الصيغة المركبة لكلمة Hives

مرادفات كلمة (hives)

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (hives)

Sense – Noun – beehive – Synonyms: مرادفات معنى الاسم – خلية نحل.

However, the ideal places for establishing bee colonies were locations where the farm pesticide use was low, and where there were several beehives in the wild

الترجمة: ومع ذلك، كانت الأماكن المثالية لإنشاء مستعمرات النحل هي المواقع التي كان استخدام مبيدات الآفات فيها منخفضًا، وحيث يوجد العديد من خلايا النحل في البرية.

The figure darted like a mouse into one of the few buildings that remained standing and rushed up some cracked stairs to a second floor

الترجمة: اندفع الشكل مثل الفأر إلى أحد المباني القليلة التي بقيت واقفة واندفع صعد بعض السلالم المتصدعة إلى الطابق الثاني.

(swarm): اسم جماعي يعني مجموعة كبيرة أو كثيفة من الحشرات الطائرة.

The visual effect evoked a gentle snowstorm or a swarm of insects, associations which, it must be added, the artist regards as entirely incidental

الترجمة: أثار التأثير البصري عاصفة ثلجية لطيفة أو سرب من الحشرات، وهي ارتباطات، يجب إضافتها، يعتبرها الفنان عرضية تمامًا.

It was also faced with the task of repatriating some three million homecoming troops, and another three million civilians from colonies and occupied territories to Japan

الترجمة: كما واجهت مهمة إعادة حوالي ثلاثة ملايين جندي إلى الوطن وثلاثة ملايين مدني آخرين من المستعمرات والأراضي المحتلة إلى اليابان.

The train is intended to ease congestion caused by more than 300 000 cars a day travelling between the province’s two principal cities

الترجمة: يهدف القطار إلى تخفيف الازدحام الذي تسببه أكثر من 300000 سيارة في اليوم بين المدينتين الرئيسيتين في المقاطعة.

(dominion): اسم يعني السيادة أو السيطرة.

The cells reduced all other species to near elimination, and established dominion over the corporeal plane of the entity

الترجمة: خفضت الخلايا جميع الأنواع الأخرى إلى ما يقرب من القضاء، وأقامت الهيمنة على المستوى المادي للكيان.

At each interview, subjects were asked about the occurrence of allergic rhinitis, urticaria, eczema, asthma attacks, or asthmalike breathing problems in the last 12 months

الترجمة: في كل مقابلة، سُئل الأشخاص عن حدوث التهاب الأنف التحسسي، أو الأرت كاريا، أو الأكزيما، أو نوبات الربو، أو مشاكل التنفس الشبيهة بالربو في الأشهر الـ 12 الماضية.

These spots have raised centers that may develop on either surface of the leaf but are more common on the lower surface

الترجمة: هذه البقع لها مراكز بارزة قد تتطور على أي من سطح الورقة ولكنها أكثر شيوعًا على السطح السفلي.