الصيغة المركبة لكلمة Introverted

مرادفات كلمة (Introverted)

جمل توضيحية مترجمة على استخدام الكلمة المرادفة لكلمة (Introverted)

(withdrawn): اسم يعني عدم الرغبة في التواصل مع الآخرين.

Patients described as upbeat and sociable or strong and courageous were more likely to be admitted than patients described as sad and withdrawn or anxious and discouraged

الترجمة: المرضى الموصوفون بأنهم متفائلون ومؤنسون أو أقوياء وشجعان كانوا أكثر عرضة لقبولهم من المرضى الموصوفين بالحزن والانسحاب أو القلقين والإحباط.

For someone whose lifelong tendency in human interaction has ranged from detached to to unsociable and sometimes all the way to bitchy, it’s very strange to find myself becoming pleasant, cordial, and downright nice

الترجمة: بالنسبة لشخص تراوح ميله الدائم في التفاعل البشري من الانفصال إلى غير المنفصل وأحيانًا إلى المشاكس، من الغريب جدًا أن أجد نفسي ممتعًا وودودًا ولطيفًا.

(inhibited): اسم يعني غير قادر على التصرف بطريقة مريحة وطبيعية بسبب الوعي الذاتي أو الضبط العقلي.

Facing new situations is thought to result in gradual desensitization for the inhibited child, just as facing a feared stimulus does in the treatment of phobias

الترجمة: يُعتقد أن مواجهة المواقف الجديدة تؤدي إلى إزالة التحسس التدريجي للطفل المثبط، تمامًا كما تفعل مواجهة الحافز المخيف في علاج الرهاب.

Half a century ago, Spanish speakers were an inward–looking community; we projected ourselves in only very limited ways beyond our traditional linguistic confines

الترجمة: منذ نصف قرن مضى، كان المتحدثون بالإسبانية مجتمعًا يتطلع إلى الداخل؛ لقد تصورنا أنفسنا بطرق محدودة للغاية تتجاوز حدودنا اللغوية التقليدية.

Its dark brooding tone matching the introspective loneliness of its hero makes it the antithesis of its 1944 predecessor

الترجمة: لهجة التفكير المظلمة المطابقة للوحدة الاستبطانية لبطلها تجعلها نقيضًا لسابقتها عام 1944.

Through introspective research and self-analysis we find self-acceptance and this leads us naturally towards one of the paths of inner peace

الترجمة: من خلال البحث الاستبطاني والتحليل الذاتي نجد قبول الذات وهذا يقودنا بشكل طبيعي نحو أحد مسارات السلام الداخلي.

مصطلحات كلمة (Introverted) اللغوية

جمل توضيحية مترجمة على مصطلحات كلمة (Introverted)

Introverted Intuitive Feeling Judging INFJs are distinguished by both their complexity of character and the unusual range and depth of their talents

الترجمة: الشعور الحدسي للحكم على INFJ تتميز بكل من تعقيد شخصيتها والنطاق غير العادي لمواهبها وعمقها.

introverted personality: اسم مركب باستخدام أمريكي ويعني الشخصية الانطوائية؛ يميل الأشخاص الانطوائيون إلى الانعطاف إلى الداخل، أو يركزون أكثر على الأفكار والمشاعر والحالات المزاجية الداخلية بدلاً من السعي وراء التحفيز الخارجي. يُنظر إلى الانطوائية عمومًا على أنها موجودة كجزء من سلسلة متصلة إلى جانب الانبساطية.

The fact she has even got behind the camera herself to snap some of her children’s official photos suggests a slightly more introvertedpersonality than the very camera-confident Meghan,” James said

الترجمة: وقال جيمس إن حقيقة أنها كانت وراء الكاميرا بنفسها لالتقاط بعض الصور الرسمية لأطفالها تشير إلى شخصية أكثر انطوائية قليلاً من ميغان الواثقة من الكاميرا.

Introverted Quatrain: اسم مركب باستخدام أمريكي ويعني الانطوائية الرباعية، أو الرباعي المنطقي أو الانطوائي.

introverted quatrain, a quatrain having an enclosed rhyme. An example of an introverted quatrain is the In Memoriam stanza (named for the poem by Alfred, Lord Tennyson), which has an abba rhyme scheme

الترجمة: رباعي منطقي، رباعي له قافية مغلقة. مثال على رباعي انطوائي هو مقطع In Memoriam (الذي سمي على اسم قصيدة ألفريد، اللورد تينيسون)، والذي يحتوي على مخطط قافية أبا.

For the fictional poet, introvertive mysticism, essential to artistic production, replaces sexual libido

الترجمة: بالنسبة للشاعر الروائي، فإن التصوف الانطوائي، الضروري للإنتاج الفني، يحل محل الرغبة الجنسية.

introvertively, People may change in a general, for example, tomboy women, androgynous men, destroyed masculinity, destitute femininity, and many others appear in sociology that describe the complex and eccentric human life

الترجمة: انطوائيًا، قد يتغير الناس بشكل عام  على سبيل المثال، النساء المسترجلات، والرجال المخنثين، والذكورة المدمرة، والأنوثة المعدمة، والعديد من الآخرين يظهرون في علم الاجتماع الذي يصف الحياة البشرية المعقدة والغريبة.