دلالات لغوية لكلمة ball

a brand new ball game n – صيغة اسمية مركبة ومعناها: تغيّر الوضع بشكل تام – changed situation وهو استخدام أمريكي للعبارة بطريقة غير رسمية كثيراً.