إشكاليات التكوين في الترجمة الفورية