جيوش التحالف المقدس

في صباح يوم 12 أغسطس، قرر دوق لورين الانتقال إلى سيكلوس، لأن الموقع والأرض الصلبة هناك جعلته أكثر ملاءمة كساحة معركة بدأ جناح هابسبورغ اليميني الذي يتحرك غربًا يسير عبر منطقة غابات كثيفة.