النفي والسلبيات Negatives and Negation :
عندما تريد التعبير عن المعنى المعاكس لكلمة أو جملة معينة يمكنك فعل ذلك عن طريق إدراج النفي. النفي أو السلبيات “Negatives and Negation” هي كلمات مثل( لا ، وأبداً ) مثال على ذلك قد نقول :
” I am here ” وإذا أردنا نفي هذه الجملة أو إعطاء المعنى السلبي لها نقول: ” I am not here” .
أشكال النفي في اللغة الإنجليزية :
” كلمات النفي” (Negative words): هي كلمات نفي تُظهر عكس الكلمات المراد الشرح عنها في الجمل التعبيرية المُستخدمة وكلها تحمل معنى “لا أحد ، لا شيء ، لا ، وأبداً ” مثل :
- No
- Not
- None
- No one
- Nobody
- Nothing
- Neither
- Nowhere
- Never
“ظروف النفي ” (Negative Adverbs): هي كلمات تنتهي بـ (ly) وتُعطي معنى النفي للفعل أو الحدث الموجود في الجملة المقصودة مثل :
- Hardly ( بالكاد ). مثال على ذلك جملة:
.” He is hardly doing his job” ، (هو بالكاد يقوم بعمله ). - Scarcely (نادراً ). مثال على ذلك جملة:
.”I am scarcely writing more than ten articles” ، (نادراً ما أقوم بكتابة أكثر من عشر مقالات). - Barely (بالكاد). مثال على ذلك جملة :
.” My father barely achieve his marketing” ، (والدي بالكاد ينجز تسوقه).
“أفعال النفي” (Negative verbs) : هي عبارة عن الفعل المساعد يتبعه النفي ” not” مثل التالي من الأفعال:
- أفعال الـ( DO)
“( do / does + not )” = (don’t , doesn’t) ” - أفعال الـ( Have)
” ( has / have + not ) =( hasn’t , haven’t )” - أفعال الـ( Be)
“( is /are + not ) = (isn’t , aren’t )”
“( was / were+ not ) = ( wasn’t , weren’t )” - أفعال الـ( Modals)
” ( Can /Could+ not) =( Can’t ,Couldn’t )”
“(Will / Would / Should + not) = ( Won’t , Wouldn’t , Shouldn’t)”
Note: “When using negation, be sure to use it only once at one time, referring to any particular idea. Otherwise, you will create a double negative, which is a mistake in English”
” Dov M. Gabbay، Heinrich Wansing”
ملاحظة : عند استخدام النفي ، تأكد من استخدامه مرةً واحدةً فقط في وقت واحد في إشارة إلى أي فكرة معينة. خلاف ذلك ، سوف تقوم بإنشاء سلبية مزدوجة وهو خطأ باللغة الإنجليزية. هاينريش وانسينج.
