تأثر الإعلام الأمريكي باللغة الإسبانية