Fill out:
Word Forms – أشكال الكلمة – للفعل – Fill out:
| verb forms – اشتقاقات الفعل – Fill out | ضمائر الفاعل في الجملة – صياغة الفعل –Fill out |
| Fill out | I/you/we/they – present tense – المضارع البسيط مع ضمائر الجمع. |
| Fills out | .he/she/it – الضمائر المفردة مع المضارع البسيط. |
| fillingout | present continuous – ing – he/she/it /I/you/we/they – المضارع المستمر. |
| filled out | past tense – الفعل الماضي – he/she/it /I/you/we/they. |
| filled out | past participle – التصريف الثالث للفعل – v3 – الماضي التام من الفعل مع جميع الضمائر. |
| you) fill out) let’s fill out | Imperative – الجملة الأمرية، يكون فيها الفاعل غير مهم ظهوره وقد يظهر ولكن في مواقع غير رسمية الاستخدام. |
المعاني المقصودة من الفعل – Fill out:
| phrasal verb – fill out | Examples – أمثلة |
| Fill out –v – فعل متعدِ ومعناه: ملء النماذج أو الاستمارات أو لإضافة معلومات مثل اسمك أو عنوانك في المساحات الفارغة في مستند رسمي. لإدخال (شيء)، يجعله ممتلئ. استوفى استقصاء، يقابلها مصطلح: complete a form. | I am going to fill out an application for the job – انا ذاهب لملء طلب للحصول على الوظيفة. It took me several hours to fill out the application form – استغرق الأمر مني عدة ساعات لملء نموذج الطلب. |
| Fill out –v – معنى الفعل غير المباشر،إذا كان شخص جسمه ممتلئ او يعاني من السمنة، يصبح جسمه أقل نحافة. (الشخص) يزيد وزنه إلى حد ملحوظ. ويقابلها مصطلح غير رسمي، غير مستخدم كثيراً: informal – put on weight. | John was thin as a child but began to fill out when he reached 16 – كان جون نحيفاً عندما كان طفلاً ولكنه بدأ في يسمن عندما وصل إلى 16 عام. Rugby players, after they have filled out to their hop-assisted unnatural weight, don’t go to games – لاعبو الرجبي، بعد أن يملأوا وزنهم غير الطبيعي بمساعدة القفز، لا يذهبون إلى الألعاب. |
مرادفات – الفعل – Fill out:
| الكلمة المرادفة للفعل Fill out | الجمل التوضيحية على الكلمة المرادفة |
| grow fatter/ grown – له عدة معاني مختلفة وهي: 1- شغّال ليصبح أكبر. 2- grown fat – فعل لازم معناه: تظهر أو تنبت. 3- grown fat – فعل متعدِ معناه: تسبب أو تسمح لشيء ما أن يصبح أكبر، وخاصة لزراعة النباتات. 4- المعنى المباشر grown fat – معناه: تنمو البدانة أو تزداد السمنة. | You have all grown fat on my privileges – لديكم الكثير من الدهون في أجسادك والكثير من الأمتيازات. His fat cells have grown, thickening Pauls arms, chest, and belly – نمت الخلايا الدهنية في جسمه وزادت من سمك ذراعيه وصدره وبطنه. Once the child has grown so the shoulder belt is no longer on or near the face and neck, use the shoulder belt without the booster seat – بعد نمو الطفل بحيث يصبح حزام الكتف لا يمر عليه أو يمر بالقرب من منطقة الوجه والعنق استخدم حزام الكتف بدون المقعد المعزز. |
| plumped/become plumper – شيء أو انسان يصبح ممتلئ الجسم، مكتنز، ممتلئ، يقابلها مصطلح: slightly fat. الفعل منها معناه: ينفش، يرمي، يلقي. يقابلها المصطلح: put carelessly. الظرف منها معناه: مباشرةً أو بشكل مباشر. | I wouldn’t call Philip fat, but I’d definitely say he’s plump – لن أسمي فيليب بالسمين، لكنني بالتأكيد سأقول إنه ممتلئ الجسم. Nathan leaned back against the plump cushions – انحنى ناثان ضد الوسائد الممتلئة. Harriet plumps the pillows, which were rather flat – هارييت يملأ الوسائد ، التي كانت مسطحة إلى حد ما. Paul plumped his schoolbag on the kitchen table – ألقى بول حقيبته المدرسية على مائدة المطب. The stone landed plump in the middle of the pond – سقط الحجر مباشرةً في منتصف البركة. |
| rounder – اسم ومعناه: مستدير، استدارة، مبذر، شخص كثير الأكل والشرب – يزداد وزنه دون أن يكترث( المعنى السلبي). والمعنى الإيجابي يتمثل في الفعل اللازم الذي يعني: تكون الوجه واستدارتة بشكل دائري جميل، وفي سماكة العدسات الطبية. | The stomach is bigger, rounder and more bag-like than the straight esophagus – المعدة أكبر حجمًا وأكثر تدويرًا وأشد شبهًا بالحقيبة من المريء المستقيم. Fat? I prefer to say that she is round – سمين؟ أفضل أن أقول إنها مستديرة. His face and body are beginning toround out now he is getting proper food – بدأ وجهه وجسمه في التدوير الآن وهو يحصل على الطعام المناسب. It becomes flatter when viewing distant objects and rounder when looking at closer objects – إذ تصبح العدسة أكثر سمْكا حال النظر إلى الأشياء البعيدة وأكثر إستدارة عند النظر إلى الأشياء القريبة. |
| flesh out – يسّمن، يمتلئ، فعل متعدِ معناه: يتوسع في شيء، ويكون المفعول به ضمير يفصل الفعل عن حرف الجر. | Once she began receiving regular meals, her once-bony face fleshed out and softened her – عندما بدأت تحصل على وجبات منتظمة، امتلأ وجهها الذي كان نحيلاً وتحسّنت هيئتها. This report isn’t convincing enough; can’t you flesh it out with something from the internet? – هذا التقرير غير مُقنع بما فيه الكفاية؛ فهل يمكنك أن تتوسّع فيه أكثر بشيء من الإنترنت؟ |
| put on weight/ gain weight – يزداد الوزن – اكتساب الوزن. | Most college students gain weight during their first year of school – يزداد وزن معظم طلاب الجامعات خلال السنة الأولى من الدراسة. Consistent daily weight gain by age 5 days, without weight loss after the age of 2 weeks – اتساق زيادة الوزن اليومية عند سن 5 أيام، دون فقدان وزن بعد عمر أسبوعين. you shouldn’t be eating that burger,you’ve put on weight lately – لا يجب أن تأكل هذا البرغر ، لقد زاد وزنك مؤخرًا. |
| get heavier/ heavy – تصبح أثقل، ثقيل – المعنى المجازي، ثقيل على المعدة – المعنى الحقيقي، ضخم، كثيف، شديد، غزير، الظرف منها: بكثرة، بإفراط، الصفة منها: مفرط، مسرف، | In this recipe, we use heavy cream – نستخدم في هذه الوصفة الكريما الكثيفة. To destroy the enemy, the army used the heavy artillery- استخدم الجيش المدفعية الثقيلة لتدمير العدو. He used to drink ginger a lot and heavy – كان يشرب الزنجبيل ثقيل وبكثرة. The dense meat made for a heavy meal that you really felt in your stomach – اللحم الكثيف المصنوع لوجبة ثقيلة شعرت بها حقًا في معدتك. |
| obese – بدين، سمين، الوزن الزائد للغاية، خاصة: الوزن أكثر من 20٪ (للرجال) أو 25٪ (للنساء) على الوزن المثالي الذي يحدده الطول والبناء؛ أو وجود مؤشر كتلة جسم يزيد عن 30 كغم / م 2. | The obese man went to the hospital after having a heart attack – ذهب الرجل البدين إلى المستشفى بعد إصابته بأزمة قلبية. |
| ample – كثير، كبير؛ كبيرة في الحجم أو المدى أو السعة أو الحجم ؛ فسيحة فسيح؛ ممتدة على نطاق واسع. كافية بالكامل الوفيرة، غزير؛ كما في ثروة وافرة. عدالة وافرة. | There’s ample evidence to support the theory of evolution – يوجد الكثير من الأدلّة التي تؤيّد نظرية التطوّر. |
| corpulent – سمين، بدين. مادي قديم. | his corpulent figure seemed to fill the small pulpit – يبدو أن شخصيته المادية تملأ المنبر الصغير. There is a corpulent and somewhat fat man – هناك رجل سمين وبدني إلى حد ما. |
| big/large – الفعل – يكبر، الاسم – ذات حجم أو مدى كبير أو كبير نسبيا، وفيرة عفا عليها الزمن؛ وافرة، قديم كامل في البيان؛ منتشر؛ وافر. | Your little brother’s getting really big – أخوك الصغير يكبر حقًا! They bought a large house – لقد اشتروا بيتًا كبيرًا. |
| fat – سمين، بدين، دهن، شحم، سميك – معنى مجازي، ثخين، خصب، الفعل منها: يسمّن- معنى غير رسمي – غير مستخدم. | The land was fat, and anything would grow there – كانت الأرض خصبة، وأي شيء سينمو هناك. They fatted the calf for several months before killing it – قاموا بتسمين العجل لعدة شهور قبل قتله. She took a fat book out of her bag and opened to page 1002 – أخرجت كتابًا سمينًا/ ممتلئاً من حقيبتها وفتحت على الصفحة 1002 – معنى مجازي. |
| fat camp – معسكر السمينون – الدهون، مكان يذهب فيه الأطفال والرجال السمينون ليصبحوا أكثر نحافة وصحة خاصة خلال عطلات الصيف. | The fat guys decided to go to the fat camp to take their weights and play sports – قرر الرجال السمينون الذهاب إلى معسكر الدهون لتنزيل أوزانهم ولعب الرياضة. Erik admitted that he was fat and needed to lose weight in fat camp – أقرّ إريك بأنه بدين ويلزم أن يخفض وزنه. |
| body fat – دهون الجسم: الدهون المخزنة داخل الجسم، وخاصة في الأنسجة الدهنية. | That athlete has almost no body fat; it is all muscle – هذا الرياضي ليس لديه تقريبا أي دهون في الجسم. هي كل العضلات. |
