عمل، لم ينجح جاك في ألمانيا. وفقا لراجوسي، جاك لن يحظى بأي اهتمام ما لم يقاتل. يقدم جولدي معلومات تتعلق بقتال محتمل في شيكاغو، مشيرًا إلى أن “فريد لديه هذا الطفل” الذي يريد محاربة جاك. تتضمن الأرباح “ضمان 10 جي” وحكم بالسجن لمدة ستة أشهر لجاك. عندما يعترض جاك، يرى جولدي عدم جدوى الموقف، ويقول لجاك إنه سيعود إلى الولايات المتحدة.
وينتقل المشهد إلى كباريه راجوسي في بودابست. يبدو أن راغوسي قد أقنع أخيرًا جاك وإيليانور وتيك بالتمثيل في أداء درامي مبني على كوخ العم توم. يجب أن يوقفوا العرض بعد أن يصبح الجمهور أكثر عدائية، ويطلق صيحات الاستهجان عليهم خارج المسرح.
وفي محطة القطار في بلغراد، التقى جاك وإيلي وتاك مع الكاتب الرياضي سميتي، الذي أخبرهم أن والدة جاك مريضة. ثم يعرض على جاك فرصة القتال في الولايات المتحدة، وهو ما يرفضه جاك على الفور. عندما يجيب سميتي، يسأل، ما الأمر، هل تريد “البقاء البطل والحفاظ على الحزام لفترة أطول قليلاً”، أجاب جاك، لا يعني تشامب، كل شيء يا رجل.
المشهد التالي هو موكب جنازة في أحد شوارع شيكاغو، تم تقديمها لوالدة جاك. تصاعدت التوترات في الحشد حيث تحدثت كلارا بحماسة عن محنة المرأة الميتة. عندما عبّر جولدي عن تعاطفه، ردت كلارا، “أنت أبيض داكن بعبوة كاملة، تصريحاتها تثير غضب الجمهور تجاه جولدي، وهناك ارتباك كبير مع اندلاع العنف والقبضات وتطاير الهراوات”.
وبالعودة إلى مكتب بوب في نيويورك، يناقش بوب وسميتي وكابن دان بشدة جاك جيفرسون. تتكهن المجموعة بأفضل السبل التي يمكنهم بها تشويه سمعة جاك، وقد توصلوا إلى فكرة للتلاعب بمستقبله، ورشوة المدربين للتخلي عنه، ورشوة المسؤولين حتى لا تكون هناك مباريات استعراضية أو مسابقات مفتوحة لجاك. الهدف هو إغراء جاك بالعودة إلى الولايات المتحدة لمحاربة مقاتلهم الشاب الواعد، “الأمل الأبيض العظيم”. يقول كابن دان، “سنضغط على هذا الجرس لذا، قريبًا صعبًا سيبدو الإصلاح مثل الشعر بالنسبة له!”.
قام جاك بتحويل مواقع التدريب إلى حظيرة مهجورة في خواري ، المكسيك. “حسنًا، أنتم تعملون بأقارب كبيرة، مع الوقت.على أي حال، يجيب تيك، عندما يقول جاك إنه سيبيع قفازات الملاكمة الخاصة به نقدًا. يجب على كل من شارك في تدريب جاك ركوب القطار، تاركًا إيليانور وجاك وحدهما للتحدث.
يرد جاك قائلاً إن إيليانور هي التي تسحبه إلى أسفل وأن رفض الاستسلام بالنسبة له هو مسألة احترام للذات. رداً على غضب على نقص الدعم، طلب جاك من إيليانور “الخروج”. تتوسل إليه إيليانور أن يعيد النظر فقط لتُقابل بإهانات. يُلقي باللوم على إيليانور لفشله.
تخرج إيليانور، ويجد جاك نفسه بصحبة جولدي، والجيف، وديكسون، ووكيل حكومي آخر. يرد الوكيل على اعتراضات جاك قائلاً: من القانوني تمامًا طلب تعاون الأطراف المسؤولة في المكسيك في محاولة للقبض عليه. في تلك اللحظة، علم جاك بانتحار إيليانور، وقد قُدِّم جسدها له “ملطخ بالوحل ويقطر”. عندما سأل جولدي جاك كيف يمكنه المساعدة، صرخ جاك، “اضبط القاتل!”. أنصار جاك السود يتجمعون حوله في شوارع مكان ما في الولايات المتحدة.
المشهد الأخير من المسرحية يجري في مضمار السباق أورينتي، هافانا. كان جاك يتجادل في الحلبة مع مقاتل أبيض شاب لمدة عشر جولات. لدهشة بوب وسميتي، يرفض جاك النزول، حتى بعد أن قال سميتي إنه “أعطى العلامة العالية قبل جولتين”. في النهاية، هُزم جاك في الجولة الأخيرة. عندما يُسأل مرارًا وتكرارًا عن سبب خسارته للقتال، أجاب جاك ، “آه لم تحصل على شخصيات حقيقية من السنة الأولى إذا كنت قد حصلت، فاستسلم وقل لهم”، مستقلاً في حالة الدونية العرقية.

المصدر: كتاب فجر المسرح/ الطبعة الأولى للمؤلف "إدوار الخراط"كتاب المسرح عبر الحدود/ الطبعة الأولى للمؤلفه "نهاد صليحه"كتاب المسرح بين الفن والفكر/ الطبعة الأولى للمؤلفه "نهاد صليحه"كتاب المسرح بين النص والعرض/ الطبعة الأولى للمؤلفه "نهاد صليحه"


شارك المقالة: