التناقض بين الحداثة ومشتقاتها وبين التراث الثقافي