الاستخدام البريطاني لكلمة notes