قلب مليء بالحب يهب دائما - A heart filled with love can always give love

اقرأ في هذا المقال


الحب هو من أسمى المشاعر الإنسانية التي تربط بين قلوب الناس، ومن الظلم أن نحصر الحب في العلاقات بين النساء والرجال فقط؛ فالعلاقات البشرية لا يمكن أن تستمر وتصمد دون وجود الحب، سواء كانت في علاقات الصداقة أو الأخوة أو في العلاقات العائلية، التي تربط بين الأبناء والأهل؛ إذ تؤدي إلى الانهيار في حالة عدم تتويجها بالحب.

دلالة مثل “قلب مليء بالحب يهب دائما الحب”:

الحب شعور لا إرادي يحمله الإنسان في قلبه، ويحتاج إلى اهتمام ورعاية كي ينمو، فهو عبارة عن شعور صادق من قلب محب، تهون به الصعاب، ويمنح للإنسان القدرة على مواجهة العالم الذي يعيش فيه من جديد، كما أنه شُبه قديماً بالسحر الذي لا يريد المصاب به الشفاء منه، فكيف للشخص أن يطلب الشفاء من مصدر هناءه وسعادته في هذه الحياة، وكما أنه شُبه بالطاقة القوية التي تسري بالجسد وتدفع به للمضي قدماً في هذه الحياة.

أحداث دارت حول مثل “قلب مليء بالحب يهب دائما الحب”:

تعتبر العبارات التي قيلت في الحب هي العبارات المنتظرة من المحبوبين، فحينما يتواجد الحب يكون سر وجود الازدهار، وحين يختفي يحل الظلام، فهو شعور لا يمكن المتاجرة به؛ فلا يمكن بيعه أو شراءه؛ لأن ما يحمله القلب من مشاعر صادقة لا يمكن تزييفها، وإذا حدث تزييف فسرعان ما يزول.

أبدع الشعراء في التطرق للتعبير عن هذا المثل من خلال كتابة العديد من القصائد التي تتغنى بالحب، ومنهم الشاعر أبو القاسم الشابي، فكتب في قصيدته (أيها الحب)، التي تحدّث بها عن مدى سيطرة الحب على كافة المشاعر التي يشعر بها الإنسان، وأوضح أن الحب يؤدي إلى سببين في هذه الحياة، أحدهما العذاب والعناء في الحياة، وثانيهما يكون سر حياة ووجود وعز الإنسان، فهو رجاء الإنسان من الحياة فقال:

أيها الحب أنت سر بلائي .. وهمومي وروعتي وعنائي
ونحولي وأدمعي وعذابي .. وسقامي ولوعتي وشقائي
أيها الحب أنت سر وجودي .. وحياتي وعزتي وإبائي
وشعاعي ما بين ديجور دهري .. وأليفي وقرتي ورجائي.

كما واشتهر الشاعر نزار قباني من خلال قصائده حول الحب، والمكانة التي كانت تحتلها محبوبته في قلبه، فاشتهرت قصائده على نطاق واسع في الوطن العربي كامل، وهناك أيضاً الشاعر عبدالله البردوني، الذي تناجى بالطلب من حبيبته أن تفعم حياته بالحسن والروعة.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات - حمدي عثمان - 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - الماستركتاب قاموس الأمثال الإنجليزية - محمد عطيه


شارك المقالة: