دلالات كلمة manage في اللغة الإنجليزية

مصطلحات كلمة (manage) اللغوية

جمل توضيحية مترجمة على مصطلحات كلمة (manage)

A free, fully-functional trial of DiagWin is available for download from the BOSS, which allows users to manage up to five machines for a period of 14 days

الترجمة: يتوفر إصدار تجريبي مجاني كامل الوظائف من DiagWin للتنزيل من BOSS، والذي يسمح للمستخدمين بإدارة ما يصل إلى خمسة أجهزة لمدة 14 يومًا.

Formulated with certified organic, natural and fair trade ingredients, including argan oil, almond milk and shea butter, the products improve manageability, leaving hair silky and smooth

الترجمة: تمت صياغتها من مكونات عضوية وطبيعية وعادلة معتمدة، بما في ذلك زيت الأرغان وحليب اللوز وزبدة الشيا، وتعمل المنتجات على تحسين القدرة على الإدارة مما يجعل الشعر ناعمًا وانسيابي.

managed bonds: اسم مركب باستخدام أمريكي، ويعني السندات المدارة، وهو مصطلح يستخدم في (البنوك والتمويل) الاستثمار في مجموعة من الأوراق المالية ذات الفائدة الثابتة، والأسهم، والذهب، والممتلكات، حيث يقوم مدير الاستثمار، الذي يعمل نيابة عن العميل، بتغيير المبلغ المستثمر في كل منها وفقًا للعائدات المتوقعة.

In addition, there is more interest in actively managed bonds ETFs than actively managed equity ETFs because of disclosure issues

الترجمة: بالإضافة إلى ذلك، هناك اهتمام أكبر بصناديق الاستثمار المتداولة للسندات المدارة بشكل فعال أكثر من صناديق الاستثمار المتداولة للأسهم المدارة بنشاط بسبب قضايا الإفصاح.

managed care: اسم مركب باستخدام بريطاني، ويعني أي ترتيب للرعاية الصحية تعمل فيه منظمة، مثل صندوق المرضى، أو نوع آخر من شبكة الأطباء، المستشفيات، أو شركة التأمين، كوسيط بين الشخص الذي يسعى للحصول على الرعاية والطبيب؛ أو خطة أو نظام صحي يسعى إلى التحكم في التكاليف الطبية من خلال التعاقد مع شبكة من مقدمي الخدمات وعن طريق طلب تفويض مسبق لزيارات المتخصصين.

Physicians seeking an alternative to the contracts offered by some managed care organizations can now rely on a new online resource from the Chicago-based American Medical Association (AMA)

الترجمة: يمكن للأطباء الذين يبحثون عن بديل للعقود التي تقدمها بعض مؤسسات الرعاية المدارة الاعتماد الآن على مورد جديد عبر الإنترنت من الجمعية الطبية الأمريكية (AMA) ومقرها شيكاغو.

It is both an aspirational, liberal international order that reaffirms “faith in fundamental human rights” and a realist system of managed competition among sovereign states

الترجمة: إنه نظام دولي ليبرالي طموح يعيد التأكيد على “الإيمان بحقوق الإنسان الأساسية” ونظام واقعي للمنافسة المُدارة بين الدول ذات السيادة.

Historically, businesses have usually managed currency and interest rate risks separately from commodity risks because their treasury and procurement functions have operated separately

الترجمة: من الناحية التاريخية، كانت الشركات عادة تدير مخاطر العملة ومعدلات الفائدة بشكل منفصل عن مخاطر السلع لأن وظائف الخزانة والمشتريات الخاصة بها تعمل بشكل منفصل.

During the Great Depression, John Maynard Keynes’s writings on money proved crucial for the invention of macroeconomic theory and signaled the birth of the managedeconomy

الترجمة: خلال فترة الكساد الكبير، أثبتت كتابات جون ماينارد كينز عن النقود أنها حاسمة لاختراع نظرية الاقتصاد الكلي وأشر إلى ولادة الاقتصاد المدار.

When I started Proof the very first product created were a pair of sunglasses made from sustainable woods that were harvested from a managed forest. It is very important to me that these natural resources are protected

الترجمة: عندما بدأت Proof، كان أول منتج تم إنشاؤه عبارة عن زوج من النظارات الشمسية مصنوع من الأخشاب المستدامة التي تم حصادها من غابة مُدارة. من المهم جدًا بالنسبة لي حماية هذه الموارد الطبيعية.

This qualification, called a CMA, is recognised in India and overseas for various functions in finance and accounting, cost and management accounting, cost audit and related consultancy services

الترجمة: هذا المؤهل، المسمى CMA، معترف به في الهند وخارجها للوظائف المختلفة في المالية والمحاسبة، ومحاسبة التكلفة والإدارة، ومراجعة التكاليف والخدمات الاستشارية ذات الصلة.