When the cat is away the mice dance

استخدمت الأمثال الشعبية في جميع دول العالم رموز تعبيرية قامت من خلالها بالتعبير عن الحالات التي تحدثت عنها، ووجد هناك الكثير من الرموز المشتركة بين كافة المجتمعات الغربية والعربية على حد سوا.