Phrase Book analysis