الإضافة والثقافة