مخطوطة وجدت في عكرا

اقرأ في هذا المقال


مخطوطة وجدت في عكرا وهي الرواية الأخيرة للمؤلف باولو كويلو، وهي الرواية رقم 1 الأكثر مبيعًا عالميًا، إذ تعد من الروايات الكلاسيكية للإلهام والتفكير وتأمل في الحياة والحب وأهمية التغيير، وهي مخطوطة تأمل فلسفي تدور أحداثها في القدس خلال فترة الحروب الصليبية، وتكشف المخطوطة سلسلة من الأمثال عن الحب والإيمان والصداقة والجمال والشجاعة والولاء والنجاح.

مخطوطة وجدت في عكرا

تفاصيل مخطوطة وجدت في عكرا

  • العنوان الأصلي: (Manuscrito Encontrado em Accra).
  • اللغة الأصلية: اللغة البرتغالية.
  • سنة النشر الأولى: 2012.

وترجمت المخطوطة الروائية إلى 42 لغة، والمخطوطة التي عثر عليها في أكرا هي رواية كتبها باولو كويلو عام 2012، قدمت كترجمة لنص سجله الصليبيون، ويتألف من تعليق قدمه اليوناني القبطي والذي تم تسجيله كوسيلة للحفاظ على المعرفة الموجودة في قلوب رجال ونساء القدس ذوي النوايا الحسنة، كما يتحدث الرجل الحكيم عن الولاء، والخوف، والشجاعة، والعزلة، والحب، والجمال، والأناقة، فإن كلماته تقدم الحقيقة والإرشاد، وتكشف عن القيم الإنسانية التي تحملناها عبر الزمن آنذاك كما الآن ، تكشف كلماته ما نحن نخشاه وما نأمله في المستقبل.

في المخطوطة التي عثر عليها في أكرا ، يكشف باولو كويلو في هذه الرواية المدروسة بعمق أن الحكمة العظيمة في الحياة هي أننا يمكن أن نكون أسياد الأشياء التي تحاول استعبادنا، في عام 1099 القدس تنتظر غزو الصليبيين الذين حاصروا أبواب المدينة، هناك داخل أسوار المدينة القديمة اجتمع الرجال والنساء من جميع الأعمار والمعتقدات للاستماع إلى حكمة رجل غامض لا يعرف إلا بالقبطي. وقد كشفت اختبارات الكربون 14 (المستخدمة لتحديد عمر المادة العضوية) أن الوثيقة كانت حديثة نسبياً، ربما في وقت متأخر من عام 1307، وكان من السهل بما يكفي تتبع مصدرها إلى مدينة أكرا.

المصدر: Coelho, P. (2013). Manuscript found in Accra. Vintage.‏Panicker, J. J. (2017). Analyzing Intertextuality in Paulo Coelho’s Manuscript Found in Accra. Writers Editors Critics (WEC) Vol. 7, No. 2: Sep-17, 7(2), 23.‏Morais, F., & Coelhosta, L. P. (2009). Paulo Coelho. HarperCollins.‏Coelho, P. (2013). El manuscrito encontrado en Accra. Vintage Español.‏


شارك المقالة: