أصل "مثل مياه مايو"