استرداد الإشارة المرسلة