تغريد عتوم

على سبيل المثال على ما سبق، ظهر هناك مصطلح فعلي - gather your thoughts figurative compose yourself - كتعبير مجازي يعني يرتب أفكاره

يعود تاريخ تطور كلمة (Fail - يفشل) من اللغة الإنجليزية الوسطى من الفرنسية القديمة في كلمة (faillir) كفعل، والاسم في كلمة (faille)، بمعنى خداع، يخدع، بناءً على كلمة (فولير) اللاتينية وتعني الغش والخداع،

يمكن تعريف كلمة (excite) من خلال معنى الفعل يثير، أو التسبب في أن يشعر (شخص ما) بالحماس والتوق الشديد مثل: الطيران لا يزال يثيرني، أو كان جوني متحمسًا لهذه الاكتشافات لدرجة أنه قفز فرحاً، ومن المرادفات لهذا الغرض الوظيفي كلمات مثل: إثارة، مبهجة

يمكن تعريف كلمة (forecast) من خلال معنى الفعل تنبؤ، وهو حديث توقع أو تقدير حدث أو اتجاه مستقبلي، كأن نقول: توقعات هطول الأمطار في اسكتلندا، أو من المتوقع أن يزداد استهلاك الفحم في أوروبا، ومن مرادفات هذا المعنى كلمات مثل: توقع، تخمين، تقدير، حساب، نذير.

يمكن تعريف (علم دلالة الكلمات - semantics of words) على أنه هو الدراسة الرسمية للغة أو ما يسمى علم اللغة، حيث أنه عند الرغبة في معرفة كيفية تشكيل الكلمات وكيفية تعلم التعبير الدقيق عن المعنى، فقط بادر بدراسة علم اللغويات فيما يتعلق باللسانيات.

يمكن حصر الدور الوظيفي لكلمة (consent) من خلال ميدان عملي واحد وهو المجال الطبي والقانوني في القطاع الصحي وذلك من خلال الاستفسار التالي: لماذا يجب علي التوقيع على استمارة موافقة؟ ليكون الجواب أن الغرض الرئيسي من عملية الموافقة المستنيرة هو حماية المريض. كذلك الحال نموذج الموافقة هو مستند قانوني يضمن عملية اتصال مستمرة بينك وبين مقدم الرعاية الصحية الخاص بك، تتضمن هذه المعاني المهنية لكلمة (موافقة أو قبول) من خلال السياق الكلامي أو السياق المكتوب بين مقدم الاستمارة وصاحب الطلب والجهة المقصودة.

يمكن تعريف كلمة (dip) من خلال معنى الفعل والاسم (اغمس شيئًا في)؛ ضع أو اترك شيئًا ما بسرعة أو لفترة وجيزة في، نحو غمس الفرشاة في الدهان، ومن المرادفات لهذا المعنى كلمات مثل غمر، غطس، تراجع إلى، نحو ضع يدًا أو أداة في (كيس أو حاوية) من أجل إخراج شيء ما مثل غمس إيان في حقيبته وأخرج صورة، ومن المرادفات لهذا المعنى كلمات مثل مد يده إلى، أو تغرق أو تسقط أو تنحدر لأسفل مثل كانت الشمس قد غطست تحت الأفق، ومن المرادفات لهذا المعنى كلمات مثل:  بالوعة، مجموعة، إسقاط، انتقال، منسدل.

يمكن تعريف كلمة (derive) من خلال معنى الفعل (اشتق شيئا من)، الحصول على شيء من مصدر محدد، نحو لقد استمدوا راحة كبيرة من هذا التأكيد، ومن المرادفات لهذا المعنى كلمات مثل: الحصول على، اكتساب، اقتناء، استخراج، تحقيق، أو هو تأسيس مفهوم على امتداد أو تعديل (مفهوم آخر) نحو يرى البعض أنه استمد فكرة العصيان المدني من الشعب، ومن المرادفات لهذا المعنى كلمات مثل: تم العثور عليها، بناء، إنشاء، شكّل،

hold [sth] out vtr + adv - صيغة الفعل المتعدي كفعل + ظرف ومعناها: يمدّ ويقابلها المرادف منها من الأفعال: offer, proffer - تقدم.

من بين هذه الكلمات كلمة – surcharge – رسم إضافي. كما يكون لكل مفردة وكلمة اشتقاقاتها اللغوية والنحوية، صيغها المركبة ودلالاتها اللغوية

يقوم العديد من الباحثين واللغويين أثناء دراستهم لجذور الكلمات والمفردات وأصولها وصياغتها ودلالاتها إلى التعلم وتعليم اللغة بشكلها الكامل والمتكامل لمتكلميها ولمتعلميها (الناطقين وغير الناطقين) أيضًا، ومن هذا المحور

وبينما قد تكون هناك كلمة أو عبارة تتبع فعل لازم، فإن مثل هذه الكلمات والعبارات تجيب عادة على السؤال “كيف؟” من ضمن هذه الأفعال: الفعل – go forward.

الشره - voracious: يصف شخصًا جائعًا جدًا، مثل الزومبي أو الذئب. الشهية الشهيمة تجعلك ترغب في تناول كعكة كاملة. veracious - بالحرف e يعني الصدق، كما هو الحال في الانسان النبيل الذي لا يستطيع أن يكذب. Voracious: هو صفة تستخدم لوصف شهية الذئب. قد يكون شغفًا بالطعام أو لشيء آخر، مثل القوة، لكن الكلمة عادةً ما تشير إلى جشع غير جذاب.

يمكننا معرفة المقصود العام من كلمة (bronchitis) التهاب الشعب الهوائية: وهو التهاب في القصبات الهوائية (الممرات الهوائية الكبيرة والمتوسطة الحجم) في الرئتين يسبب السعال.

يعود تاريخ تطور كلمة (excite - يثير) من اللغة الإنجليزية الوسطى بمعنى تشجيع أو حث شخصًا ما على فعل شيء ما، من الأصل الفرنسي القديم في كلمة (exciter) وتعني المثير، أو من الإثارة اللاتينية في كلمة (excitare)، ويعني تكرار لمقطع نداء أو إجابة

يمكن تعريف كلمة علم النحو – syntax – أيضًا بتكوين وبناء الجمل الذي يختص بنهايات الكلام ومشتقاته، بحيث يبحث في أصول الجملة وقواعد الإعراب. وهو الغرض من معرفة الطرق المستخدمة في تكوين الجمل

يعود تاريخ تطور دلالات كلمة (deliver - يسلم، يوصل) من أصل اللغة الإنجليزية الوسطى من كلمة (delivrer) من أصل اللغة الفرنسية القديمة، على أساس الكلمة اللاتينية (de-away) وتعني الفعل أطلق سراحه إلى أن انتقل لمعنى الفعل - ساعد في ولادة الجنين - حتى استقر المعنى عبر التاريخ إلى تقديم أو توصيل شيء موعود به أو متوقع.

حسب قواعد اللغة الإنجليزية، يمكن تعريف المصطلحات على أنها: الأسماء المركبة – Compound Nouns ويمكن تعريفها أنها: التركيب النحوي (linguistic) الذي يتكون من اثنين أو أكثر من الأسماء

ما هو الترادف – synonymy ؟ وأهمية الترادف في اللغة العربية والإنجليزية وأيهما أغنى في المفردات اللغوية بين اللغتين؟ كلها أسئلة تناقش الدراسة المقارنة بين العربية والإنجليزية بمفهوم الترادف – synonymy والتشابة بين الكلمات القريبة من بعضها في المضمون والمعنى وقد تكون مختلفة بالشكل واللفظ الصوتي.

المقصود باسم Chord-الورد: هو مصطلح موسيقي يشير إلى مجموعة من ثلاث نغمات أو أكثر معًا. كما أنها تستخدم في الهندسة للإشارة إلى مقطع خط هندسي في دائرة.

المقصود من دلالات كلمة لغوية في اللغة الإنجليزية مثل كلمة (catch) يعود لدراسة خاصة في علم النحو والبراغماتية المقصودة وغير المقصودة، وذلك ورد بين العصور عند الدول الناطقة باللغة الإنجليزية

تحتوي قواعد اللغة الإنجليزية، على الكثير من التعبيرات الاصطلاحية والأمثال والجمل التي تمثل جزء لا يتجزأ من حياتنا اليومية. علاوةً على ذلك، تكون موجودة في كل من اللغات المنطوقة

يمكن تعريف كلمة (Gather) من خلال معنى الفعل، يجمع، بمعنى تعال سويا؛ أو تتجمع أو تتراكم، فنقول: حالما تجمع الحشد جاءت الشرطة، ومن المرادفات لهذا المعنى الأفعال: اجمعوا أو تعالوا، أو اجتمعوا معًا، ومن المتضادات لهذا المعنى كلمة (مبعثر)

بشكل عام، يمكن توضيح معنى كلمة customhouse: أنها جمارك - مبنى حكومي حيث يتم جمع الجمارك وحيث يتم تخليص السفن لدخول البلاد أو مغادرتها. أو جمارك. مبنى حكومي - مبنى يضم فرعًا من الحكومة. وكغيرها من الكلمات في اللغة الإنجليزية، لها مرادفات وصيغ ودلالات لغوية مقصودة.

يمكننا معرفة المقصود العام من كلمة (break – كسر/يكسر) كفعل واسم يعني: للانفصال إلى أجزاء بشكل خاص فجأة أو قسريًا، مثل: كسر العصا إلى مجموعات. أن يتسبب في انقسام (عظم)

يمكن تناول كلمة monopoly كمفردة إنجليزية لها التعريف التالي: الاحتكار؛ هيكل سوق يتميز ببائع واحد يبيع منتجًا فريدًا في السوق. في السوق الاحتكارية، لا يواجه البائع أي منافسة، حيث أنه البائع الوحيد للسلع التي ليس لها بديل قريب.

مصطلحات ذات صلة بالفعل – back out

من ضمن المفردات الفعلية التي سنتناول دلالاتها اللغوية كلمة (climb) والتي تأصلت في تاريخها إلى (متسلق) إنجليزي قديم، من أصل جرماني غربي؛ تتعلق (بالكليمين - klimmen)

يمكن تعريف مفردات اللغة الإنجليزية أو أي لغة أخرى على أنها هي: عدد الكلمات التي يتعلمها الشخص في لغة ما، سواء استخدمها أم لا. عادةً ما تتطور المفردات وتتحسن مع النضج،

يتضمن معنى كلمة (مطالبة) باللغة العربية و (claim) باللغة الإنجليزية المعنى العام المتمثل في: المطالبة عندما تعبر عن حقك في شيء يخصك، مثل سجلاتك الطبية أو سند ملكية منزلك.