روايات عالمية مترجمة

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية القزم الأسود The Black Dwarf Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب والكاتب والتر سكوت، وتم نشرها عام 1816م، وتناولت في مضمونها الحديث حول أحد الأقزام الذي ظهر فجأة في إحدى القرى، وعلى الرغم من أنه عبر في البداية عن مدى كرهه لبني البشر، إلا أنه بعد أن عاش بينهم أصبح يقدم المساعدة لكل واحد فيهم.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية دماء وولسنغز The Blood of the Walsungs Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب توماس مان، وتم العمل على نشرها عام 1921م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول شاب وفتاة تم تسميتهما على أسماء شخصيات في أحد الأفلام السينمائية، وحينما شاهدوا الفيلم ذات يوم تبين أن أحداثه تسرد واقع حياتهم وماذا سوف يحدث معهما.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية سلسلة الأساس Foundation series Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب إسحق عظيموف، وتم العمل على نشرها عام 1988م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول رجل اخترع التاريخ النفسي والفكري، وبه حاول السيطرة على عقول البشر، ولكن نقصت عليه عينة صغيرة لم يتمكن من العثور عليها.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية بعد كثير من الصيف After Many a Summer

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب ألدوس هكسلي، وقد تم العمل على نشرها عام 1939م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول رجل ثري ومليونير يخشى من وصول الموت إليه، ولذلك حاول كثيراً من أجل إبعاده عنه، ولكنه في النهاية أن الموت أمر مقدر ولا يمكن الفرار منه.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية رودريك هدسون Roderick Hudson Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب هنري جيمس وقد تم نشرها سنة 1875م، لقد تناولت في مضمونها الحديث حول شاب متذوق للفن حاول أن ينمي من قدرة شاب يمتلك موهبة عظيمة، ولكن الشاب بعد أن اشتد عوده وأصبح يقيم العديد من المعارض الفنية أصابه الغرور.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية الرجل الخفي The Invisible Man Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب هربرت جورج ويلز، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول عالم كرس نفسه لإجراء الأبحاث في مجال علم البصريات، ولكنه أصبح شخصية مرعبة بالنسبة للجميع، وقد تم نشرها عام 1897م.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية النائم يستيقظ The Sleeper Awakes Novel

تُعتبر هذه الرواية من روايا الخيال العلمي التي صدرت عن الأديب هربرت جورج ويلز، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول رجل دخل في غيبوبة بما يقارب مئة وثلاث سنوات، وحينما أفاق من غيبوبته حدثت تغيرات كبيرة، حتى أنه أصبح من أثرى رجال مدينة لندن، لقد تم العمل على نشرها عام 1910م.   الشخصيات   السيد […]

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية المهرج للكاتب هاينريش بول The Clown Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب الألماني هاينريش بول، وتم العمل على نشرها عام 1963م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول شاب بسبب الظروف المادية القاسية توجه للعمل كمهرج من أجل إسناد نفسه، إلا أنه ذات يوم وقع في حب فتاة تحولت حياته بسببها إلى حالة من الاكتئاب.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية القلعة الخطرة Castle Dangerous Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب والتر سكوت، وتم العمل على نشرها عام 1831م، وتناولت في مضمونها الحديث حول صراع دار بين مجموعة من المسؤولين من أجل تولي الحكم على مجموعة من المناطق في البلاد، وعلى إثر ذلك قامت إحدى الأميرات بالتبرع بكافة ممتلكاتها للحاكم الجديد.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية أبوليون Apollyon Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب تيم لاهاي وزميلة جيري ب. جينكينز، وتم العمل على نشرها عام 1998م، وتناولت في مضمونها الحديث حول صحفي سافر إلى دولة أخر من أجل إجراء سبق صحفي، ولكن حينما وصل إلى هناك انخرط مع إحدى الجماعات ولم يعود لدولته وعمله.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية غزو النسر The Eagle's Conquest Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب سيمون سكارو، وتم العمل على نشرها عام 2001م، وتناولت في مضمونها الحديث غزو قام به إحدى الفرق خاضت العديد من المعارك ضد فرقة من دولة معادية لها، تابع معنا عزيزي القارئ الأحداث للنهاية لنرى الوقائع التي مرت بها كلتا الفرقتين.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية سنتوريون Centurion Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب سيمون سكارو، وتم العمل على نشرها عام 2007م، وتناولت في مضمونها الحديث حول إحدى القوى المحاربة قامت بالعديد من المعارك، تابع معنا عزيز القارئ الأحداث للنهاية لنرى ما وصلوا إليه أعضاء تلك القوى.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية أوجيني غرانديت Eugenie Grandet Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب أونوريه دي بلزاك، وتم العمل على نشرها عام 1833م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة وقعت في عشق ابن عمها، ولكن ابن عمها لم يتقدم لها بسبب البخل الذي كان يتميز به والدها، وبذلك اعتقد أنها لا تمتلك من الثراء شيء.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية ذئب السهول Wolf of the Plains Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب كون إيغلدن، وتم العمل على نشرها عام 2007م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتى صغير في السن تم الغدر بوالده وقتله، ولكن حينما أصبح شاب واشتد عوده عاد واستعاد مجد عائلته.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية The Splendors And Miseries Of Courtesans

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب الفرنسي أونوريه دي بلزاك، وتم العمل على نشرها عام 2014م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب كان يطمح بالانتماء إلى إحدى طبقات المجتمع الراقي تحت توجيه كاهن، ولكن بسبب حالة الإحباط واليأس التي أصابته جراء إلقاء القبض عليه وتوجيه إليه تهمة بجريمة قتل أقدم على الانتحار.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية قضية مظلمة A Murky Business Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب أونوريه دي بلزاك، وتم العمل على نشرها عام 1841م، وتناولت في مضمونها الحديث حول مجموعة من الشبان قاموا بالعديد من المؤامرات، تابع معنا عزيزي القارئ الأحداث للنهاية لنرى ما وصلوا إليه هؤلاء الشبان النبلاء الأربعة.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية الدم والشوكولاتة Blood and Chocolate Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة أنيت كيرتس كلاوس، وتم العمل على نشرها عام 1997م، وتناولت في مضمونها الحديث حول جماعة من المستذئبين، أي أنهم في النهار يكونوا بشر، وعند حلول الظلام يتحولون لذئاب وحشية.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية الوعد The Promise Novel by Danielle Steel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة دانييل ستيل، وتم العمل على نشرها عام 1978م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب وفتاة خططا من أجل الزواج، ولكن والدة الشاب رفضت الزواج، وأثناء هروبهما تعرضا لحادث سير فرقهم عن بعضهما البعض لعدة سنوات طويلة حتى عادا والتقيا مرة أخرى وتزوجا في النهاية.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية وفرة من كاثرين An Abundance of Katherines Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جون جرين، وتم العمل على نشرها عام 2006م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب كان يطمح بالوصول إلى لحظة يشهر بها بأنه مركز اهتمام من طرف آخر، وعلى الرغم من الكثير من الأبحاث التي قام بها، إلا أنه وصل إلى نظرية فادته بعض الشيء في الوصول إلى تلك اللحظة.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية سلاحف إلى ما لا نهاية Turtles All the Way Down Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جون جرين، وتم العمل على نشرها عام 2017م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة في مقتبل العمر تعاني من اضطراب الوسواس القهري والقلق، وذات يوم خاضت في عملية البحث عن ملياردير مفقود من أجل الحصول على مكافأة مالية.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية بلدات ورقية Paper Towns Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جون جرين، وتم العمل على نشرها عام 2008م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب كان يسعى من أجل البحث عن صديقة الطفولة، وخلال بحثه وصل لمعلومات عنها لم يكن يعرفها من قبل.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية البحث عن ألاسكا Looking for Alaska Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جون جرين، وتم العمل على نشرها عام 2005م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة على الرغم من مرور فترة طويلة على وفاة والدتها، إلا أنه عدم صواب تصرفها في ذلك الوقت بسبب سنها المبكر جعلها تشعر بالندم مدى الحياة.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية رقيق هو الليل Tender Is the Night Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب فرانسيس سكوت فيتزجيرالد، وتم العمل على نشرها عام 1934م، وتناولت في مضمونها الحديث حول زوج وزوجة يعاني كل منهما من أحد أنواع الأمراض، ولكن كل منهما ساهم في شفاء الآخر.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية فتاة الكهف The Cave Girl Novel

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب إدغار رايس بوروز، وتم العمل على نشرها عام 1913م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب ذهب برحلة بحرية لعلاج صحته، ولكنه اكتشف وجود كائنات تشبه القرود ما عدا فتاة مختلفة عنهم، ليتبين أنها من أصول نبيلة جاءت ذات يوم على متن سفينة.