سنقوم بهذا المقال بتعريف كلمة “plot” ضمن فقرات معرفة لها مع مرادفاتها وعدد من مصطلحاتها المشهورة في الاستخدامات الإنجليزية.
أبرز معاني كلمة plot
- تعبر كلمة “plot” عن معنى خطة أو مخطط سري لتحقيق غرض ما، لا سيما لغرض معادٍ أو غير قانوني أو شرير، مثل: مؤامرة لقلب الحكومة.
- تسمى أيضًا كلمة “plot” قصة؛ الخطة أو المخطط أو القصة الرئيسية لعمل أدبي أو درامي، مثل مسرحية أو رواية أو قصة قصيرة.
- أما معنى الفعل في كلمة “plot” فيستخدم مع مفعول به، للتخطيط سرًا، خاصةً شيء معادٍ أو شرير، لمؤامرة التمرد.
- أو معنى الفعل في وضع علامة على خطة أو خريطة أو مخطط، كمسار لسفينة أو طائرة.
- أو فعل خاص لابتكار أو تطوير حبكة أدبية أو درامية.
على سبيل المثال على ما سبق، ولتوضيح الاستخدام العام لكلمة “plot” الجملة التالية:
And I had grown accustomed to secrecy and the excitement of our plotting – وترجمتها – وقد اعتدت على السرية وإثارة مؤامراتنا.
مرادفات كلمة plot
هناك عدد من المفردات المشابهة لكلمة “plot” والتي تحمل نفس المعنى كما يلي:
- مرادفات خاصة لمعنى الاسم، مؤامرة مثل الكلمات التالية: conspiracy, scheme, intrigue – وكلها تصب في الغرض الوظيفي لمعنى مؤامرة، مخطط، دسائس.
- مرادفات خاصة لمعنى الفعل، ابتكر، تأطير، مثل الأفعال التالية: devise, frame, contrive.
مصطلحات كلمة plot
- plot element – اسم مركب يعني عنصر الحبكة – مكون أو عنصر من حبكة القصة.
- plot line – اسم مركب كمصطلح أدبي ويعني خط المؤامرة، ويستخدم في مؤامرة أدبية أو درامية. خط القصة، أحد الخيوط السردية التي تشكل حبكة معقدة.
- plot of ground – شبه جملة اسمية باستخدام بريطاني، ويعني قطعة أرض – مساحة صغيرة من الأرض مغطاة بنباتات معينة مثل: قطعة فاصوليا؛ أو رقعة ملفوف، أو رقعة شجر.
- plotting chart – مصطلح الرسم البياني، وهو اسم مركب ويستخدم في الملاحة، كمخطط مصمم بشكل أساسي لرسم خطوط الموقع التي تم الحصول عليها من الحساب الميت أو الملاحظات السماوية أو المساعدات الراديوية ومصادر البيانات الملاحية الأخرى.
