Yes/ No Questions في اللغة الإنجليزية

اقرأ في هذا المقال


يوجد في اللغة الإنجليزية نوعان أساسيان في صياغة السؤال وهما : Yes / No questions and Wh– questions ، ويطلق على النوع الأول من هذه الأسئلة بالأسئلة المغلقة ( Closed Questions) ؛ وذلك لأنه يوجد خيارين للإجابة وهما إما (نعم أو لا). عند صياغة السؤال من هذا النوع لا بد من وجود الأفعال التالية كأفعال مساعدة وهي: (BE, DO, HAVE, or a modal verb .

مقارنات صحيحة وخاطئة في تكوين سؤال (Yes/No Questions):

correct/ صحيحة incorrect/ غير صحيحة – خاطئة
? Are elections next year ? Elections next year is
? Does he want to stay ? He want to stay
? Have the boys eaten ? The boys eaten
? Can the dog swim ? The dog swim


استخدام الفعل-BE- مع صيغة(Yes/No question):

يُستخدم الفعل (BE) لطرح أسئلة( نعم / لا) لوصف شخص أو مكان أو شيء كما في الأمثلة التالية :

question response
? Am I your friend Yes, you are. / Yes, you are my friend
? Is this a good restaurant No, it is not. / No, it is not a good
restaurant.
? Are these islands Greek   Yes, they are. / Yes, these islands are Greek
? Was his idea interesting No, it wasn’t. / No, his idea was not interesting.
? Were they happy Yes. / Yes, they were. / Yes they were happy

نلاحظ أن الإجابة يمكن أن تكون قصيرة (نعم / لا) أو طويلة: (نعم أو لا ) متبوعة (بالفاعل والفعل) من باب التأكيد على الإجابة .كذلك الحال يمكن استخدم الفعل (BE ) مع حرف جر ( preposition) لطرح أسئلة نعم / لا حول مكان حاضر أو ​​سابق كما في الأمثلة مظللاً فيها حرف الجر كما يلي :

question response
? Am I at the correct locationNo. / No, you aren’t
? Are the keys under the booksNo. / No, they are not
? Was his house on an islandYes. / Yes, it was
? Were the demonstrations in the center of townNo. / No, they weren’t

يستخدم كذلك الأمر الفعل ( BE ) في تكوين سؤال Yes/No question في صياغة المعنى المتعلق بنشاط الفعل في الوقت الحاضر أو حدوث الفعل في صيغة الاستمرارية وهذا يتطلب وجود be+ing مع استخدام الفعل (am/ is /are )، كما في الأمثلة التالية :

question response
?Am I going with you and AhmedYes. / Yes, you are
?Is she working todayNo. / No, she isn’t
?Are we seeing a play tomorrow Yes. / Yes, we Are

يُستخدم الفعل ( BE ) مع صيغة المبني للمجهول (passive voice) في تكوين السؤال Yes/No question كما في الأمثلة التالية:

question response
?Is gold mined in Canada. Yes it is
?Are flowers grown here. No, they are not
?Was the book read. Yes, it was

يُستخدم الفعل المساعد ( BE ) لتكوين السؤال Yes/No question عندما نريد السؤال عن حدث أو إجراء معين كان مستمراً في الماضي ونستخدم معه الصيغة للفعل : < verb+ing> بوجود الأفعال المساعدة ( was/were)، كما أنه لا بد من الإجابة بنفس الأفعال المساعدة هذه مع ( نعم / لا )، كما في الأمثلة التالية:

question response
?Was it raining.Yes. / Yes, it was
?Were they playing.No. / No, they weren’t

المصدر: The Acquisition and Use of Yes-no Questions in English: A / Ursula Kania - 2016 Yes-no Questions / Sarah E. Hodson - 2012 - ‏Linguistics of American Sign Language: An Introduction - Clayton Valli, ‏Ceil Lucas - 2000


شارك المقالة: