سنقوم بهذا المقال بتعريف كلمة “pool” ضمن فقرات معرفة لها مع مرادفاتها وعدد من مصطلحاتها المشهورة في الاستخدامات الإنجليزية.
أبرز معاني كلمة pool
- يمكن تعريف كلمة “pool” من خلال معنى الاسم، مساحة صغيرة من المياه الراكدة، وعادة ما تكون واحدة بشكل طبيعي؛ بركة صغيرة، بقعة سائلة ضحلة ملقاة على سطح حوض سباحة، والفعل يكون (من السائل) تشكل بركة على الأرض أو سطح آخر، مثل: العرق يتجمع في تجويف ظهري.
- أما تاريخ الكلمة من “pool” فيعود إلى أواخر القرن السابع عشر، كانت تشير في الأصل إلى لعبة ورق بها حوض سباحة، من الفرنسية، بمعنى حصة، المرتبطة من معنى الاسم الجمع، مجموعة من الأشخاص المتاحين للعمل عند الحاجة أو اعتبارهم موردًا بشرياً.
على سبيل المثال على ما سبق، ولتوضيح الاستخدام العام لكلمة “pool” الجملة التالية:
We were to meet at the pool midway – وترجمتها – كان علينا أن نلتقي في حمام السباحة في منتصف الطريق.
مرادفات كلمة pool
- مرادفات خاصة لمعنى الاسم، جسم مائي صغير، مثل: puddle, pond, lake, fishpond – وكلها تصب في معنى بركة أو بحيرة.
- مرادفات خاصة لمعنى الاسم، توريد مثل: supply, fund, stock، وكلها تصب في معنى الشيء الاحتياطي لمعنى الصندوق والمخزون.
- مرادفات خاصة لمعنى الفعل، يجمع، مثل: combine, merge, put together، وكلها تصب في معنى الانضمام والاندماج والتوحيد.
مصطلحات كلمة pool
- pool cathode – مصطلح في (الإلكترونيات)، ويشير لمعنى الكاثود؛ المصدر الرئيسي لانبعاث الإلكترون فيه هو بقعة الكاثود على قطب فلز سائل، عادةً الزئبق.
- pool mining – مصطلح التعدين الجماعي؛ تعدين العملات المشفرة؛ عملية إضافة معاملات جديدة إلى blockchain، ويتم مكافأة المُعدِّن الذي يقدم الكتلة بنجاح بمبلغ صغير من العملة الرقمية بالإضافة إلى رسوم المعاملات.
- pool reactor – مصطلح في (علم النواة)، وهو مفاعل نووي بحثي حيث يتم تعليق القلب في حوض كبير من الماء يعمل كمُسِيط وعاكس ومبرد ودرع إشعاعي. يُعرف أيضًا باسم مفاعل حمام السباحة.
