أمثال عالمية عن الخطوة الأولى:
1. الخطوة الأولى هي أصعب خطوة (The first step is the hardest):
تعددت الأمثال العالمية التي تناولت موضوع الخطوة الأولى، وهي الخطوة التي يقوم الإنسان بها في بداية أي مجال من مجالات الحياة؛ وذلك لأنّ الخطوة الأولى هي الأساس الذي حين يقوم الشخص باجتيازها، فإنه يسهل عليه مسيره، إذ تُعتبر الخطوة الأولى هي الأصعب في جميع البدايات، حيث لا يوجد بداية في مجال معين إلا وتحتوي على خطوة أولى صعبة في البداية، وهذا ما أشار إليه المثل الإنجليزي في مضمونه.
فقد أوضح الحكماء من خلال مضمون المثل الإنجليزي أنّ البداية في أي مشروع سواء كان من الناحية العملية أو الناحية الاجتماعية تكون صعبة؛ وذلك لأنّ الإنسان حينما يبدأ في مشروع يستكشف الأمر على الواقع ويبدأ بمواجهته الصعوبات والعثرات من كافة جوانب المشروع فيظهر في طريقه ما لم يكن في حساباته، فحين يجتاز تلك المرحلة كان ما يأتي بعدها أمراً سهل.
2. أول خطوة نحو الفضيلة هي الابتعاد عن الرذيلة (The first step to virtue is to abstain from vice):
لا تقتصر الخطوة الأولى على السير في مجال العمل والمشاريع فقط، بل تم تفعيل مفهوم الخطوة الأولى في النهي عن الأفعال والتصرفات والسلوكيات الفردية الخاطئة أيضاً، وتُعد تلك القضية يعاني منها كافة المجتمعات الدولية على حد سواء، وهذا ما جعل الحكماء والفلاسفة من أخذ المثل الإنجليزي وترجمته إلى كافة اللغات العالمية؛ وذلك لتسهيل على الأفراد أخذ الحكمة والعبرة من المثل.
ظهرت العديد من الأمثال العالمية التي تناولت موضوع الخطوة الأولى، بينما اختلفت وتفاوتت في المعنى الضمني المقصود من كل مثل منها، وهذا ما ميز المثل الإنجليزي المذكور، حيث أشار في مضمونه إلى المرء الذي يتصف بالشر وعمل الرذيلة، فقد حث المثل على النهي عن ممارسة الرذائل والشرور.
وقد أكد المثل الإنجليزي على أنه لا يمكن للمرء أن يُقدم على قعل الخير من جهة والشر من جهة أخرى، بل يتوجب عليه أن يُقدم باجتياز الشر في بداية الأمر حتى ولو كان من الأمور التي تكون صعبة في بدايتها، وبعد ذلك يتوجه إلى عمل الخير وفعله.
