دلالات كلمة moderate في اللغة الإنجليزية

مصطلحات كلمة (moderate) اللغوية

جمل توضيحية مترجمة على مصطلحات كلمة (moderate)

moderate gale: اسم مركب باستخدام امريكي، ويعني عاصفة معتدلة، ويشير لمعنى في الجغرافيا الفيزيائية، لمعنى عاصفة من القوة السابعة على مقياس بوفورت، قادرة على تأرجح الأشجار.

A moderate gale destroyed the flimsy structure, and the King, thinking that to publicly rebuke the contractors might have a good effect on the next set, called them out before the army and had them beheaded

الترجمة: دمرت عاصفة معتدلة الهيكل الهش، واعتقد الملك أن توبيخ المقاولين علنًا قد يكون له تأثير جيد على المجموعة التالية، دعاهم قبل الجيش وقطع رؤوسهم.

moderate size: اسم مركب باستخدام بريطاني، ويعني متوسط الحجم.

These credit strengths allow the company to buy back shares and pursue moderate-size acquisitions without any weakening of its credit metrics, the service said

الترجمة: وقالت الخدمة إن نقاط القوة الائتمانية هذه تسمح للشركة بإعادة شراء الأسهم ومتابعة عمليات الاستحواذ متوسطة الحجم دون أي إضعاف لمقاييس الائتمان الخاصة بها.

moderatorship: اسم مركب باستخدام أمريكي، ويعني الإشراف – منصب الوسيط.

In 1952 he graduated with a ‘first class moderatorship‘ in Modern Languages and was elected a Scholar of the college

الترجمة: في عام 1952 تخرج بدرجة وسيط من الدرجة الأولى في اللغات الحديثة وانتخب باحثًا في الكلية.

moderate periodontitis: مصطلح طبي باستخدام بريطاني، ويعني التهاب داعم السن المعتدل، وهو في (طب الأسنان) التهاب أنسجة اللثة.

Its versatility enables dentists to treat a wide range of soft and hard tissue conditions – ranging from moderate periodontitis to cavities to implant related procedures – all with a single, minimally-invasive device

الترجمة: يتيح تعدد استخداماته لأطباء الأسنان علاج مجموعة واسعة من حالات الأنسجة الرخوة والصلبة – بدءًا من التهاب داعم الأسنان المعتدل إلى التجاويف إلى الإجراءات المتعلقة بالزرع – كل ذلك باستخدام جهاز واحد، بأقل تدخل جراحي.

moderateness: اسم مركب باستخدام أمريكي، ويعني الاعتدال.

The two-day symposium will comprise the inaugural speech of Sunni Endowment Council’s president, a visual presentation to depict the Sunni Endowment Directorate efforts in promoting intellectual security and moderateness within the community, and will also honour the donors and participants

الترجمة: ستتضمن الندوة التي تستمر يومين الكلمة الافتتاحية لرئيس مجلس الوقف السني، وعرض مرئي يوضح جهود مديرية الأوقاف السنية في تعزيز الأمن الفكري والاعتدال داخل المجتمع، كما ستكرم المانحين والمشاركين.

moderation society: اسم مركب باستخدام أمريكي، ويعني مجتمع الاعتدال، وهو مجموعة دعم مكونة من مدمنين يساعد فيها أعضاء المجموعة بعضهم البعض في استخدام المواد المسببة للإدمان بكميات صغيرة ومحددة. في مثل هذه المجموعات، يعد الاستخدام المعتدل للمواد، بدلاً من الامتناع عن استخدامها، معيارًا مقبولًا اجتماعيًا.

1879 The most notable of the early American moderation societies – the Businessmen’s Society for the Encouragement of Moderation

الترجمة: 1879 – أبرز مجتمعات الاعتدال الأمريكية المبكرة – جمعية رجال الأعمال لتشجيع الاعتدال.

moderately complex test: مصطلح علمي باستخدام أمريكي، ويعني اختبار معقد بشكل معتدل.

Moderately complex tests are usually those that are available on automated clinical laboratory equipment such as electrolyte profiles, chemistry profiles, complete blood count, urinalysis, urine drug screen, and automated immunoassays

الترجمة: عادةً ما تكون الاختبارات المعقدة إلى حد ما هي تلك المتوفرة على معدات المختبرات السريرية الآلية مثل ملفات تعريف الإلكتروليت، وملفات الكيمياء، وتعداد الدم الكامل، وتحليل البول، وفحص دواء البول، والمقاسات المناعية الآلية.