ما المقصود بكلمة (Calf)؟
يمكننا تعريف المقصود العام من كلمة (Calf)، وهو: الجزء الخلفي من أسفل الساق في تشريح الإنسان. تتوافق العضلات داخل ربلة الساق مع الحيز الخلفي للساق. تُعرف أكبر عضلتين داخل هذا الحيز معًا باسم عضلة الربلة وترتبط بالكعب عبر وتر العرقوب، ترتبط عدة عضلات أخرى أصغر بالركبة والكاحل وعبر أوتار طويلة لأصابع القدم.
بعد فترة وجيزة من الزمن ظهرت كلمة (Calf raises) كمصطلح رياضي والذي تشير إلى: رفع ربلة الساق وهي طريقة لتمرين عضلة الساق، قف بشكل مستقيم، ثم ادفع من خلال كرات قدميك وارفع كعبك حتى تقف على أصابع قدميك. ثم أنزل ببطء إلى البداية. لهذا السبب، فإن تمارين رفع ربلة الساق هي أسهل تمرين يمكنك الانزلاق إليه في حياتك اليومية. ويعرف أيضًا باسم تمديد الكاحل.
أما الاسم الجمع فهو: Calves: ويعني، العجول: وهي صيغة الجمع لكلمة عجل. إنه اسم يستخدم للإشارة إلى حيوان رضيع أو الجزء السفلي من الساق، تحت الركبة، أو طفل من بعض الثدييات. جاء من من العجل الإنجليزي الأوسط (kalf)، من النورس القديم kalfi، ربما مشتق من نفس الجذر الجرماني مثل العجل الإنجليزي (البقرة الصغيرة). ما شابه ذلك مع الكالفي الأيسلندي (ربلة الساق). تم توثيق معنى العجل والساق في اللغة الإنجليزية الوسطى حوالي 1350 م و 1425 م على التوالي.
قد تكون اللغة الإنجليزية محيرة للغاية عندما يتعلق الأمر ببعض الكلمات وصيغ المفرد والجمع. في بعض الأحيان لتحويل الكلمة بصيغة الجمع يتطلب فقط وضع (s) في نهاية الكلمة؛ يصبح الكتاب كتبًا، يصبح الهاتف هواتف.
ومع ذلك، ليس هذا هو الحال دائمًا حيث ننظر إلى زوج الكلمات الذي تتم مناقشته في هذا البحث لكلمتي: العجل والعجول (Calfs,Calves). (العجل – Calf) هو: اسم يعني حيوان بقري صغير، وخاصة البقرة أو الثور الداجن في عامه الأول. لجعل كلمة عجل في صيغة الجمع، فإن (العجول -Calves) ليست هي الطريقة الصحيحة كما تستخدم عادة وفقًا لقواعد اللغة الإنجليزية. ومع ذلك، يتم استخدام الجمع في ربلة الساق وهو استثناء لهذه القاعدة مثل العديد من الكلمات الأخرى، تمامًا مثل السكين تصبح سكاكين.
لفظ كلمة (Calf):
| *** | لفظ كلمة (Calf) حسب اللهجات المعتمدة: |
| 1. | US: حسب اللهجة الأمريكية، تلفظ كلمة (Calf) كما يلي: //kæf//، مقطع صوتي واحد متوسط بينها حرف العلّة (a) حيث يتم تسكين صوت الحرف الساكن (l) مع تفخيم النبرة الصوتية للحرف مندمجة مع الحروف الساكنة بمقدار حركة واحدة. |
| 2. | UK: حسب اللهجة البريطانية، تلفظ كلمة (Calf) كما يلي: //ˈkɑːf//،مقطع صوتي واحد متوسط بينها حرف العلّة (a) حيث يتم تسكين صوت الحرف الساكن (l) مع ترقيق النبرة الصوتية للحرف مندمجة مع الحروف الساكنة بمقدار حركة واحدة.، ويكون الاختلاف بين اللهجتين، الأمريكية والبريطانية فقط بدرجة الآكسنت لـحروف العلّة بين الترقيق والتفخيم وفي الكتابة الصوتية. |
اشتقاقات كلمة (Calf):
| *** | اشتقاقات كلمة (Calf– ربلة الساق): | جمل توضيحية على الاشتقاق كلمة (Calf – ربلة الساق): |
| 1. | calf, plural: calves – n: اسم مفرد والاسم الجمع بمعنى: عِجل، عجول. | A cow and her calf are grazing in the field -ترعى بقرة وعجلها في الحقل. |
| 2. | calf, plural: calves – n : اسم مفرد واسم جمع يعني: lower leg – ربلة الساق، بطة الرجل. | Jeff frequently gets cramps in his calf – كثيرًا ما يصاب جف بتشنجات في ربلة ساقه. |
