تُعدّ الكاراتيه من أهم الفنون التي تتطلّب عدد من المكوّنات البدنية، التي تتلاءم مع بعضها البعض بشكل متّصل، فاللاعب الذي لا يتتطلب مواصفات بدنية خاصة للكاراتيه، يصعب عليه الوصول إلى مستويات مرتفعة. ويتم تقديم اللاعبين من خلال أداء تمارين بدنية تُنمّي اللاعب قبل الخوض في تعليم الكاراتيه. وتنقسم منافسات الكاراتيه إلى الكوميته والكاتا، حيثُ لا يجوز استبدال منافس بآخر خلال المباراة الفردية. ويحسن تدريب الكاراتيه من هيئة وشكل الجسم، والتخلص من الأوجاع والآلام التي من المتوقع أن يشعر بها اللاعب بعد الانتهاء من ممارسة الكاراتيه، والتقليل من خطر حدوث الإصابات ومتابعة تنفيذ التدريبات اليومية بكفاءة ونشاط.
أهم مصطلحات الكاراتيه الأساسية:
| الاســـم | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
| وقفات | تاتشيكاتا | Tachikata |
| أساسيات | كيهون | Kihon |
| فارغة – يد | كارا – تيه | Kara – Te |
| خطوة قتالية | إيبون كوميتيه | Ippon Kumite |
| ثلاث خطوات قتالية | سانبون كوميتيه | Sanbon Kumite |
| قتال متفق عليه | ياكوسوكو كوميتيه | Yakusoku Kumite |
| قتال حر | جيو كوميتيه | Jiyu Kumite |
| التمارين الأساسية | كاتا | Kata |
| هجوم مضاد – فن الدفاع عن النفس | غياكوتيه – غوشن جوتسو | Gyakute / Goshin-Jutsu |
| حركات مركبة مع المشي | رنراكو | Renraku |
| أساسيات مع المشي | أيدو | Ido |
| عد للوضع الأصلي | ناوريه | Naore |
| طرق التنفس | كوكيو هو | Kokyu Ho |
| التنفس | إيبوكي | Ibuki |
| تنفس عادي | نوغاريه | Nogare |
| غمض العينين | موكوسو | Mokuso |
| استعد | يوي | Yoi |
| المعاكس | غياكو | Gyaku |
| صيحة | كياي | Kiai |
| در للخلف | ماواتيه | Mawatte |
| خلفي | أورا | Ura |
| استرح | يازوميه | Yasume |
| دون عد | موغوريه | Mogore |
| ركز | كيميه | Kime |
| تكسير | تاميشيواري | Tameshiwari |
| المركز الرئيسي | هونبو | Honbu |
| صالة التدريب | دوجو | Dojo |
| الحزام | أوبي | Obi |
| كلمة التحية والاحترام والإجابة | أوس | Osu |
| جلسة لاعب الكاراتيه | سيزا | Seiza |
| بذلة الكاراتيه | غي | Gi |
| الفن العسكري | بودو | Budo |
مصطلحات الأساسية في الكاراتيه
مصطلحات الاتجاهات في الكاراتيه:
| الاتجاه | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
| أمام | شومن | Shomen |
| وسط | تشودان | Chudan |
| فوق | جودان | Jodan |
| يمين | ميغي | Migi |
| شمال | هيداري | Hidari |
| أسفل | غيدان | Gedan |
| خلف | أوشيرو | Ushiro |
| من الخارج | سوتو | Soto |
| دائري | ماواشي | Mawashi |
| من الداخل | أوتشي | Uchi |
| جانبي | يوكو | Yoko |
مصطلحات الاتجاهات في الكاراتيه
مصطلحات الأعداد في الكاراتيه:
| العدد | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
| واحد | إيتشي | Ichi |
| اثنان | ني | Ni |
| ثلاثة | صن | San |
| أربعة | شي | Shi |
| خمسة | غو | Go |
| ستة | روكو | Roku |
| سبعة | شيتشي | Shichi |
| ثمانية | هاتشي | Hachi |
| تسعة | كو | Ku |
| عشرة | جو | ju |
مصطلحات الأعداد في الكاراتيه
مصطلحات خاصة بأعضاء الجسم:
| نوع العضو | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
| الفم | كوتشي | Kuchi |
| الوجه | غانمن | Ganmen |
| الحنك | أغو | Ago |
| الأنف | هانا | Hana |
| الرأس | أتاما | Atama |
| الأذن | ميمي | Mimi |
| العين | ميه | Me |
| البلعوم | نودو | Nodo |
| الرقبة | كوبي | Kubi |
| الصدغ | كوميكامي | Komekami |
| الكتف | كاتا | Kata |
| الصدر | مونيه | Mune |
| القلب | شينزو | Shinzo |
| الضلع | أبارا | Abara |
| الطحال | هيزو | Hizo |
| عظمة الترقوة | ساكوتسو | Sakotsu |
| الظهر | سيناكا | Senaka |
| الورك | كوشي | Koshi |
| الخصيتين | سوكاي | Sokei |
| اليد | تيه | Te |
| الساعد | كوتيه | Kote |
| المرفق | هيجي | Hiji |
| الفخذ | مومو | Momo |
| المفصل | كانستسو | Kansetsu |
| الأصابع | يوبي | Yupi |
| القبضة | سايكن | Seiken |
| أسفل القبضة | تتسوي | Tettsui |
| حرف الكف الخارجي | شوتو | Shuto |
| كعب الكف | هيتو | Haito |
| حرف الكف الداخلي | شوتيه | Shotei |
| ظاهر الكف | هيشو | Haishu |
| معصم اليد | كوكن | Koken |
| القدم | أشي | Ashi |
| كرة القدم | تشوسوكو | Chusoku |
| مشط القدم | هيسوكو | Haisoku |
| حرف القدم الخارجي | سوكوتو | Sokuto |
| الساق | سونيه | Taisoku |
| عقب القدم | كاكاتو | Kakato |
| الركبة | هيزا | Hiza |
| قوس القدم الداخلي | سوكوتو | Sune |
مصطلحات خاصة بأعضاء الجسم في الكاراتيه
مصطلحات خاصة بالألقاب في الكاراتيه:
| اللقب | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
| الحكم الرئيسي | شوشن | Shushin |
| المدير | كانتشو | Kancho |
| المعلم الكبير (5 دان وما فوق) | شيهان | Shihan |
| الأستاذ (3-4 دان) | سنسي | Sensei |
| لاعب متقدم: حزام أسود 1-2 دان | سنباي | Senpai |
| لاعب مبتدئ | كوهاي | Kohai |
| الرئيس | سوساي | Sosai |
| لاعب الكاراتيه | كاراتيه كا | Karateka |
| درجة الحزام الملون | كيو | Kyu |
| درجة الحزام الأسود | دان | Dan |
| الحزام الأبيض | شيرو أوبي | Shiro Obi |
| الحزام البرتقالي كيو 10-9 | أورنجي أوبي | Orengi Obi |
| الحزام الأزرق كيو 8-7 | ميزيورو أوبي | Mizuiro Obi |
| الحزام الأصفر كيو 6-5 | كيرو أوبي | Kiiro Obi |
| الحزام الأخضر كيو 4-3 | ميدوري أوبي | Midori Obi |
| الحزام البني كيو 2-1 | تشا أوبي | Cha Obi |
| الحزام الأسود 1 دان | كورو أوبي / شودان | Kuro Obi / Shodan |
| الحزام الأسود 2 دان | نيدان | Nidan |
| الحزام الأسود 3 دان | صندان | Sandan |
| الحزام الأسود 4 دان | يوندان | Yondan |
| الحزام الأسود 5 دان | غودان | Godan |
| الحزام الأسود 6 دان | روكودان | Rokudan |
| الحزام الأسود 7 دان | شيتشيدان / نانادان | Shichidan / Nanadan |
| الحزام الأسود 8 دان | هاتشيدان | Hachidan |
مصطلحات الألقاب في الكاراتيه
مصطلحات التحكيم في الكاراتيه:
| نوع الحركة | اللفظ الياباني/عربي | اللفظ الياباني/لاتيني |
| قل تحية: (أوس) لبعضكما | أوتاغاي – ني – ري | Otagai – Ni – Rei |
| قل تحية: (أوس) للحكم | شوشن – ني – ري | Shushin-Ni |
| قل تحية: (أوس) لجهة الأمام | شومن – ني – ري | Shomen-Ni-Rei |
| استعداد | كاماتيه | Kamaete |
| ابدأ | هاجيميه | Hajime |
| قف | ياميه | Yame |
| الحكم يخاطب اللاعبين: واجه الأمام | شومن – مويتيه | Shomen – Muite |
| قل تحية: (أوس) | ري | Rei |
| نقطة كاملة | إيبون | Ippon |
| نصف نقطة | وازا آري | Wasa Ari |
| تعادل | هيكي واكيه | Hiki Wake |
| الإنذار الأول | تشوي إيتشي | Chui-Ichi |
| الإنذار الثاني | تشوي ني | Chui-Ni |
| مخالفة | هنسوكو | Hansoku |
| غير مميز | ميتوميزو | Mitomezu |
| غير واضح | شوريتسو فومي | Churitsu Fumei |
| غير ملاحظ | ميزو | Miezu |
| خارج حدود الحلبة | جيوغاي | Jyogai |
| الخطأ المتوسط الأول | غنتن إيتشي | Genten-Ichi |
| الخطأ المتوسط الثاني | غنتن ني | Genten-Ni |
| خطأ كبير وطرد | شيكاكو | Shikkaku |
| تمديد | إنشوسن | Enchosen |
| استأنف القتال | زوكو | Zokko |
| أبيض | شيرو | Shiro |
| أحمر | أكا | Aka |
| مخالفة إلى الوجه | غانمن كوغيكي/ أو غانمن | Ganmen-Kogeki / or Ganmen |
| مخالفة مسك البذلة | تسوكامي | Tsukami |
| نداء للقضاة الأربعة لإعطاء الحكم | هانتيه – أو – أونيغاي – شيماسو | Hantei-O-Onegai-Shimasu |
| مخالفة ركل إلى الأعضاء الحساسة | كنتكي كوغيكي | Kinteki-Kogeki |
| مخالفة ضربة رأس | زوتسوكي | Zutsuki |
| مخالفة دفع باليدين | شوتيه أوشي / أو شوتيه | Shotei-Oshi / or Shotei |
مصطلحات التحكيم في الكاراتيه
