سنقوم بهذا المقال بتوضيح الصيغة المركبة لكلمة “quavery– يرتعش” وتعريفها من خلال شرح ما يتعلق بها من صيغ ومصطلحات شائعة الاستخدام.
تعريف كلمة quavery
- يمكن تعريف كلمة “quavery” من خلال الصفة رخوة أو مرتعشة، وتشير إلى صوت متذبذب أو غير مستقر بسبب الخوف أو الضعف أو العصبية، وهي صفة تطلق على الطيور في حالة تعرض ريشها للبلل في فصل الشتاء.
مرادفات كلمة quavery
- كلمة “shaky” وتعني غير مستقر أو هزيل أو مرتعش. ويمكن استخدامها لوصف شيء أو شخص يعاني من الضعف أو الاهتزاز. وفيما يلي جملة مثالية على استخدام هذه الكلمة: His hands were so shaky that he could hardly hold the pen to sign the document – وترجمتها – كانت يديه مرتعشة لدرجة أنه لم يستطع حمل القلم لتوقيع الوثيقة.
- كلمة “tremulous” وتعني الرعشة أو الهز الخفيف أو الارتجاف، وتستخدم لوصف شخص يعاني من الخوف أو القلق أو الرعشة بسبب العاطفة أو التوتر. وفيما يلي جملة مثالية على استخدام هذه الكلمة: Her voice was tremulous as she spoke about the traumatic event – وترجمتها – كان صوتها يرتجف عندما تحدثت عن الحدث المؤلم.
- كلمة “unsteady” تعني غير مستقر أو متذبذب أو غير ثابت، وتستخدم لوصف أشياء أو أشخاص لا يمكنهم الحفاظ على التوازن بسهولة. وفيما يلي جملة مثالية على استخدام هذه الكلمة: The ladder was unsteady and wobbled as he climbed up to the roof – وترجمتها – كانت السلمة غير مستقرة وتتذبذب أثناء تسلقه السطح.
- أمثلة على استخدام كلمة “quavery”:
- Her voice was quavery and shaky when she spoke about her difficult experience – وترجمتها – كان صوتها رخوًا ومرتعشًا عندما تحدثت عن تجربتها الصعبة.
- I heard a quavery and hysterical voice, and I felt terrified by it – وترجمتها – سمعت صوتًا مرتجفًا وهيستيريًا وقد شعرت بالذعر منه.
- You notice the quavery voice and tremulousness when you speak due to nervous tension – وترجمتها – تلاحظ الحساسية عندما تتحدث بصوت رخو وترتجف، وذلك بسبب التوتر النفسي.
