الصيغة المركبة لكلمة Dislike

مرادفات كلمة (dislike)

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (dislike)

This led to their conclusion that odors associated with toxicity, like warning colors, can have a special intrinsic warning value and trigger innate aversions.

الترجمة: أدى هذا إلى استنتاجهم أن الروائح المرتبطة بالسمية، مثل ألوان التحذير، يمكن أن يكون لها قيمة تحذير داخلية خاصة وتؤدي إلى نفور فطري.

As much as anything, that often seemed to be the result of a distaste for bland British and American rock music.

الترجمة: بقدر أي شيء آخر، يبدو أن ذلك غالبًا ما يكون نتيجة النفور من موسيقى الروك البريطانية والأمريكية اللطيفة.

(contempt): اسم يعني الشعور بأن الشخص أو الشيء لا قيمة له أو أقل من الاعتبار.

Demands for respect while showing contempt for the religions and cultures of others has denied them any empathy for their perceived grievances.

الترجمة: المطالبة بالاحترام مع إظهار ازدراء ديانات وثقافات الآخرين حرمهم من أي تعاطف مع مظالمهم المتصورة.

(hate): فعل واسم يعني أشعر بالكراهية الشديدة لشيء ما.

It’s so easy to put yourself down; to criticise, despise and hate the fat that you see as representative as some sort of failing on your part.

الترجمة: من السهل جدًا أن تحبط نفسك؛ أن تنتقد وتحتقر وتكره الدهون التي تراها تمثل نوعًا من الفشل من جانبك.

(despise): فعل واسم يعني يشعر بالازدراء أو الاشمئزاز العميق لشيء ما أو من موقف معين.

He focuses his fury on his father, refusing to visit him and despising his mother for her desperate attempts to keep the family united.

الترجمة: إنه يركز غضبه على والده، ويرفض زيارته ويحتقر والدته لمحاولاتها اليائسة للحفاظ على وحدة الأسرة.

He acknowledges a common humanity, denouncing modern race slavery in the strongest terms and deploring the disappearance of Indian civilizations into a historical void in which their cultural meanings would be forever lost.

الترجمة: إنه يعترف بإنسانية مشتركة، ويستنكر العبودية العرقية الحديثة بأقوى العبارات ويأسف لاختفاء الحضارات الهندية في فراغ تاريخي ستضيع فيه معانيها الثقافية إلى الأبد.

مصطلحات كلمة (dislike) اللغوية

جمل توضيحية مترجمة على مصطلحات كلمة (dislike)

dislike the same thing or [any, every] kind of: فعل عام مرتبط بعبارات اسمية باستخدام أمريكي يعني يكره [أي، كل] نوع من شيء محدد في تحديد اسم معدود أو غير معدود.

Whether you won’t dislike the same thing in their company, If you do not want to leave your present job for some minor issue, something that shouldn’t be a reason for leaving a job.

الترجمة: سواء كنت لن تكره نفس الشيء في شركتهم، إذا كنت لا تريد ترك وظيفتك الحالية لبعض المشاكل البسيطة، وهو أمر لا ينبغي أن يكون سببًا لترك الوظيفة.

strong dislike: اسم مركب باستخدام بريطاني لعبارة وصفية تعني كراهية شديدة.

we have a strong dislike for olives and wouldn’t eat them even if we were paid.

الترجمة: لدينا كراهية شديدة للزيتون ولن نأكله حتى لو دفع لنا.

dislike – n: اسم عام باستخدام بريطاني يعني شيء لا يعجب به.

My only dislike about the house is the lack of storage space in the kitchen.

الترجمة: الشيء الوحيد الذي لا يعجبني في البيت هو عدم وجود مكان للتخزين في المطبخ