اقرأ في هذا المقال
أهمية استخدام كلمة (Cashier):
في هذه المقالة، سيكون لدينا دراسة متخصصة لأهم الاستخدامات الشائعة الرسمية وغير الرسمية وبشكل عام ، لاستخدام مصطلح (أمين الصندوق كاسم) و(صراف) كاسم معدود، كما تم قياسه بطريقته الخاصة، فيما يتعلق بأكثر مصطلحات مهمة وأهم مفرداتها في تخصصاتها ومجالاتها اللغوية وغير الأدبية. هذا يدل على جوهر علم استخدام كلمات كانت باللغة الإنجليزية، على وجه الخصوص ومستخدمة في جميع اللغات بشكل عام، اعتمادًا على معرفة اللغة الإنجليزية.
كما سيحدد أهم أسباب استخدام قاعدة بيانات المصطلحات والمفردات دون غيرها في نفس الوقت، خاصة فيما يتعلق بالقوانين أو القواعد اللغوية والنفسية من خلال استخدام ثقافات وفئات معينة في المجتمع لمفاهيم وأغراض لغوية محددة على مدى فترة زمنية، بناءً على تاريخ وحضور الكلمة والذي يتضمن إدراك معنى التعبير المركب مرتبطاً مرتبط باستخدام المصطلح أو التعبير.
يعود تاريخ وأصل كلمة (كاشير) إلى أواخر القرن السادس عشر من كاسيير هولندي أو كيسير فرنسي، من كلمة نقود (cash) نقد. أما معناها الآخر: طرد أو فصل شخص يعود أصله إلى أواخر القرن السادس عشر بمعنى فصل القوات أو تسريحها من تفكك (قوات) أو إبطال (إرادة) من الفلمنكية؛ إبطال (إرادة)، من إبطال، طرد، من الأصل اللاتيني: (quassare).
استخدام كلمة (Cashier) البريطاني:
| *** | استخدام كلمة (Cashier) البريطاني: | جمل توضيحية على المعنى المستخدم لكلمة (Cashier): |
| 1. | A person handling payments and receipts in a shop, bank, or business – شخص يتعامل مع المدفوعات والإيصالات في متجر أو بنك أو شركة. | 1. He has also pointed out the role played by women as bookkeepers and cashiers in small businesses before they started to make an entry into the professional world الترجمة: كما أشار إلى الدور الذي تلعبه النساء كمحاسبات وصرافين في الشركات الصغيرة، قبل أن يبدأن في الدخول إلى عالم المحاسبة المهني. 2. Employees who are over-qualified for their jobs may also experience stress resulting from underload, graduates working as supermarket cashiers and warehouse attendants, for example الترجمة: قد يعاني الموظفون المؤهلون أكثر من اللازم لوظائفهم أيضًا من الإجهاد الناتج عن الحمل الزائد ، مثل الخريجين الذين يعملون كصرافين في السوبر ماركت وقابلات في المستودعات، على سبيل المثال. |
2. | Dismiss (someone) from the armed forces in disgrace because of a serious misdemeanor – فصل (شخص) من القوات المسلحة مخلاً بالعار بسبب جنحة خطيرة. | 1. Jerome managed to be captured by Chief Joseph’s men in 1877 and the army all but cashiered him, but he lived long and well on his inheritance, likely meeting his grandnephew Winston Churchill before his 1935 death الترجمة: تمكن رجال الزعيم جوزيف من القبض على جيروم في عام 1877 وقام الجيش بصرف أمواله، لكنه عاش طويلًا وبصحة جيدة على ميراثه، ومن المحتمل أن التقى حفيده ونستون تشرشل قبل وفاته عام 1935. 2. Following his appointment as governor of Portland in 1650, he was sent to Scotland and in July 1651 he attracted further notoriety when he was cashiered for wrongfully detaining the pay of his men الترجمة: بعد تعيينه في منصب حاكم بورتلاند في عام 1650، تم إرساله إلى أسكتلندا، وفي يوليو 1651 اكتسب سمعة سيئة أخرى عندما تم اعتقاله في السجن لاحتجازه بشكل خاطئ رواتب رجاله. |
| 3. | Cashier’s draft – مصطلح قديم جديد يعني: شيك مصرفي. الحوالة المصرفية هي وسيلة دفع تضمن مؤسستك المالية أموالها. | An employee will withdraw money from your account and transfer it to an account in the bank’s name. Then you will be issued a Cashier’s draft, which is a document made out in the name of the person who will receive the money الترجمة: سيقوم موظف بسحب الأموال من حسابك وتحويلها إلى حساب باسم البنك. بعد ذلك سيتم إصدار حوالة أمين الصندوق، وهي عبارة عن مستند يتم إعداده باسم الشخص الذي سيتلقى الأموال. |
| 4. | Cashiering (or degradation ceremony), generally within military forces, is a ritual dismissal of an individual from some position of responsibility for -الخزانة (أو حفل التدهور)، بشكل عام داخل القوات العسكرية، هو فصل طقسي للفرد من بعض مواقع المسؤولية عنه. | استخدام غير رسمي ليس عليه سياقات لغوية مستخدمة كونه؛ كان نادر الاستخدام إلا في طقوس القوات العسكرية. |
استخدام كلمة (Cashier) الأمريكي:
| *** | استخدام كلمة (Cashier) الأمريكي: | جمل توضيحية على المعنى المستخدم لكلمة (Cashier): |
1. | informal Suspend or dismiss from an office or position – تعليق أو فصل من منصب أو منصب غير رسمي. | 1. It has cashiered or attempted to discredit its own experts, ignored their advice, impeded scientific research into its health effects and assembled a disinformation campaign to confuse the issue الترجمة: لقد قامت بصرف الأموال أو حاولت تشويه سمعة خبرائها، وتجاهلت نصائحهم، وعرقلت البحث العلمي في آثارها الصحية وشكلت حملة تضليل للتشويش على القضية. 2. By focusing in on this one event, readers asked, ‘Should this columnist, who we love, be cashiered for this one indiscretion الترجمة: من خلال التركيز على هذا الحدث الواحد، سأل القراء، هل يجب أن يتم صرف النقود على كاتب العمود، الذي نحبه، بسبب هذا الطائش؟ |
| 2. | Head Cashier for maintaining cash register – رئيس أمين الصندوق للحفاظ على تسجيل النقدية. | The head cashier is responsible for maintaining cash register operations, sales floor functions, and safeguarding company assets. They typically are responsible for supervising and training all cashiers and maintaining a positive work environment الترجمة: أمين الصندوق مسؤول عن الحفاظ على عمليات تسجيل النقد، ووظائف طابق المبيعات، وحماية أصول الشركة. عادة ما يكونون مسؤولين عن الإشراف على جميع الصرافين وتدريبهم والحفاظ على بيئة عمل إيجابية. |
| 3. | a cashier’s check is a form of guaranteed funds – شيك أمين الصندوق هو شكل من أشكال الأموال المضمونة في الصندوق المركزي. | Again, a cashier’s check is a form of guaranteed funds, so your money moves over to the bank’s account until the check gets cashed or deposited. If you don’t have a bank account: You can walk into any bank or credit union and ask for a cashier’s check الترجمة: مرة أخرى، يعد شيك الصراف شكلاً من أشكال الأموال المضمونة، لذلك تنتقل أموالك إلى حساب البنك حتى يتم صرف الشيك أو إيداعه. إذا لم يكن لديك حساب مصرفي: يمكنك الدخول إلى أي بنك أو اتحاد ائتماني وطلب شيك أمين الصندوق. |
| 4. | petty cashier – صرّاف النثريات. الشخص في المكتب المسؤول عن مبلغ صغير من المال محتفظ به لشراء الأشياء الصغيرة عند الحاجة إليها. | The petty cashier keeps receipts for milk, coffee, and so on bought for the office kitchen – الترجمة: يحتفظ أمين الصندوق بإيصالات الحليب والقهوة وما إلى ذلك التي تم شراؤها لمطبخ المكتب. |
