How is a Baker's cyst diagnosed?