وظيفة جهاز الاخراج