الصيغة المركبة لكلمة Fluctuate

مرادفات كلمة (Fluctuate)

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (Fluctuate)

(shift): فعل يعني تحرك أو تسبب في الانتقال من مكان إلى آخر، خاصة على مسافة صغيرة.

After the system is docked, the nurse reassesses the patient’s position to ensure that nothing moved or shifted during transfer.

الترجمة: بعد إرساء النظام، تعيد الممرضة تقييم وضع المريض للتأكد من عدم تحرك أي شيء أو تغييره أثناء النقل.

From this brief survey, it is clear that farming was introduced in different ways, and with varying consequences, in different parts of the country.

الترجمة: من هذا المسح الموجز، من الواضح أن الزراعة تم إدخالها بطرق مختلفة، وبنتائج متفاوتة، في أجزاء مختلفة من البلاد.

Don’t encourage your children to wave from the windows, as they might try to climb up when you’re out of the room.

الترجمة: لا تشجع أطفالك على التلويح من النوافذ، فقد يحاولون الصعود عندما تكون خارج الغرفة.

(beckon): فعل يعني قم بإيماءة باليد أو الذراع أو الرأس لتشجيع أو إرشاد شخص ما للاقتراب أو المتابعة.

In a fluid, snapping motion, Derryn shifted his feet apart and beckoned to the soldier with an outstretched palm.

الترجمة: في حركة انسيابية، قام ديرين بتحريك قدميه بعيدًا عن بعضهما البعض وأومأ للجندي براحة ممدودة.

I read the piece twice and tried to see the any sign that indicates such a victory for the insurgents but I failed in both trials.

الترجمة: قرأت المقالة مرتين وحاولت رؤية أي علامة تشير إلى مثل هذا النصر للمتمردين لكنني فشلت في كلتا التجربتين.

مصطلحات كلمة (Fluctuate) اللغوية

جمل توضيحية مترجمة على مصطلحات كلمة (Fluctuate)

Fluctuating Body Weight: مصطلح أمريكي حديث ويعني تقلب أو تأرجح وزن الجسم؛ فقدان الوزن واستعادته بشكل متكرر، والذي قد يحدث لمن يتبعون حمية إنقاص الوزن، إما في دورات صغيرة من 5 إلى 10 أرطال، أو دورات كبيرة من 50 رطلاً أو أكثر.

Mary did intermittent fasting for several months, which led to a fluctuation in her body weight for a short period, but she is happy with what she has accomplished for her health.

الترجمة: صامت مريم متقطعًا لعدة أشهر، مما أدى إلى تذبذب وزن جسمها لفترة قصيرة، لكنها سعيدة بما أنجزته على صحتها.

fluctuating current: مصطلح كاسم مركب باستخدام بريطاني ويعني تذبذب التيار؛ التيار المباشر الذي يتغير في القيمة ولكن ليس بمعدل ثابت.

bombing began, oil for delivery six months later and beyond was priced at a relatively low level–$23 to $25 per barrel–compared to the wildly fluctuating current price of $30 to $40 per barrel.

الترجمة: بدأ القصف، وتم تسعير النفط للتسليم بعد ستة أشهر وما بعده عند مستوى منخفض نسبيًا – 23 دولارًا إلى 25 دولارًا للبرميل – مقارنة بالسعر الحالي المتقلب بشدة وهو 30 دولارًا إلى 40 دولارًا للبرميل.

Fluctuation Hypothesis: مصطلح أمريكي ويعني فرضية التقلب؛ والتي تنص أن المجرة التي يمكن ملاحظتها بأكملها، بما في ذلك النظام الشمسي، هي تقلبات واسعة في الكون، والتي تكون بشكل عام في حالة توازن ديناميكي حراري.

Our statistical fluctuations hypothesis—supported by the multiproxy data—is that due to the scaling—there are long range correlations in the temperature fluctuations.

الترجمة: إن فرضية التقلبات الإحصائية الخاصة بنا – المدعومة ببيانات تعدد البروكسي – هي أنه بسبب القياس – هناك ارتباطات طويلة المدى في تقلبات درجات الحرارة.

The signals arriving from different sensors are subjected to the influence of various noises and distortions (fluctuation noises, optical distortions, distortions caused by sensors, etc.).

الترجمة: تخضع الإشارات الواردة من أجهزة استشعار مختلفة لتأثير ضوضاء وتشوهات مختلفة (ضوضاء متذبذبة، تشوهات بصرية، تشوهات ناتجة عن أجهزة الاستشعار، إلخ).

Turbulence fluctuation velocity enhances mixing and provides random dispersion of particles.

الترجمة: تعزز سرعة تذبذب الاضطراب الخلط وتوفر تشتتًا عشوائيًا للجسيمات.